Крауч! - воскликнул Дамблдор. - Барти Крауч! Младший!
Мерлин Святейший, как это может быть?
Сейчас узнаем... - Саурон пристально посмотрел на меняющего цвет преподавателя. - От Саурона еще никто не уходил... И сейчас не уйдет... Врать мне, между прочим, бессмысленно - я тебя, скот, насквозь вижу... Так, вопрос первый. Как тебя звать?
Барти Крауч.
Как ты с зоны сбежал?
Меня спасла моя мать. Она знала, что умирает, и попросила отца вытащить меня в качестве последней воли. Они пришли навестить меня, и дали выпить оборотного зелья с волосом моей матери. Мы поменялись. Отец вывел меня из тюрьмы, а мать осталась там, и до последних дней пила оборотное зелье, чтобы выглядеть, как я.
Имеешь ли ты какое-то отношение к лицу, именующему себя "лордом Волдемортом"?
Да, я один из его слуг. Мой Повелитель считал, что я - один из самых преданных его сторонников.
Как Вы проникли на территорию школы "Хогвартс"? - удивленно спросил Дамблдор.
Мне удалось захватить профессора Аластора Грюма, заманив его в ловушку. Я оглушил его и спрятал в его же собственном сундуке.
Какие поручения давало Вам лицо, именующее себя "лорд Волдеморт"?
Он спросил, готов ли я рискнуть всем ради его возрождения. Я сказал, что готов. Тогда он поручил мне отправиться в Хогвартс. Он потребовал, чтобы я помог доставить Гарри Поттера к месту его возрождения. Я заколдовал Кубок, превратив его в портоключ. Мне помогал Хвост, который был моим разведчиком. Он узнал, что Гарри Поттер прибыл в составе делегации из России под именем Игорь Чернофф...
При этих словах все ахнули. Разгадка тайны исчезновения Гарри Поттера оказалась прямо у них под носом.
Игорь Чернофф, - продолжал задержанный. - Я положил его имя в Кубок Огня, чтобы Поттер был выбран Чемпионом от своей школы. Но все пошло не так, мальчишка оказался очень умен и образован. Мне стоило большого труда поймать Седрика Диггори и наложить на него заклятие Империус, чтобы он не брал в руки Кубок, его должен был найти и взять Поттер.
Где сейчас Хвост?
Он исчез несколько дней назад, когда я отправил его в русский лагерь узнать, что же приготовил Поттер на третью задачу. Следы Хвоста были потом обнаружены мной в палатке с названием "Ша... Шаварма"...
"Шаверма-чебуреки"?
Да, именно так. Тамошний продавец лицом напоминает индуса, и у меня создалось такое чувство, что именно он и убил Хвоста.
Вартан Ованесян, - сказал Сковородкин Саурону. - Этот может.
Угу. Про эпидемию, что он тут учинил в компании с местными хулиганами, много тут шумели.
Где сейчас мистер Крауч Старший? - задал вопрос Дамблдор.
Я убил его. Он пытался сбросить заклятие Империус, которое наложил на него Повелитель, он мог стать опасен.
Что было необходимо для возвращения Волдеморта?
Темный ритуал... кость отца, плоть слуги и кровь врага... для этого нам и был нужен Поттер.
Каковы были планы вашей организации после воскрешения самозванца, известного под именем "лорд Волдеморт"?
Мы хотели закончить то, с чего начали тринадцать лет назад. Мы хотели подчинить себе магический мир, вся власть должна принадлежать чистокровным, аристократам. Магглорожденные недостойны заниматься магией. Затем Повелитель хотел подчинить себе и маггловский мир...
Ясно, - перехватил управление Саурон. - Вот что, товарищи, этого типа как общественно опасного спеленать и доставить в Москву, в КГБ, для допроса. По обвинению: во-первых, в покушении на жизнь и здоровье гражданина СССР и гражданки Франции, во-вторых, в соучастии в деятельности национал-социалистической организации, именуемой "Пожиратели Смерти", в-третьих, соучастии в террористической деятельности, массовых убийствах из идейных или религиозных побуждений. На смертный приговор он себе уже заработал.
Нет! - заорал Крауч. - У Лорда есть верные слуги, они освободят его!
Какие слуги? Вот эти двое, что ли? - по знаку Саурона из вертолета принесли и поставили на ноги двоих пленных, влятых во время боя на кладбище.
О, Мерлин Бессмертный... Мистер Малфой... - субъект с лицом идиота метнулся к задержанному. - Вы не можете его арестовывать! Это произвол! Люциус Малфой - честнейший человек! Он был прощен по всем статьям!
ТИХО!!! - прогремел голос Саурона. - Полегче, гражданин, а то и сами окажетесь среди арестованных. Этого субчика мы взяли с поличным, прямо на месте преступления - и ВЫ теперь смеете утверждать, что он НЕВИНОВЕН?
Я отказываюсь верить в эту чушь! Откуда вы взяли эти показания? Крауч - полнейший псих, а в возвращение Волдеморта я и подавно отказываюсь верить!
Кто вы вообще такой, кстати?
Я Корнелиус Освальд Фадж, Министр магии, - оскорбленным тоном проговорил тот. - А вот Вы кто такой?
Мое имя Саурон, также некогда был известен как Гортхаур. Последний Истинный Темный Лорд, если Вам угоден такой титул.
САУРОН? Быть такого не может, Саурон давно пал! Со времен его падения прошло четыре тысячи лет! Вы самозванец!
Скажу Вам по секрету, слухи о моей смерти немного не соответствуют действительности. А самозванец - это вот он, ваш Волдеморт. И за свое самозванство он заплатит по закону. Как и те из его прихвостней, кого нам удалось захватить. Это граждане Крауч, Малфой и... кто такая? - он показал рукой на связанную женщину.
Лестрейндж!!! Это же Беллатрикс Лестрейндж!!!
Вот именно. Этих троих вместе с самозванцем мы доставим в Советский Союз, где ими займутся соответствующие органы.
Отпустите мистера Малфоя! Он ни в чем не виноват!
Вор должен сидеть в тюрьме! Если тот, кого вы объявили "невиновным" и "честным", был пойман нами на месте преступления и за его, преступления, совершением, то он считается виновным автоматически. Равно как и те, кто потворствовал деятельности такового.
Так, значит, мистер Малфой...
Будет сидеть! И Вам я бы посоветовал нанять хорошего адвоката, чтобы и самому не оказаться в соседней камере. Здесь налицо прямые улики и факт покушения на убийство. Ни один суд не отмажет.
Чушь! Полная и совершеннейшая чушь! Я никогда в это не поверю! Вы обращаете в руины все то, что мы с таким трудом создавали тринадцать лет!
Ага, ага, все, все, что нажил непосильным трудом, все погибло... три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая... три... куртки... - Саурон уже откровенно издевался над Фаджем. - И они еще борются за почетное звание дома высокой культуры быта.
Смешки, появившиеся среди собравшихся, переросли в откровенный гогот. Фадж юмора не понял и, по-видимому, понимать не желал.
Вы еще ответите за свои слова! Вы оскорбили честь и достоинство Древних и Благородных родов Магической Британии... Вы оскорбили честь и достоинство самой Магической Британии!!! - с красным от гнева лицом древний и благородный английский министр подскочил на месте и начал размахивать кулаками, стремясь попасть кому-нибудь по лицу.
Психиатрическая больница? У моего мужа белая горячка, на людей кидается... с ножом... - скрипучим голосом проговорил Сковородкин, чем вызвал новый приступ смеха.
От неожиданности Фадж потерял дар речи. Он привык, что ему подчиняются и выполняют его повеления - но он никак не ожидал, что его перед всем Хогвартсом публично выставляют на посмешище.
