Отвечая как правило отрицательно, незнакомец пытался что-то понять, но… не понимал.

Ноатак не понимал, что происходит с окружавшей его действительностью. Как он здесь оказался? И вообще... в свое ли время? Ведь Аанг еще должен был жить?

Как много вопросов. Как мало вразумительных ответов. Скорее всего, он был прав – он спит. Упав в снег, убаюканный метелью где-то там, на Северном полюсе, он просто уснул и теперь видит очень странный сон…

Разве возможно все это наяву?

Нет... Это какой-то странный сон. Впрочем… может, это он сам…

странный?

====== Добро пожаловать в Репаблик-Сити. ======

О себе Ноатак так и ничего не рассказал, оставшись для всех новых знакомых «Ноа». И хоть это сокращенное имя звучало чересчур слащаво, за неимением ничего лучшего старший сын Якона смирился с таким раскладом дел.

Вчера после ужина ему предложили остаться в храме воздуха. Вопрос «куда пойдет этот ничего непомнящий и незнающий» очень волновал окружающих. Ноатака не пугала перспектива остаться одному в незнакомом городе. Он ушел из дома, явно предполагая такой ход событий. Однако здесь… был человек, который очень заинтересовал его. Нет, то была не голубоокая Аватар. Сенатор Тензин вызывал куда больший интерес. Отец многодетного семейства являлся магом воздуха, поэтому представлял нацию воздушных кочевников в городском совете. Из разговора с ним уже удалось выяснить, что «Триада» продолжает терроризировать город. Также у Репаблик-Сити была еще одна проблема – уравнители, однако вчера достопочтенный сенатор не захотел об этом распространяться. Ноатак еще не знал, что предпримет в своей новой жизни, полноправным хозяином которой теперь являлся. Вблизи от человека, занимавшегося непосредственно делами Репаблик-Сити, он мог узнать кое-что интересное для себя. Что именно? Он не знал… лишь чувствовал, что пока стоит принять эту руку помощи и остаться здесь.

Встав сегодня с утра пораньше молодой человек лишний раз убедился – он в непосредственной близи от Репаблик-Сити. Вчерашний город ему не приснился. Гигантская статуя Аватара Аанга также стояла на своем законном месте, встречая приплывающие в залив Юи судна.

Небольшие рыболовецкие лодки и массивные пароходы, сгонявшие своим гудком отдыхавших на лысине статуи птиц, натолкнули юношу на одну мысль. Может и он как-то доплыл до города на какой-нибудь отколовшейся льдине? Мысль абсурдная, конечно. Возможно ли проделать путь от северного полюса до Репаблик-Сити и ничего не запомнить при этом? Впрочем, идея, что он какое-то время использовал магию воды пока окончательно не выбился из сил, потеряв рассудок, заставили его усомниться в невозможности такого предположения. С детства он и его брат учились ориентироваться по звездам, так что проложение маршрута не составило особого труда. Что если, он все же нашел в себе силы сделать это? Это очень хорошо объясняло его трехдневное полуживое состояние и слабость, хотя не объясняло, почему он приплыл именно в «Репаблик-Сити», а не замерз в белых снегах Северного полюса.

- Э-э-эй! Но-о-о-о-о-а-а-а-а-а?! – раздался голос откуда-то из-за спины. Это была Корра, скорее всего. Кто еще любил так растянуть несчастные три буквы его нового имени. – У тебя бананы в ушах? До тебя не докричаться.

Ноатак развернулся. Он был прав – позади, уперев руки в боки, на него недовольно смотрела девушка. И подобало женщине такое поведение? Где та скромность, присущая, к примеру, его матери? А… впрочем, она же из южного племени.

- Доброе утро, Аватар.

- Доброе? Отлично. Все-таки ты меня слышишь! Знаешь, я иногда думаю, что у тебя контузия. А-у-у-у! – обратив внимание, что на нее не смотрят, Корра вновь завелась. – ЭЙ!

- Да, – на нее снисходительно обратили свое величественное внимание.

- Что «да»? Ты можешь смотреть на меня, когда я с тобой разговариваю? – теперь на нее и посмотрели, однако от такого взгляда девица не пришла в неописуемый восторг. – Ох! Ладно, мистер «истукан». Статуя Аватара Аанга была бы и то посговорчивее, скорее всего. Я еду в Репаблик-Сити. Думала взять тебя с собой, но ты явно хочешь уединиться. Может, присоединишься к Тензину на медитации? Тебе понравится. Там надо молчать и ничего не делать.

На Корру вновь внимательно посмотрели. Надув губы, девчонка явно злилась на него, сжав при этом руки в кулаки. Ох… Южное племя, южное племя, южное племя. Впрочем, ее приглашение осмотреться в Репаблик-Сити пришлось ему по вкусу.

- Я не против.

- Я не сомневалась. Тензин будет вне себя от счастья, – воскликнула девица.

- Нет. Я не об этом. Видимо, ты права, и меня еще контузит, – наврал Ноатак. Может, не подобало ему жаловаться на какое-то недомогание, но зато у него появилась неплохая причина порой не отвечать. А также… его молчание злило эту Корру, а ему было, что ей припомнить.

- Так ты поедешь со мной? Ну ладно. Нага! – свистнув, крикнула успокоившаяся девица, и на ее зов примчалась белая медведособака.

- Твой зверь-хранитель?

- ДА. Нага, это Ноа, Ноа, это Нага. – Питомец вплотную подошел к представленному незнакомцу. Медведица посмотрела в ледяные глаза этого “Ноа”. Повисло молчание, словно молодой человек и могучий зверь примерялись силами к друг другу. Впрочем, закончилось все менее пафосно – Ноатаку довольно обслюнявили все лицо.

- Девочка моя… – потрепала Корра Нагу, сияя белоснежной улыбкой. – Знаешь, ты ей понравился.

Став мрачнее тучи, Ноатак не ответил, окончательно приняв решение – контузить его теперь будет чаще.

Сияя в лучах солнца, переливаясь всеми бликами стеклянных поверхностей, Репаблик-Сити возвышался над простыми смертными, позволяя им творить свою простую жизнь среди многочисленных домов и улиц. Внизу, у подножий зданий роились сатомобили, порой недовольно сигналившие глухим гудением. Простые горожане спешили по своим делам. Это Репаблик-Сити, что, устремляясь в небо могучими небоскребами, так и не приготовился к встрече новых гостей.

- Нага-а-а-а-а!

- Смотри куда прешь!

- Спасайся кто может! Зверь бежал из зоопарка!

- Зверь? – врассыпную разбегались граждане великого мегаполиса. Некоторые из них, привычные к манере нового Аватара громить все на своем пути, просто плотнее прижимались к стенам здания. Того гляди тайфун «Корра» обойдет их стороной.

- Т-ты… можешь остановить ее? – ухватившийся непроизвольно за талию девицы процедил сквозь зубы Ноатак.

- Она что-то учуяла. Может, это уравнители!?

- В прошлый раз это была дохлая хорекрыса, – добавил Ноатак, но его никто не услышал, а медведособака свернула в темный проулок. Там, перед ними вырос небольшой деревянный заборчик, неуверенно цеплявшийся за кирпичные стены зданий. Когда Ноатак задумался о том, как грациозно «Нагаэкспресс» перемахнет через него, все обернулось куда более скучной прозой. Выставив руку вперед, Корра в одночасье снесла небольшую преграду. Юноша и не удивился – южное племя!

- Помогите-е-е-е, – раздался истошный крик. Видимо, это все же была не дохлая хорекрыса. – Помогите-е-е!

Выбежав на нужную улицу, Нага, Корра и Ноатак увидели рукоплещущую женщину, что кричала еще громче, чем Аватар. Интересно, она тоже из Южного племени Воды? Хватаясь за мешки с какими-то вещами, женщина тянула за них что есть силы в сторону сзади стоящего дома. «Антиквариат» гласила вывеска над раскрытой дверью, в которой и стремилась скрыться шумная особа.

Посреди белого дня, ее, судя по всему, грабили. Неизвестные выносили к поглощавшему все черному фургону какую-то металлическую посуду и черные мешки с неизвестным содержимым. Один из грабителей прихватил с собой картину, на которой, развалившись в призывающей позе, была изображена полуобнаженная девушка.

Корра мгновенно вскочила со спины зверя и, толком не разобравшись, кинулась в бой с несправедливостью. Ноатак бездействовал. Пока он не решил, стоит ли раскрывать тот факт, что он маг воды, тем более маг крови, да и не стоило как-то проявлять себя. Вдруг спохватившийся Якон как-то попытается выяснить у оставшихся в городе знакомых что-либо о своем первенце.