- Но… Разве Тензин не сказал, что об этом еще никому неизвестно?

Маг огня кивнул головой. Протиснувшись сквозь небоскребы макулатуры, Мако прошел к столу Боба, положив перед ним статью о спецотряде.

- Откуда вы знаете про сенатора Тарлока и его отряд?

- Я многое знаю, детишки… – почесал бороду Боб, добродушно улыбнувшись.

- Но журналистам еще не известно о том, что он схвачен.

- У всех свои каналы. Хм-хм, – снял пенсне Боб, потирая стеклышки о бордовый свитер. – Эх. Хоть мое издание и называют желтым, а у меня между прочим связи там, – указал он пальцем на потолок, подмигнув подросткам. – И информация у меня достоверная. Грядет великое уравнение, дети. Да здравствует революция! – уверенно заявил мужчина, победоносно сжав кулак.

Аватар переглянулась с магом огня. Не только им казалось странным, что след пропавшего Ноа привел их в прореволюционную газету, но о своих подозрениях никто ничего не сказал. Главным было – спасти мага воды.

- Где я могу найти Ноа? – сказала Аватар. – Ему нужна помощь.

- Я бы сказал, но он уже два дня как не появлялся у меня. Видимо, был занят.

- Он был в спецотряде Тарлока.

- Так вот какое задание у него было! – хлопнул себя по лбу журналист. – Бойкий же мальчонка. И как он там оказался? Там же только маги.

- Вообще-то он… – попытался сказать что-то Болин, но Мако его перебил, дернув за рукав.

- Он нам очень нужен.

- Эх… Друзья Ноа – мои друзья, – вздохнул мужчина, оглядев всю команду Аватар и остановившись на голубоглазой девушке. – Что может быть трогательнее истории о разделенных влюбленных, – подозвал ее к себе мужчина. – Возможно, я кое-что знаю, но… только по секрету! Ты ничего не слышала, – зашептал на ухо Корре Боб, и девушка уверенно кивнула головой.

Команда Аватар вышла на улицу. Нага завиляла хвостом, тычась влажным носом в плечо Болина. На аватарский нос упала снежинка и девушка посмотрела в небо, посветлевшее на востоке от занимавшейся зари.

- Что нам делать, Корра?

- Мы едем в старый порт, – запрыгнула в седло Аватар.

- Заброшенный старый порт? У-у-у, – постучал зубами маг земли. – Говорят, там обитают призраки и духи, которые гремят по ночам цепями и якорями.

- Корра, здесь что-то не чисто, – выдохнул облако пара Мако. – Они напечатали про поражение Тарлока в битве против Амона. Тензин говорил, что журналисты об этом еще не знают. Откуда такой газетенке известно об этом?

- Мако прав. Это даже не Репаблик-Таймз, – полностью соглашалась с ним Асами.

- Что ты хочешь этим сказать?

- Они как-то связаны с уравнителями.

Корра поджала губы, чувствуя, что это правда. Она и сама увидела плакаты с изображением Амона. Все статьи, попавшиеся ей на глаза, были посвящены силе революции.

- Займемся газетой позже, – кивнула головой Аватар. Время поджимало. Их промедление могло стоить Ноа сил, а может и жизни. – Сейчас нужно вытащить Ноа пока его не уравняли.

- Да!

Друзья согласились, и все же Мако чувствовал определенную смуту на душе. Если газета была проуравнительской, что здесь делал их друг-маг? Наверное, собирал какую-то информацию для Тарлока, ведь Боб казался еще тем болтуном – успокоил он сам себя. «Разлученные влюбленные» – вспомнились ему слова журналиста, и он внимательно посмотрел на Аватара, избавившись от неприятных мыслей лишь тогда, когда к нему прижалась Асами. Странная ревность к отношениям двух представителей племени Воды была не к месту.

Старый порт. Большие опустелые здания, покосившиеся фонарные столбы с разбитыми плафонами и старые доки с затонувшими бесхозными суденышками. Ветхость и заброшенность витали среди пустынных строений, отражавшихся проржавевшими стенами в мутной воде.

Небольшая бухта, в которой находился порт, некогда стала маловата для нужд разраставшегося Репаблик-Сити. Властями было решено перенести основной порт в другое место, но старую пристань еще долго использовали в технических нуждах – для складов и ремонта кораблей. Со временем блестящий новый порт переманил на свою сторону последних гостей своего предшественника, и нынче без энергии людей здесь все опустело и застыло.

- Он огромен! Мы ищем иголку в стоге сена.

- По крайней мере мы ищем не по всему Репаблик-Сити. А значит наш стог стал меньше, – попытался приободрить брата маг земли, прижав к себе Пабу, когда от ветра что-то скрипнуло позади них. Раздался гул мотора.

- Кто-то едет.

- Лучше спешиться.

Мако с Асами спрыгнули с медведособаки, спрятавшись за грудой какого-то металлолома. Болин и Корра прибегли к магии земли, создав большую яму, и в ней укрылись вместе с Нагой. Ничего не заметив, сатофургон проехал мимо.

- Посиди здесь, Нага. Мы вернемся. Ты тоже, малыш, – вытащил из-за пазухи промурлыкавшего огненного хорька Болин.

Оглядываясь по сторонам, сыщики перебежали к стене, выглянув за угол, за которым скрылся сатомобиль. Машина остановилась, дрожа от не прекратившейся работы двигателя. Скрепя петлями раскрылись ворота близстоящего здания, примыкавшего одним боком к воде. Вышли уравнители.

- Это Лейтенант! – прошипела Корра.

- Не только.

Правая рука лидера уравнителей раскрыла дверцы фургона, из которого вышел потрепанный, но счастливый Хироши Сато. Мужчины о чем-то переговаривались, пока машину загоняли внутрь. Кивнув головой, Лейтенант развернулся и скрылся в темноте дока. Технический гений революции, оглянувшись напоследок, словно учуяв слежку, сверкнул очками и последовал за ним.

- Если Лейтенант и Сато здесь, значит и Амон где-то рядом, – сказала Аватар. – Они что-то замышляют. Ноа наверняка внутри!

- Хочешь пробраться внутрь? В док кишащий уравнителями?

- Есть другие идеи?

- Нам нужна помощь, – не унимался Мако. – Одни мы не справимся.

- Ноа в опасности. Пока мы будем звать подмогу, его могут уже уравнять.

- Если мы угодим в лапы к Амону, мы ничем ему не поможем. – Аватар нахмурилась. Маг огня был прав, но и в ее словах была толика истины.

- Мако, берите Нагу, – что-то решив про себя, сказала Аватар. – Отправляйтесь за помощью. Мы с Болином попытаемся выяснить, здесь ли Ноа, и где скрывается Амон.

- Хорошо, – не до конца верил в правильность решения Мако, но другого выхода как разделиться у них не было. – Будь осторожна.

- Да.

Маг огня взял поводья медведо-собаки, и прежде чем уехать Асами печально посмотрела на заветную дверь, за которой скрылся отец. Туда уже спешили Корра и Болин.

- Нам нужна форма уравнителей.

- Как думаешь, мне пойдет? – попытался маг земли развеять мрачность атмосферы, но уж слишком решительной выглядела Корра, и Болин смолк.

У камеры стоял уравнитель. Он был в меру высок и широкоплеч. Он смотрел на подавленного мужчину, уравненного и лишенного сил, сидевшего теперь за решеткой, и до конца не верил в произошедшее.

Его роль – роль двойного агента удалась. Он с легкостью заманил Тарлока в ловушку, подбросив ему анонимный конверт с местоположением лидера уравнителей. В достоверности информации сенатор даже не сомневался. Такие конверты присылали ему и раньше, и что самое главное, один и тот же осведомитель – сам Амон.

Предводитель революции отдал своему противнику пару баз и каких-то своих сторонников среди числа простых горожан. Этой ночью их все равно всех освободили, а вот сенатор, опьяненный чувством победы, послушно клюнул на наживку, угодив в расставленный силок.

Их отряд попал в ловушку. Кучка уравнителей и сам Ноатак заманили Тарлока подальше от основной группы, и пока с ними разбирались простые рядовые, сенатором занялся сам Амон.

Тарлок смело кинулся в бой, откинув в сторону Лейтенанта и других прислужников лидера в сторону. Они остались один на один, но когда мужчина решился использовать магию крови на Амоне, неведомая сила скрутила его по рукам и ногам.

Магия крови... Мальчишка даже не воспользовался руками, да и диск луны еще не взошел на небосвод. На свое несчастье, Тарлок понял, что был прав – Ноа не просто талантливый маг воды, но и талантливый маг крови. Теперь сомнений в том, что в его жилах течет кровь Якона и Ноатака не было. Как же слепо он доверился призраку прошлого, жестоко поплатившись за это своей силой. Пока его сдерживали магией крови, его самого этой магии лишили. Как повелитель стихий Тарлок был мертв.