Литмир - Электронная Библиотека

ПИН: да!

КЭРДАН: я могу пойти.

ВСЕ: нет!

ЭЛРОНД: Кэрдан не пойдет в любом случае. Келеборн — тоже, и Пин. Ну и я тоже. За остальных будем голосовать. Поднимите руки, кто за то, чтобы туда ушел Арагорн.

ЭОМЕР: я!

АРАГОРН: нет, поднимите руки, кто за то, чтобы туда ушел папа.

ЭОМЕР: я!

ЭЛРОНД: Слышишь, роханец. Иди, наверно, ты!

ЛЕГОЛАС: да че вы гоните, давайте кинем жребий.

ПИН: я не буду!!!

ЭЛРОНД: да, кинем жребий, но Пин и я его тянуть не будем.

АРАГОРН: это еще почему?

ЭЛРОНД: потому.

АРАГОРН: я тянуть буду только после вас, папа!

ЭЛРОНД: я тебе не папа!

КЭРДАН: Если мы не будем бросать жребий, то уйду я.

ВСЕ: нет!

КЭРДАН: тогда спор будет продолжаться до вечера.

ЭЛРОНД: ладно, бросим жребий.

ПИН: я не буду его бросать!!!

АРАГОРН: заткнись, малой!!!

ПИН: не кричи на меня!

(Элронд кое-что мигом соображает)

ЭЛРОНД: давайте, Пин скажет, кому идти к Орлам.

АРАГОРН: этот придурок?! Это еще почему?

КЕЛЕБОРН: хорошо, пусть будет так.

ЭЛРОНД: Пин, выбирай, кто уйдет.

АРАГОРН: э-э-э, нет! Он же сейчас назовет меня.

ЭЛРОНД: так тому и быть.

АРАГОРН: а ты уж и рад, папа!

ЭЛРОНД: я тебе не папа!

ПИН: я решил, кто уйдет.

АРАГОРН: конечно же, я!

ПИН: нет. Уйдет Элхроин.

ЭЛРОХИР: Не-е-е-ет!!!! Никуда я не пойду. Папа!!!

ЭЛРОНД: Эй, Пин, а почему не Арагорн?

ПИН: потому, что Элхроин хотел меня изнасиловать.

ЭЛРОХИР: да никого я не хотел насиловать!!!

КЭРДАН: прекратим это безобразие. И потянем жребий. Все, кроме Пина.

АРАГОРН, ЭЛРОНД, ЭОМЕР: но…

КЭРДАН: кто-то против?

ВСЕ: не-е-ет…

(Кэрдан берет семь палочек, шесть длинных и одну короткую)

КЭРДАН: Элронд, тяни.

(Элронд тянет палочку и вытягивает длинную, за Элрондом тянет Арагорн и тоже вытягивает длинную.)

АРАГОРН: папа, мы с вами неразлучны.

(После Арагорна тянет Келеборн, у него длинная. После Келеборна —Эомер. У него тоже длинная. Остается три палочки)

ЭЛРОХИР: мама!

ЛЕГОЛАС: да тяни уже!

ЭЛРОХИР: сам тяни.

(Леголас пожимает плечами и вытягивает длинную. Элрохиру становится плохо.)

КЭРДАН: Элрохир?

ЭЛРОХИР: а… а… а какая из них длинная?

КЭРДАН: не скажу. Тяни и все. Что вытянешь, то твое.

(Элрохир медленно вытягивает палочку и все видят, что она короткая)

ЭЛРОХИР: а… Нет! Я не пойду к ним!!!

АРАГОРН: пойдешь, пойдешь! (уходит купаться. Эомер — тоже. Пин крутит радио. Кэрдан кидает палочки в костер. Все ведут себя, как будто ничего не произошло)

ЛЕГОЛАС(Элрохиру): не боись. Там есть Халдир. Тебя он в обиду не даст. Он справедливый.

ЭЛРОХИР: в обиду?

ЛЕГОЛАС: ну, да, ты же сам видел, что там за маньяки собрались — жадный гном! Урук-хай! Злой майя! Хулиганский хоббит! Гондорец-маньяк! В общем, милая компания.

ЭЛРОХИР: мне плохо.

ЛЕГОЛАС: ничего, иди складывай свое шмотье.

(Элрохир уходит в палатку, через десять минут возвращается)

ЛЕГОЛАС: что, уже?

ЭЛРОХИР: дедушка, соберешь мои вещи, я сам не могу, у меня руки дрожат…

КЕЛЕБОРН: не переживай так, Элрохир. Там Галадриэль и Халдир…

ЛЕГОЛАС(прикалываясь): особенно Халдир.

ЭЛРОХИР: ага. Эй! Все!

(Все оглядываются на Элрохира)

ЭЛРОХИР: ну… пока.

(Элронд обнимает Элрохира)

ЭЛРОНД: давай, сынуля, вперед и с песней.

(Элрохир с кислой миной всех подряд обнимает, даже Арагорна и Пина)

ЭЛРОХИР: ну… пока… (уходит в заросли)

КЕЛЕБОРН: ему там будет сложно.

ПИН: да, там ему некого будет насиловать…

ЛЕГОЛАС: этому? Этот себе найдет. Не бойся… Пойду, что ли, посмотрю его одежку…

ПИН: зачем?

ЛЕГОЛАС: может, одолжу что-нибудь.

ПИН: я с тобой (вскакивает и бежит за Леголасом в палатку)

КЕЛЕБОРН: я опасаюсь за него.

КЭРДАН: не стоит.

АРАГОРН: а, ну его на фиг.

ЭЛРОНД: заткнись!

(Саруман и Элрохир находят Мандоса на берегу моря)

МАНДОС: Доброе утро, принц Элрохир. Доброе утро, майя Саруман.

ЭЛРОХИР И САРУМАН: доброе утро.

МАНДОС: как вы думаете, зачем я вас вызвал?

САРУМАН: вы хотите поменять нас местами?

МАНДОС: нет.

ЭЛРОХИР(радостно): правда?

МАНДОС: да. Я не буду отсылать вас в чужие племена. Но не стоит радоваться. Потому как только один из вас вернется в свое племя.

САРУМАН: то есть?

МАНДОС: один из вас сегодня поедет домой.

ЭЛРОХИР: нет…

МАНДОС: Племенам нужны выносливые игроки. Сейчас мы поднимемся с вами на ту скалу.

(Мандос приводит Элрохира и Сарумана на скалу. Там нет ничего, ни дерева, ни кустика. Только две деревянные арки с петлями)

ЭЛРОХИР(обреченно): мы будем вешаться?

МАНДОС: нет. Вы станете под эти арки, просунув руки в петли, и будете стоять. Первый, кто опустит хотя бы одну руку, будет исключен из игры.

ЭЛРОХИР: ма-ма…

САРУМАН: как же племя узнает о пропавшем игроке?

МАНДОС: я об этом позабочусь. Прежде чем мы начнем, я хочу напомнить, что у вас, Саруман, имеется 2621425 монет. На эти деньги вы можете купить себе шесть-семь вещей или услуг из каталога. А у вас, Элрохир, — 1040, но поскольку вы джокер и вы уже делали покупки, вам можно купить пять вещей из каталога.

(дает каталоги Саруману и Элрохиру)

МАНДОС: Я даю вам на размышление пять минут.

(По исходу пяти минут)

МАНДОС: ну?

САРУМАН: я куплю три вещи. Виллу в Итилиене. Джип «Бэма» черного цвета и вертолет «Торондор-4».

МАНДОС: хорошо…

САРУМАН: и еще я бы хотел купить пиццу с сыром и грибами.

МАНДОС: зачем?

САРУМАН: это не мне, это моим соплеменникам. Если я проиграю, доставьте им ее горячую.

МАНДОС: хорошо, давайте вашу карточку. (Берет у Сарумана карточку и вскоре возвращает ее) У вас осталось 1123475 монет, у вас теперь есть вилла, машина и вертолет, пицца будет доставлена в племя Орлов сегодня вечером. Вы так уверены, что проиграете?

САРУМАН: нет, просто если выпал такой шанс купить виллу и джип по дешевке, я не могу его упустить. Обычно ваши посыльные приносят продавать всякую дрянь.

МАНДОС: понятно. Вы, Элрохир?

ЭЛРОХИР: путевку «Романтическое путешествие на корабле вдоль берегов Средиземья» на двоих. И… можно письмо моим соплеменникам?

МАНДОС: можно.

ЭЛРОХИР: тогда я сейчас напишу.

(Мандос дает Элрохиру бумагу и ручку. Элрохир долго пишет своим письмо, причем на его лице все это время кислая мина. Через десять-пятнадцать минут он заканчивает и отдает письмо Мандосу. Мандос кладет его в конверт)

МАНДОС: Итак, Элрохир, у вас теперь есть путевка и 830 монет, письмо мы отдадим вашим соплеменникам бесплатно.

ЭЛРОХИР(убитым тоном): спасибо…

МАНДОС: становитесь под арки.

(Саруман и Элрохир становятся под арки и продевают руки в петли)

МАНДОС: начинаем.

ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ

(Обед прошел тихо и мирно. После обеда все занимаются своими делами, а именно: Арагорн валяется в шезлонге и слушает музыку, Элронд выгоняет Арагорна из шезлонга. Келеборн ушел. Кэрдан продолжает читать остатки сочинения Элронда. Эомер загорает и одновременно ест бананы. Леголас примеряет шмотки Элрохира. Пин тоже копается в вещах Элрохира) ПИН: Леголас, а зачем ты надеваешь одежду Элхроина?

ЛЕГОЛАС: а мне прикольно. Когда я еще смогу пощеголять в дорогих шмотках? Элри точно одевается у самых лучших портных дома моды «Нифредиль». (разглядывает на себе одежду) Одна эта кофточка стоит как два моих лучших костюма для охоты.

ПИН: да-а-а? (копается дальше в сумке Элрохира)

ЛЕГОЛАС: а за ремень он, наверно, отдал бабок в три раза больше, чем за свои штаны.

ПИН: да-а-а?.. (что-то находит) Леголас, что это? Такое в коробочке?

ЛЕГОЛАС: что? (видит) Э-э-э… ничего, Пин, дай мне (забирает у Пина коробочку)

ПИН: а что это?

ЛЕГОЛАС: ничего. Пин, ты это, иди погуляй, а? хоббитам эти вопросы все равно неинтересны.

84
{"b":"598601","o":1}