«Ты работать не будешь»
Майкрофт стал чаще посещать его, всячески подбадривая (как только могло Британское Правительство).
Настал день выписки и Шерлок, привычно сидя на кровати, разглядывал свою левую ногу. Такая же как раньше, ничем не отличающаяся от правой. Лишь тем, что эта проклятая левая нога заставила его хромать и испытывать боль при каждом шаге. Он ждал Джона и Майкрофта. Они должны помочь ему спуститься вниз.
Ступенька за ступенькой, пролет за пролетом Шерлок спускался по лестнице, с ненавистной тростью и двумя людьми, подстраховывающие его.
Кое-как пройдя по холлу, все трое сели в машину и водитель направился на Бейкер-стрит 221Б. Миссис Хадсон и Роззи, отпросившаяся со школы, радушно встретили его дома и всем своим видом дали понять, что здесь ему всегда рады.
И вот перед ним его враг: лестница.
«Господи, как я их ненавижу…»
— подумал Шерлок, преодолевая ступеньку за ступенькой и опираясь на перила и трость.
— Привыкнешь, — сказал Джон, следя за тем, чтобы Шерлок ненароком не упал.
— Никогда, — съязвил Холмс, хмурясь и заканчивая свой восход.
Как только Шерлок переступил порог гостиной, к детективу на всей скорости понеслась Розамунд, а коты мирно сидели в кресле сыщика.
— О Боже, дядя Шерлок, как я рада, что ты вернулся! — Розамунд крепко обняла его и дернула его за кудряшку. — Это тебе за то, что напугал нас с папой и котами.
— Ау, — усмехнулся Шерлок, крепче прижимая к себе. — Ты подросла, неужели меня так долго не было?
— Полторы недели это долго. Очень, — сказал Джон, улыбаясь и глядя на эту очаровательную картину.
— Знаешь, как Харланд скучал? Он спал только в твоей комнате, — добавила Роззи, улыбаясь и отстраняясь от дяди, давая ему пройти к пушистому животному.
— Забавно, — хмыкнул Холмс и подошел к серому полосатому коту, который сидел вместе с Бунифацием в его кресле. — Ну как жил без меня, друг?
— С каких пор животные — твои друзья? — Джон скрестил руки на груди и выдохнул.
— Всегда были, — быстро ответил детектив и фыркнул, почесывая коту за ушком.
День близился к вечеру, нога Шерлока ныла, по некоторым причинам он это старательно скрывал. Вот некоторые:
1) Он не хотел, чтобы его опекали лишний раз;
2) Джон устал, ему нужно отдохнуть;
3) Розамунд вообще знать не обязательно.
Ему не то, чтобы мешала боль, сколько раздражала. Она не была сильной, она была ноющей и неприятной. Но его душила мысль о том, что он не вернется к прошлой жизни, той, которой жил раньше: гоняясь за преступниками, не зная усталости. Он понимал, прекрасно понимал, что раскрывать преступления нет смысла, кому нужен хромающий детектив? Никому.
Джон и Розамунд уже ушли спать, а Шерлок решил посидеть вместе с котами, которые учтиво согласились посидеть на коленях детектива и помурлыкать.
В кармане внезапно прозвучал звук оповещения об SMS. Увидев номер Грега, Шерлок стал неторопливо читать под ритмичное мурлыканье котов.
«Мы поймали их всех до одного. Благодаря тебе. Спасибо от всей Англии. ГЛ»
Холмс невольно улыбнулся, медленно переместил котов в кресло Джона и ушел в свою спальню.
«Сон и покой»,— сказал доктор, перед тем как отпустить Холмса домой. Нельзя не слушаться наставления врача, ну не Шерлоку об этом не знать, верно?
========== 19. Эпилог (Скажи спокойной ночи…(часть 3)) ==========
Сегодня был тот день, когда вся его жизнь пошла под откос. Когда его мир пал, оставляя его одного рядом с ребенком, единственным, что у него осталось от того, кого он любил и любит до сих пор.
Любому он мог сказать, что эти два человека дороже ему всего на свете.
Они — его семья
Он отдал им обоим столько времени своей жизни, что жалеть ему было некогда, да и не приходилось.
Да, сегодня было День Рождения Розамунд, той, которой он подарил несколько лет заботы и своей жизни, а в замен — она спасла его от смерти, к которой его толкала «смерть» Джона.
В этот день просто хотелось забыть про эту чертову ногу и пробежаться с Роззи по вчера выпавшему снегу, а не плестись сзади с глупой улыбкой, наблюдая как Джон, улыбаясь, пробежал мимо него за Ватсон-младшей. Снег стал кружить над головами, но кого это останавливало?
— Дядя Шерлок, все нормально? — спросила девочка, подойдя к Холмсу, до носа закутанному в шарф.
— Лучше не бывает, — хрипло произнес он, судорожно сжав в руке трость. Он чуть оживился и продолжил. — Просто сегодня Розамунд Мэри Ватсон исполняется пятнадцать лет.
Розамунд звонко засмеялась и обняла бывшего детектива, зарывшись в его шарф.
Джон стоял в стороне и ждал, пока Роззи «отлипнет» от Шерлока.
Их прогулка затянулась надолго, почти до самого вечера, поэтому они вернулись в свете фонарей, уставшие и голодные.
Джон и Розамунд быстро проскочили наверх, а Холмс, в свою очередь, постарался подняться наверх как можно быстрее.
Коты встретили его радостным мяуканьем, а после с торжественно поднятыми хвостами проводили к креслу.
Вечер задался, пристрастие Шерлока перед сладким было поспешно удовлетворено, а Розамунд смеялась, как тогда, шесть лет назад, когда ей исполнилось только девять лет. Шерлок помнит тот смех, он навсегда оставит его в своей памяти.
Он знал, что никогда не вернется к раскрытию преступлений, но это ли было важно сейчас? Нет. Сейчас ему абсолютно не хотелось нестись сквозь моросящий дождь, навстречу приключениям, нестись против всего мира…
Шерлок зачастую удивлялся этому жизнелюбию Ватсонов: все, несмотря ни на что, хоть это смерть близкого или нескольких, они продолжают любить жизнь. Холмс никогда не мог похвастаться такой особенностью.
После недолгого чаепития Розамунд под наставлением отца ушла делать уроки, а Холмс взял книгу и под потрескивающее пламя в камине, стал читать. Сейчас он начал читать произведение Харуки Мураками «Норвежский лес», эта книга приятно завлекла его, так что Шерлок задержался в гостиной.
— Шерлок, почему ты еще не спишь? — спросил Джон, войдя в гостиную.
От неожиданного громкого голоса Ватсона Шерлок вздрогнул и поднял взгляд на врача. Взглянув на часы, он заметил, что время действительно позднее.
— Не беспокойся, сейчас пойду, только дочитаю страницу, — пробубнил Шерлок, пробегая глазами по оставшимся двум строкам. — Все, я иду спать, надзиратель!
— Книгу, — Ватсон протянул руку и бывший детектив медленно опустил книгу на ладонь военного, взял трость и побрел к своей комнате.
— А сказать спокойной ночи?
— Спокойной ночи.
Джон развернулся и направился на кухню, а после его остановил голос Шерлока:
— Скажи спокойной ночи…
— Что?
— Скажи спокойной ночи, я же тебе сказал.
— Боже правый, конечно спокойной ночи!
Ночь была спокойна для всех обитателей Бейкер-стрит. Она всегда будет спокойной. Знаете почему? Потому, что спокойная ночь бывает только у тех, кто ей дорожит и ждет всю жизнь. Они дождались. Втроем или по одиночке… Но кошмары и невзгоды обходят их стороной. Потому что Шерлок, Джон и Розамунд под опекой темной патоки спокойной ночи.