Остальные были уже внутри и начинали собирать всё необходимое, а Дэрил остался позади. Это заметил Карл.

- Ты в порядке? – спросил он Дэрила.

- Да. Просто нужно перевести дыхание.

Карл ухмыльнулся. – Стареешь, да?

Дэрил многозначительно на него посмотрел. – А ты теперь постоянно умничать будешь, да?

Он ласково похлопал по шляпе Карла. Карл улыбнулся и пошел внутрь.

*

Бет заканчивала присматривать за Джудит, пока Кэрол готовила ужин, когда все начали заполнять столовую. Она подняла глаза в надежде, что Дэрил и все остальные вернулись, но это были не они.

Она опустила Джудит в её креслице с уже приготовленной для неё едой, и наблюдала за тем, как малышка начала радостно хватать кусочки еды и отправлять их в рот. У них были своего рода спагетти, что на самом деле было просто лапшой с томатным соусом и небольшим количеством чесночного порошка для вкуса.

- Привет, милая. Ты хорошо справляешься с этой малышкой, - Джон сел рядом с Бет.

Она взглянула на него. – Спасибо.

- Могу я сопроводить тебя на ужин? – спросил он.

Бет оглянулась и увидела, как к ним приближалась Мишон. – Может как-нибудь в другой раз.

Джон положил ладонь на её руку. – Ты уверена?

Кончик катаны появился у него под носом.

- Мне кажется, она сказала тебе нет, - сказала Мишон.

- Послушай, я тут просто пытался поговорить.. – начал Джон.

- Только дай мне повод, - пригрозила Мишон.

- Сумасшедшие бабы, - пробормотал Джон себе под нос, уходя от них.

Бет выдохнула. – Ух.. Это был первый раз, когда он повел себя со мной так настойчиво.

Мишон посмотрела на нее и засунула катану обратно за спину. – Тебе нужно было самой его отослать. Поставить его на место. Он здесь долго не продержится, остальные об этом точно позаботятся.

Под словом «остальные», Бет знала, что Мишон имеет ввиду в основном Дэрила. Она начала понимать, почему Джон заставлял остальных женщин чувствовать себя неудобно в его присутствии, и она знала, что это теперь просто вопрос времени. От этого ей было грустно. Почему люди просто не могут спокойно жить вместе, особенно теперь, в таком мире?

Неужели было недостаточно бороться с мертвыми, что надо было начинать опасаться еще и живых?

========== Глава 21 ==========

Дэрил был готов завершить эту вылазку и уже отправляться назад в лагерь. Он был так рад, что они практически закончили. Они собрали всё, что им было нужно в этом магазине. Во всяком случае, Дэрил на это надеялся. Он был готов полностью расслабиться, когда они вернутся обратно.

Внезапно раздался пронзительный крик. Вскочив на ноги, он схватил свой арбалет и побежал к двери, все остальные последовали за ним.

- Это была Кили! – кричала Саша.

- Кто, черт возьми, отпустил её туда одну? – орал Дэрил.

Они подбежали ко входу, но было уже поздно. Два мертвеца разрывали её на куски. Коробка, которую она несла, была перевернута вверх дном, всё содержимое рассыпалось по асфальту.

Дэрил и Рик подошли и быстро убрали ходячих. Их ножи легко погружались в сгнившую плоть мертвецов.

Кили все еще была в сознании, но ее руки и шея истекали кровью, и Дэрил понял, что у неё осталось не больше пары минут, прежде чем она умрет.

- Проклятье! – закричал он.

- Это я виновата! Я думала, она справится. Она просто вышла, чтобы положить коробку в машину! – плакала Саша. Тайриз обнял её крепко и держал, пока она плакала.

Рик взял Кили за руку и легонько сжал. Она пыталась сфокусироваться.

- Ск.. скажите Уиллу.. я.. я люблю его… - задыхаясь, шептала она.

- Мы ему скажем. Мне так жаль, что это случилось, - тихо ответил ей Рик.

- Не.. не дайте мне.. превратиться, - попросила она.

Дэрил видел, как остекленели её широко раскрытые глаза, её взгляд навсегда остановился. Рик наклонился и медленно прикрыл их. Он закрыл свой рот рукой и пробежал пальцами по волосам.

Дэрил ходил взад и вперед. Всё шло так хорошо. Этого не должно было случиться. Не сегодня. Это было ужасное напоминание, что на её месте легко могла оказаться и Бет. От этой мысли ему стало дурно.

Саша все еще рыдала на груди у Тайриза, а он пытался её успокоить.

Карл стоял в стороне, без движения. Затем он вытащил свой пистолет и подошел к Кили.

Рик вздрогнул. – Карл..

Дэрил был быстрее и протянул руку, медленно опустив ствол пистолета Карла вниз. – Спокойно, - сказал Дэрил.

- Нужно убить ее, прежде чем она превратиться, - сказал Карл.

- Почему бы тебе и остальным не пойти взять оставшиеся внутри коробки и подготовиться к обратной дороге? Мы с Дэрилом об этом позаботимся. Нужно быть готовыми быстро уехать, после того, как прозвучит выстрел, - тихо сказал Карлу Рик.

Карл кивнул и вместе с Сашей и Тайризом они пошли внутрь.

Дэрил положил руку на плечо Рика. – Эй, я разберусь с этим.

- Нет. Всё хорошо, я сам, - сказал ему Рик.

Дэрил долго смотрел на него, потом кивнул. – Ладно. Я пойду помогу остальным.

Рик вытащил свой пистолет, когда Дэрил уходил. Дэрилу было жаль, что это произошло, но маленькая часть его была рада, что это не был никто из его первоначальной группы. Он считал их семьей, которой у него никогда не было, и не хотел их терять. Они принимали его таким, какой он был, а это было редкостью.

Дэрил услышал эхо выстрела, когда он заходил в магазин.

*

Бет сидела вместе с остальными в общей комнате, когда они услышали голос Мишон по рации.

- Они вернулись.

- Мы идем, - ответил Гленн.

Сердце Бет билось с бешеной скоростью, пока она спешила надеть свою куртку. Все они шли молча и как обычно, затаили дыхание, в ожидании увидеть все лица вернувшихся, прежде чем расслабиться.

Машины заехали на двор и Майк вместе с Хизер помогли Мишон закрыть за ними ворота, пока Гленн убил одного ходячего, стоящего прямо у забора.

Бет тут же заметила Дэрила и подбежала к нему. Она кинулась ему на шею и сразу же поняла, что что-то не так. Всё его тело было напряжено, а его лицо выражало одно лишь утомление.

- Дэрил? – спросила она.

Он устало посмотрел на Бет. – Кили мертва.

Бет ахнула в ужасе. – О нет!

Больше не было смысла спрашивать, как кто-то погиб. Каждый раз, как в эти дни кто-то умирал, к этому были причастны мертвецы.

Новости быстро разошлись по группе и везде были слышны печальные возгласы. Она точно знала момент, когда об этом узнал Уилл.

- Нет! Нет! Нет! – закричал он. Уилл упал на колени и заплакал.

Она вспомнила, что остальные рассказывали, что он потерял свою девушку прямо перед тем, как встретил Губернатора. Она понимала, каким опустошенным он сейчас себя чувствует.

- Хершел, - позвал Рик.

Хершел подошел к нему. – Можешь дать ему что-нибудь успокаивающее? Чтобы он ничего с собой не сделал, - попросил Рик.

- Конечно. Мэгги, Гленн? Поможете его отвести? Я приду через минуту, - сказал Хершел.

Мэгги и Гленн подняли Уилла за руки, и повели в лазарет. Он рыдал без остановки, и им пришлось практически нести его. Это было душераздирающее зрелище.

Бет повернулась к Дэрилу. Он смотрел в пустоту, ничего не говоря. Она дотронулась до его руки.

- Ты в порядке? – спросила она.

Его взгляд медленно переместился на Бет.

Ничего не произнося, он притянул её к себе и крепко обнял.

*

Это заняло три часа, чтобы группа выгрузила всё, что они привезли с собой, и чтобы всё это пристроить. Матрасы они пока отложили до утра, когда их разнесут по комнатам, а старые матрасы уберут.

Вся группа работала в тишине, никто не хотел произносить ни слова. Это было что-то типа минуты молчания в память о Кили.

Дэрил медленно вернулся в свою комнату, когда они закончили. Его ребра с болью сопротивлялись каждому движению. Он переоделся в чистую рубашку и сел на край кровати, тяжело вздохнув.

Эмоции переполняли его. Не то чтобы он так сильно переживал из-за Кили. Да, ему было её жаль, но он продолжал представлять вместо Кили Бет, которую убивают ходячие. И именно с этим было сложно справиться.