Литмир - Электронная Библиотека

- Я люблю тебя, Ани. – он целует её и девушка прикрывает глаза, наслаждаясь блаженством его движений.

1. Michael Jackson – Thriller

2. Ба́нджо (англ. banjo) — струнно-щипковый музыкальный инструмент, род гитары с резонатором, 4—9 струн. Предназначен для кантри музыки.

3. Michael Jackson – The Way You Make Me Feel

Перевод

Ты заставляешь меня чувствовать

Эй, красотка на высоких каблуках,

из-за тебя у меня лихорадка, какой я еще не знал.

Ты просто само очарование,

мне нравится то, как ты ходишь, как говоришь, как одеваешься.

Я чувствую твой жар за милю,

я посажу тебя в мою машину, и мы поедем развлекаться.

Лишь поцелуй меня, детка, и скажи мне дважды,

что ты единственная для меня.

Тем, что ты заставляешь меня чувствовать,

ты по-настоящему заводишь меня.

Ты сбиваешь меня с ног,

Мои одинокие дни закончились.

Мне нравится то чувство, что ты даришь мне,

только обними меня, детка, и я в экстазе.

Я буду работать с девяти до пяти,

чтобы покупать тебе вещи, чтобы ты была со мной.

Я никогда еще не был так влюблен,

только пообещай, детка, что будешь любить меня вечно.

Клянусь, я постараюсь, чтобы ты была довольна,

ведь ты единственная для меня.

Тем, что ты заставляешь меня чувствовать,

ты по-настоящему заводишь меня.

Ты сбиваешь меня с ног,

Мои одинокие дни закончились...

Мои милые, я вас очень люблю.

Спасибо, что вы рядом и ждёте...

Мои ангелочки, люблю вас.

Ваша Нити

<3…

====== Chapter one hundred nine ======

Рыжий. Вот мысли, с которыми еле разлепила она глаза утром. Рыжий. Интересно, его не было вчера на вечере, может Джастин решил не звать его? А может он просто забыл? Всю ночь плохие сны, тревожили разум и спать спокойно ей так и не удалось, даже когда рядом был он, обнимая и прижимаясь к ней всем телом. Это определённо был лучший День Рождения в её жизни. Восемнадцать, она уже такая взрослая и такая самостоятельная. Она не верит, что у неё есть настоящий парень, есть настоящая любовь, страсть и есть счастье. Она ждала этого, верила и мечтала, надеясь на чудеса и вдруг это всё так обрушилось на неё, неожиданно и загадочно. Утро выдалось тёплым, лучики солнышка пробирались сквозь задёрнутые шторки их миниатюрной спальни. Ей нравилась такая простая обстановка, здесь тихо и спокойно. Можно дышать свежим воздухом и гулять на природе. Его новая работа слишком трудно даётся ему, думает она. Он постоянно недовольный. Может это просто не его? Анита разворачивает головку и касается носиком его носа. Он сопел и был спокойным. Такой простой, без всяких ненужных забот и стрессов. Этот отдых пойдёт ему на пользу. Девушка тихо встаёт и видит как на полу разбросаны их вещи. Видит свои трусики возле двери и улыбается, ей смешно от того, что она уже такая взрослая и теперь может вытворять такие шалости. Джастин просыпается позже и не обнаружив девушки, направляется на кухню.

Lifehouse – Good Enough

Влюблённые сидели в теньке возле дерева, целуясь. Погода разыгралась на славу и было очень тепло. Солнышко сильно светило и пришлось им надеть очки. Они наблюдали за ручьём. Девушка лежала на его ногах, а он целовал её сладкие губы. Всё так по простому и так неповторимо необычно. Тихо, и слышно лишь причмокивание их губ, когда те отстраняются и снова соединяются. Так красиво, так нежно. Так соблазнительно. Они смотрелись мило и так невинно. Ладони его покоятся на её животе и гладя по волосам. Она хихикает, когда указательным пальцем он щекочет её нежную кожу животика, приподнимая маечку. Замечательный полдень и завтра их последний день пребывания здесь. Она так и не рассказала ему вчера про рыжего.

- О чём думаешь? – спросил он, прикрывая глаза и ласково поглаживая её головку, играясь с волосами.

- О тебе. – он улыбается. – И ещё думаю... о Дилане. – прикрывает она глаза тоже. Воздух такой чистый, ветерок обдувает их и слышно шум водички. Джастин смотрит на неё.

- Почему ты думаешь о нём, – вздыхает он и снова прикрывает свои веки.

- Переживаю. Он не поздравил меня, или может он не хочет больше общаться со мной. – грустнеет она и утыкается носиком в его раскрытую ладонь, которая расслабленно лежала рядом с её головой.

- Я его понимаю.

- Почему? – не понимая посмотрела она на него снизу вверх.

- Он же любит тебя. – девушке становится не по себе. Она видела что ему не приятен этот разговор, но он не подавал виду, держался спокойно.

- С чего ты взял, уже давно нет. Да и не любил он меня, просто я ему была симпатична.

- Он и сейчас любит, – будто бы игнорируя её слова, продолжил он, – просто старается хорошенько скрывать это. Чтобы ты сделала, если бы на его месте была ты? – приподнял он голову от ствола дерева и посмотрел на неё, выжидая ответов.

- Погибла бы. – говорит она серьёзно.

- Вот и он погибает, Анита. У него давно не было отношений и... как ты думаешь, где он сейчас?

- В Атланте.

- Нет Анита, он не уезжал туда. Он просто соврал, чтобы не тревожить меня и тебя. На самом деле, он временно оставил клуб.

- Что? – поднялась она с места. – Почему ты раньше не сказал мне?

- Потому что он не хотел, чтобы мы знали об этом.

- Но как узнал ты?

- Гарри видел его прямо в день его отлёта. Он и не собирался, Нит. Он хотел отдохнуть от проблем.

- Это же ужасно, Джастин. Бедный Дилан. – встала с места девушка, направляясь к ручью. Парень тяжело и отчаянно вздыхает, наблюдая как её тело отстраняется от их места пикника. Стоило ли говорить ей? Он уже понял, что не стоило. Но ведь рано или поздно, она всё равно бы узнала об этом.

Девушка стояла на бережке и смотрела как водичка стекала с бугорков камней и как утекала куда в даль, к северу от них.

- Не плачь. – шепчет он, обнимая сзади. Он понимал её, тяжело осознавать что тебя любит кто-то ещё, но ты не можешь дать ему такой же любви.

- Я просто не понимаю, как так получилось. С чего вдруг он полюбил меня? Я ведь просто работала и никогда не видела его влюблённым в меня и прочее, он конечно относился ко мне по-доброму и заботился, но я всё равно не понимаю, Джастин.

- Тише. – успокаивал он её.

- Я должна с ним поговорить, объяснить что я люблю его как друга, как брата, что он мне дорог и я благодарна ему за всё, что он сделал для меня. Но он избегает меня, постоянно. Будто бы я ему противна.

- Нет. Ему тяжело, представь какого ему видеть тебя, в объятиях другого парня. Он не хочет этого видеть, ему больно.

- Джастин. – прижимается она к его груди, плача.

- Перестань, он должен понять. Он не глупый, умный парень и разумный. И в конце концов он мужчина, сможет перебороть всё это. Это жизнь и так уж получилось, что ты любишь меня, а я тебя и кто знает, если бы мы не встретились, то ты возможно была бы с ним.

- Но ведь мне нужен ты, Джас. – посмотрела она на него заплаканными глазами.

- Шшш, я знаю, знаю, малыш. Также как и ты мне.

Когда девушка успокоилась, они вернулись на своё место. Анита кушала яблоко и наблюдала за тем, как он выкапывал лунку на земле, они хотели поиграть в гольф. У них было две клюшки и один мячик. Она обтекалась сладким соком яблока, когда парень сексуально снимал свою майку.

- Джас? Прекрати соблазнять меня! – крикнула она ему.

- Может и ты снимешь свою? – поднял он бровь.

- Не знаю, я не взяла бикини.

- Оно и не нужно, давай прямо так. – улыбался он, доставая из сумки клюшки и шарик.

- Тогда мы так и не поиграем сегодня, а я хочу. – она знала, что стоит только снять майку, и они не выдут из домика до отъезда.

- Ладно, оставайся в одежде. – говорит он и головой кивает ей в его сторону, зовёт. – Ты знаешь как нужно играть?

- Немного видела. – говорит она, облизывая губы от сладкого сока.

- Ладно, давай покажи мне, на что ты способна детка. – шлёпает он её и отходит назад, скрещивая руки на груди.

177
{"b":"600131","o":1}