- Винки, где палочка этого мудака?

- У меня, сэр, - поклонилась служанка.

- Сожги её к чёртовой матери!

- Как прикажете, сэр, - вновь поклонилась Винки.

Она достала откуда-то из-под полотенца палочку, которой пользовался Воландеморт, забросила её в кухонную печь-плиту, после чего под восхищённым взглядом Поттера закрыла дверцу.

- Молчи... - прошипел я, угрожающе посмотрев на Гарри. - Ни слова!

Радостно лыбящийся Поттер пантомимой изобразил, будто закрывает рот на замок.

- И почему мне хочется тебе кулаком лицо поправить?

- Один раз уже поправил, но победителю Воландеморта готов сделать послабление, - насмешливо ответил Гарри.

- Вот найдёшь этого победителя, и делай что хочешь... Водку будешь?

Винки мгновенно сообразила и поставила на стол вторую рюмку.

- Алкоголь? Но мы же маленькие, - удивлённо ответил Поттер.

- Маленькие? Ха-х! - нервно усмехнулся я. - Это мне говорит человек, который пару дней назад на полном серьёзе собрался покончить жизнь самоубийством, нарвавшись на аваду сильнейшего Тёмного мага Британии?!

- А, ладно, наливай, - махнул рукой Гарри.

- Вот это дело. Ну, за извращенцев!

Чокнувшись рюмками, мы выпили. Лицо Гарри скривилось.

- Мерлин! - воскликнул он. - Как ты её пьёшь?

- Ртом! - полюбовавшись перекошенной рожей Поттера, решил его просветить. - Перед употреблением надо резко выдохнуть воздух и быстро выпить всю водку, а не цедить маленькими глоточками, словно Сливочное пиво.

- Понятно, - кивнул Гарри. - А почему предложил сказать Гермионе, что ты Карлсон?

- Потому что я мужчина в самом расцвете сил и живу на крыше. Кстати, ты как сюда летел на метле через половину Лондона?

- Надел мантию-невидимку, - спокойно ответил Гарри.

- А метла что, для прохожих парила сама по себе?

- Нет, Римус наложил на неё дезиллюминационное заклинание.

- Ну, за полёты! - поднял я налитую рюмку. О наполнении стопок позаботилась Винки, что весьма удобно.

Бутылка как-то быстро подошла к концу. По идее, мы должны были быть в хлам пьяными, так и было, но мы же волшебники. Мне захотелось продолжения банкета, поэтому на свет был извлечён флакончик Укрепляющего зелья и распит на двоих. Сразу же мозги слегка прочистились и мы оба смогли нетвёрдо стоять на ногах.

- Винки, а ты где взяла водку?

- У леди Илоны, сэр, - ответила служанка.

- Блин! Илона меня прибьёт. Гарри, надо идти в магазин.

- Зачем? - спросил он.

- Водки купить. Нам догнаться и тёте Илоне вернуть флакон, а то она опять начнёт подозревать, что у неё дома поселился барабашка.

- Я больше не могу пить, - пьяным голосом ответил Гарри.

- Надо, Гарри. Надо!

- Ладно, пошли.

Кое-как нам удалось спуститься с чердака и не переломать в процессе ноги. Вскоре мы стояли возле продуктового магазина.

- Нам не продадут алкоголь, - сказал покачивающийся Поттер. - Меня тётя часто посылала за продуктами, так что знаю - для покупки алкоголя надо выглядеть взрослым или предъявить документы, доказывающие, что покупателю есть восемнадцать лет.

- Погоди.

Оглядевшись вокруг, удалось обнаружить худого, высокого парня примерно двадцати лет, на нём был надет белый спортивный костюм с тремя синими полосками. Он выглядел как бездельник, который со скучающим видом разглядывал нас - всё словно кричало о том, чем парень занимается. Потянув за собой Поттера, я направился к парню.

- Добрый день, товарищ, - вдруг у меня прорезался русский акцент, с которым говорил в южном районе. - Позволю предположить, что вы не против заработать денег, совершая покупки по поручению клиентов, традиционно исключённых из рынка?

- Ха-ха! - слегка усмехнулся парень, поморщив нос. - Я ещё издалека заметил, зачем вы идёте. Банка пива по фунту сверху, плюс пятнадцать процентов на крепкий алкоголь и сигареты.

- Да, именно так Джо и говорила. Будьте любезны нам две бутылки хорошей водки, пару банок вкусного пива, пачку сигарет и зажигалку, - протянутая пятидесятифунтовая купюра была быстро выхвачена из рук.

- Чего так мало? Берите сразу с запасом три бутылки водки, - произнёс он.

- Сразу видно опытного человека. Согласен, сэр, будьте любезны, расширьте ассортимент.

- Ждите тут, - сказав это, парень скрылся в магазине.

- Ничего себе! - удивлённо протянул Поттер. - Не думал, что так можно. А кто такая Джо?

- Хорошая знакомая, она одно время таким же образом зарабатывала.

Мимо нас по пешеходному тротуару шла пара: мама примерно тридцати лет, стройная блондинка в тёмном брючном костюме и светловолосая дочка примерно восьми лет одетая в джинсы и голубую футболку. Увидев нас, девочка притормозила и показала указательным пальцем в сторону Мальчика-Который-Выжил после бутылки водки.

- Мама, смотри, Гарри Поттер! - воскликнула она.

- Да, Гарри... Тебя даже тут узнают.

Поттер закатил глаза, он уже привык к подобной реакции волшебников.

- Дочка, неприлично тыкать в людей пальцами, - строгим тоном сказала женщина.

- А у вас есть волшебная палочка? - непосредственно спросила девочка.

- Конечно, - ответил Гарри.

- Круто! - обрадовалась девочка, с восторгом разглядывая Гарри. - А вы можете показать фокус?

- Девочка, разве тебе мама не объясняла, что при маглах колдовать нельзя? Особенно несовершеннолетним волшебникам на каникулах! За это могут из Хогвартса выгнать. Хотя... - я повернулся к Поттеру. - Тебя же уже выгнали, терять нечего!

- Ух ты, настоящий Гарри Поттер! - обрадовалась девочка. - Я знала, я верила, что магия и Хогвартс существуют!

- Дочка, не слушай этих мальчиков, они шутят, - строгим тоном произнесла мама девочки, - никакой магии не существует. Это просто детская книжка. Как вам не стыдно, молодые люди!

- Эм... - Гарри был удивлён не меньше моего, он не понимал что происходит. - Простите, так вы не волшебники?

- Нет, но так хотелось бы стать волшебницей и поступить в Хогвартс, - с восторгом сказала девочка.

- А-а-а... - завис я. - Откуда ты знаешь про Хогвартс и Гарри Поттера?

- Прочитала в книге "Гарри Поттер и философский камень", мама купила её в книжном магазине, - честно ответила девочка.

- Это что, в Косом переулке про меня новые книги появились? - спросил Гарри.

- Нет, в обычном книжном магазине, - ответила девочка.

- Дочка, пойдём, - строго сказала мама девочки, с опаской покосившись на нас.

- Колин, ты что-нибудь понял? - вид у Гарри был слегка пришибленный.

- Если я правильно всё понимаю, каким-то образом книги о тебе попали в магловские книжные магазины. Предлагаю дойти до ближайшего и проверить.

Получив на руки покупки, совершённые посредником, мы дошли до книжного. Через полчаса сидели на лавке в ближайшем небольшом парке. Как два идиота, бледные и пришибленные, смотрели на титульный лист одной книги и переводили взгляд на другую. Название у них было одинаковые, только картинки на обложке разные.

Гарри Поттер и философский камень

Джоан Роулинг

А вот что различалось кардинальным образом, так это тираж. На одной книге было написано: "Тираж 500 экземпляров". На второй же: "Тираж 10 000 экземпляров".