Помимо всего прочего, Полтавская битва ассоциировалась у Зорти с одной из любимейших поэм - "Акселем" величайшего шведского поэта Эсайаса Тегнера. Она была написана в начале девятнадцатого века, а через сто лет переведена на русский язык. Принцесса одинаково хорошо знала и оригинал, и перевод. В поэме говорилось о том, как молодой швед Аксель был ранен под Полтавой, и его тайно выходила местная девушка Мария. А после, когда юноша ушел со своими, девушка переоделась парнем и вступила в петровское войско. И вот однажды они, не узнав друг друга, встретились в поединке, который закончился гибелью Марии. И вобщем-то, легко догадаться, что такая замечательная девушка погибла из-за Карла, развязавшего эту войну.
За всеми этими размышлениями у принцессы все сильнее и сильнее созревало единственное решение - да, ей все-таки нужно бежать, чтобы отыскать брата. Возможно, именно ради этого, ради того, чтобы нашелся похищенный принц, судьба и подсунула Зорти всю эту историю с проклятущей свадьбой. Возможно, именно это предначертано для начала ее пути великого звездного полководца.
Каков был первый подвиг Жанны д'Арк? О нет, это было не взятие Орлеана и даже не предшествовавший ему рискованный поход на прием к дофину, будущему королю. Этот подвиг произошел еще раньше.
Когда окружающим стало известно, что Жанна собирается отправиться к дофину, надеясь возглавить войско, ее родители решили во что бы то ни стало помешать ей - ведь образ хлопачары никак не вписывался в их отсталые, затхлые представления о девушках. Для этого они не придумали ничего лучше, как... ну да, выдать строптивую дочь замуж. Ничего не изменилось за полторы с лишним тысячи лет. Вобщем, они подговорили одного парня, который и впрямь заглядывался на Жанну, подать на нее в суд, мол, она обещала выйти за него, да отказала. И суд должен был заставить ее выйти замуж против воли. Расчет был, казалось бы, верным. Суд находился в городе Туль, очень далеко от Жанниной родной деревни Домреми, и ни одна девчонка не захотела бы тащиться в такую даль, чтобы постоять за себя. Ни одна, кроме Жанны! Она, не раздумывая, отправилась в дальний путь, хотя отец даже не дал ей взять коня. Девушка шла пешком целые сутки, сбив ноги в кровь, и все-таки добралась до Туля, и сама защитила себя в суде так, что позавидовал бы любой адвокат. Вот это и был первый подвиг Жанны, без которого не было бы ни взятия Орлеана, ни коронации Карла в Реймсе, ни прочих славных побед.
"Так значит, - подумалось принцессе, - и мне судьба посылает подобное испытание? Я тоже должна отправиться в долгий путь, чтобы избежать ужасной участи и добиться права совершать подвиги? Правда, путь предстоит куда более дальний, точнее, я должна пойти туда, не знаю куда. И найти то, не знаю что - ведь мне ровным счетом ничего неизвестно о брате. Но ведь и моя жизненная задача куда более масштабна - я должна стать главнокомандующим не одной земной страны, а множества звездных систем. Что же, я готова принять это испытание, и лучше погибну где-то на просторах галактики, чем буду гнить замужем."
И едва только истек срок домашнего заключения, Зорти начала готовиться к побегу. Но, надо сказать, давалось ей это с большим трудом. Ведь несмотря на всю любовь к приключениям, покидать родной дом, родную звездную систему совсем не хотелось.
Принцессе очень нравилось жить на планете, названной Зеваной в честь одной из самых прекрасных славянских богинь. Осваивая галактику, земляне, по традиции своих далеких предков, давали крупнейшим из обживаемых планет имена богов. И естественно, что основные населенные планеты королевства Всеславия носили имена из древнего славянского пантеона, а так же из пантеонов малых народов королевства.
Столичная планета государства находилась в системе звезды Ярило, и ее главный город, в котором находился королевский дворец, назывался, соответственно, Зеваноград.
Так случилось, что открыл эту планету и первым исследовал не капитан королевского флота, а космический охотник за удачей Игорь Мальцев. Это был один из тех вольных бродяг, что до сих пор рыскали по галактике в поисках чего-нибудь неизведанного. Неизведанное оказывалось весьма разнообразным - кому попадалась пригодная для жизни планета, кому залежи драгоценных минералов, а кому - кровожадные аборигены или замаскированные черные дыры. Видимо, одним лишь древним богам и было известно, сколько таких охотников навсегда сгинуло в мрачных безднах вселенной, и все же это отчаянное племя не переводилось. Игорь был уже далеко не молод, зарос седой толстовской бородой до пояса, едва помещавшейся за ворот скафандра, и зачем-то таскал с собой старинное пороховое ружье, патроны к которому изготовлял сам. Он был одержим идеей найти планету амазонок, населенную сплошь прекрасными воинственными девушками. Здраво рассудив, что если столь необычная планета и существует, то она находится неимоверно далеко от всех известных и едва известных миров, Игорь направил свое утлое суденышко, куда глаза глядят, двигаясь до тех пор, пока хватило топлива. И топлива хватило аккурат до сферы притяжения симпатичной с виду планеты.
К тому моменту, как корабль начал входить в атмосферу планеты, горючего не хватало даже на торможение. Но Игорь как-то сразу доверился незнакомой планете, и спокойно сидел за штурвалом, лишь пытаясь, по возможности планировать. И впрямь, ему удалось плавно опуститься на лесную поляну, не повредив ни единого деревца. Более того, он был уверен в дружелюбии планеты настолько, что тут же откинул колпак кабины и резво выпрыгнул за борт, не сделав никаких предварительных анализов. Игорь резвился, словно ребенок, кружился по высокой траве, размахивал руками и кричал от радости. Он забыл на корабле даже шлем и свое знаменитое ружье, понимая, что здесь ему абсолютно ничто не угрожает. Нарезвившись вдоволь, Игорь отправился осматривать лес, и даже по пути напился воды из хрустального ручейка а так же попробовал местные ягоды. Единственное, на что он не решился - это развести костер, поэтому снова поднялся на борт за привычной корабельной провизией. А спать остался снаружи, прямо на траве, подложив под голову руку.
На новой планете обнаружилось все, к чему привыкла славянская душа. Здесь были и заснеженные полярные шапки, и высокие величавые горы, и зеленые ковры бескрайних полей, и бесконечная хвойная тайга, и тенистые лиственные леса, заполненные милыми на вид зверушками, и лазурные моря, и хрустальные водопады, и ясные зеркала озер, в которых плескались диковинные рыбы. И на всей планете не было ни одного гиблого места, ни одной засушливой пустыни или мрачного болота, ни одного вулканического или сейсмоопасного района. Не было и враждебных организмов - от мелкого гнуса до достаточно опасных для человека хищников, не было ядовитых грибов и ягод и даже болезнетворных микроорганизмов. Это была, как будто, вторая Земля, но только гораздо более приветливая, как будто не омраченная миллиардами лет постоянных катаклизмов. Во всем, куда ни кинешь взгляд, царила абсолютная гармония и покой. Само собой, планет земного типа в галактике попадалось довольно много, но еще ни одна не была столь гостеприимна.
Ни амазонок, ни какой-то еще разумной жизни Игорь так и не обнаружил, но пришел к выводу, что планета прекрасна так, будто бы ее все-таки населяют отважные девы. Ему так и казалось, будто здешние хлопачары своими руками привели этот мир к полной гармонии и отправились искать дальние, еще не столь облагороженные края. Такова уж природа смелых девчонок, что их не встретишь в жизни, куда-то они все время ускользают, хотя свидетельств их существования история знает очень много. Успокоившись на этом, Игорь назвал планету Зеваной в честь своей любимой славянской богини.
Богиня Зевана помогала древним славянам в охоте. Это была та самая великая богиня, которую греки знали под именем Артемида, а римляне - под именем Диана. В славянских землях ее тоже знали и любили. Поляки называли ее Дзеванной, лужичане - Дживицей, чехи - Деваной, а русы -тоже Деваной или Зеваной. Почему для названия планеты Игорь из двух вариантов выбрал именно последний? А потому, что столицей Всеромании уже за несколько лет до этого стала планета Диана, вращавшаяся в системе звезды Сол-Инвиктус, как две капли воды, походившая на Зевану, и открытая примерно при таких же обстоятельствах охотницей за удачей Иоландой Сальгари. И, понятно, Мальцев не хотел, чтобы их путали.
