ГИМЛИ: и не только хоббиты.
ЛУРТЦ: а я жрать хочу еще с завтрака.
(Все «не эльфы» хотят есть, кроме Сарумана. Но поделать с этим ничего нельзя. Работа продолжается, но вяло. Все, кто хочет есть, почти не работают и мечтают о еде. Остальные мечтают убить Мандоса. Когда наступает вечер и становится холодно, Фарамир подает громкий голос)
ФАРАМИР: я не понял, мы что, ночевать должны тут?!!
САРУМАН: да.
ЭОМЕР, ЛУРТЦ, ЛЕГОЛАС, ЭЛРОХИР, ПИН, МЕРРИ, ГИМЛИ, ФАРАМИР, ЭЛРОНД: чего?!!
САРУМАН: увы, Мандос так сказал.
ЛУРТЦ: убью!!!
(После еще получасовой работы хоббиты валятся спать. Элронд по просьбе Галадриэль относит их к пальмам и накрывает своим халатом)
ЭЛРОНД: но мне же холодно!
ГАЛАДРИЭЛЬ: потерпишь.
(Гимли тоже идет укладываться. За ним идет Луртц, Фарамир и Эомер. Проходит еще два часа и наступает глубокая ночь. Саруман тоже идет отдохнуть. Арагорн валится с ног)
АРВЕН: Арри, пойди отдохни.
АРАГОРН: нет, лучше ты отдохни.
АРВЕН: я не устала.
КЕЛЕБОРН: идите оба отдохните.
АРВЕН: а ты?
КЕЛЕБОРН: мы уже почти все сделали, я закончу сам.
(Арвен и Арагон отходят к дальней пальме. А Келеборн за полчаса достраивает замок. И потом ложится спать.)
ЛЕГОЛАС: о, Кел уже все сделал. А мы тут возимся, как черепахи.
ЭЛРОХИР: потому, что ты много болтаешь и ни фига не делаешь.
ЛЕГОЛАС: я?! Я не болтаю!
ЭЛРОХИР: болтаешь!
ЛЕГОЛАС: заткнись (кидает в Элрохира песком.)
(Элрохир кидает песок в Леголаса. За это Леголас надевает на голову Элрохира ведро. Элрохир снимает с себя ведро и кидает в Леголаса. Теперь завязывается маленькая драка… Которая заканчивается довольно резко и быстро: после того, как Элрохир и Леголас разломали половину замка, Халдир, психанув, врезал обоим по уху) ХАЛДИР: мать вашу в перехлест! Вы что сделали?!
ЛЕГОЛАС: Х-хэл, ты чего?
ЭЛРОХИР: а это не я, это…
ХАЛДИР: заткнись!
ЭЛРОХИР: Эй, а почему это ты меня затыкаешь?
ХАЛДИР: Потому, что тебя надо заткнуть.
ЛЕГОЛАС: логично…
ЭЛРОХИР(обиженно): тогда я не буду больше строить этот долбанный замок.
ЛЕГОЛАС: ой, напугал!
ЭЛРОХИР: да, не буду и все. Пойду Кэру помогу.
(Отходит к Кэрдану)
ЭЛРОХИР: Кэр, тебе помочь?
КЭРДАН: нет.
ЭЛРОХИР: но ведь твой замок еще не готов.
КЭРДАН: я не хочу, чтобы ты еще и его разрушил.
ЭЛРОХИР: а то не я, то Леголас.
(Все-таки Элрохир напросился к Кэрдану в помощь, и они оба заканчивают постройку замка. Леголас и Халдир возятся со своим)
ЛЕГОЛАС: Хэл, ты че такой?
ХАЛДИР: отстань.
ЛЕГОЛАС: я не понял? Ты там че, совсем возомнил о себе, да?
ХАЛДИР: ничего я не возомнил. Просто я хочу пройтись по магазинам.
ЛЕГОЛАС: я тоже хочу…
ХАЛДИР: вот и работай!!!
ЛЕГОЛАС (тихо): что-то с тобой не то…
ГАЛАДРИЭЛЬ: Элронд?
ЭЛРОНД: что?
ГАЛАДРИЭЛЬ: работай.
ЭЛРОНД: я работаю.
ГАЛАДРИЭЛЬ: нет, ты не работаешь, ты спишь.
ЭЛРОНД: Я устал.
ГАЛАДРИЭЛЬ: Я тоже. Но я же работаю.
ЭЛРОНД: Ну и что?
ГАЛАДРИЭЛЬ: я — женщина, а ты…
ЭЛРОНД: все! Хватит, меня это уже задолбало (начинает строить замок)
(Всю оставшуюся ночь замки строят Галадриэль, Халдир и Кэрдан. Элронд, Леголас и Элрохир стараются построить. Остальные спят)
День семнадцатый.
(Из спящих первым просыпается Арагорн и аккуратно, чтобы не будить Арвен, встает и подходит к Элронду)
ЭЛРОНД: как я хочу домой… (видя Арагорна) Эй! Ты чего тут делаешь?! Где Арвен?!!
(Просыпается Келеборн)
АРАГОРН: Арвен спит.
ЭЛРОНД: ты что, оставил ее там?! Наедине с развратными мужиками?!
АРАГОРН: не беспокойтесь, папа, она далеко от них.
ЭЛРОНД: я тебе не папа!
ГАЛАДРИЭЛЬ: перестань. Давай лучше работай, скоро Мандос придет.
ЭЛРОНД: пойду подниму карапузов.
ГАЛАДРИЭЛЬ: не надо, пусть спят.
(Однако Элронд круто имеет в виду свою тещу и идет к хоббитам. Просыпается Саруман и идет к Кэрдану и полуспящему Элрохиру.)
САРУМАН(видя Элрохира): это еще что?
КЭРДАН: Элрохир помог мне строить замок.
САРУМАН: зачем?
КЭРДАН: я сам бы не успел его доделать.
САРУМАН: не вини меня, я всего лишь хотел спать. (Элрохиру) Молодой человек, можете возвращаться к своим.
ЭЛРОХИР: я — молодой эльф.
САРУМАН: какая разница?
КЭРДАН: Спасибо, Элрохир, возвращайся к своим.
(Элрохир подходит к Леголасу и Халдиру)
ЛЕГОЛАС: о! Дезертир вернулся!
ЭЛРОХИР: Кэрдан, между прочим, мой друг.
ЛЕГОЛАС: друг? Или что-то большее?
ЭЛРОХИР: заткнись!
(Тут раздается вопль двух хоббитов)
ПИН: я спать хочу-у!
МЕРРИ: Бровастый, отвали!!!
ЭЛРОНД: не фиг спать, когда другие пашут! Подъем!!!
(Просыпаются все)
ЭОМЕР: какая падла?..
АРВЕН: ой, я проспала (бежит к Арагорну и Келеборну)
КЕЛЕБОРН: доброе утро.
(Элронд тащит к своему замку хоббитов и отбирает у них халат)
ЭЛРОНД: работайте давайте!
МЕРРИ: я спать хочу! И жрать тоже!!
ЭЛРОНД: если вы не будете пахать, мы не попадем в магазины!
(Пин покорно берется достраивать замок. Мерри через силу и с матюками. Гимли тоже просыпается и подходит к своим)
ГИМЛИ: о, так наш замок готов.
ЛЕГОЛАС: да. мы с Хэлом его всю ночь строили.
ГИМЛИ: не надо намекать. Гномы спать тоже хотят.
ЛЕГОЛАС: я ни на что не намекаю.
(Просыпается Эомер и, зевая, подходит к своим)
КЕЛЕБОРН: доброе утро.
ЭОМЕР: ага. Ой, мы че, уже закончили?
КЕЛЕБОРН: да.
АРАГОРН: Кел, ты сам, что ли, это достроил?
КЕЛЕБОРН: да.
(Луртц тоже просыпается и толкает Фарамира. Потом они оба подходят к своим)
ЛУРТЦ: о, пацан, ты че, сам все это фуфло ночью делал?
КЭРДАН: мне помог Элрохир.
ФАРАМИР: а разве это можно?
КЭРДАН: не знаю.
(Час проходит в спокойной работе. Замок команды «Портофелия» и «Эовин» почти готовы. Скоро будет закончен и замок «Гиллорн». Вскоре все замки уже готовы. Замок «Портофелия» похож на большую плетеную булочку. Замок «Галадриэль» похож на один из дворцов в Лориене, замок «Гиллорн» похож на султанский дворец в Кханде. А замок «Эовин» на башни Эмин Бераида. Приходит Мандос) МАНДОС: доброе утро!
ВСЕ: ага.
МАНДОС: красивые у вас замки. Капитаны, дайте мне, пожалуйста, ваши флажки.
(Эомер, Галадриэль, Саруман и Элрохир дают Мандосу флажки)
МАНДОС: Сейчас будет прилив и вода будет размывать ваши замки. Последний замок, в котором флажок будет стоять, принесет своей команде победу. Кстати, Келеборн, я так понял, что вы один все время строили ваш замок.
КЕЛЕБОРН: нет.
МАНДОС: а кто еще?
КЕЛЕБОРН: Арвен, Арагорн и Эомер.
МАНДОС: а кто решил, что замок будет именно таким?
КЕЛЕБОРН: я.
МАНДОС: но он же сразу упадет.
КЕЛЕБОРН: нет. Хоть замок и выглядит хрупким, он прочный.
МАНДОС: неужели? Ладно, итак, как я сказал, замки красивые, жаль, что участвовать в конкурсе будут только два из них.
ВСЕ: почему?
МАНДОС: во время строительства были нарушены правила.
ПИН: неправда. У нас не было еды!
ЭОМЕР: да!
МАНДОС: я не насчет еды. Из конкурса будет исключен замок «Эовин».
ФАРАМИР, ЛУРТЦ, САРУМАН: почему?!!!!!
МАНДОС: строить свой замок можно только членам своей команды. Но Кэрдан нарушил это правило.
САРУМАН: но он не мог сам строить этот замок!
МАНДОС: Келеборн же смог.
ФАРАМИР: эй, это нечестно.
МАНДОС: я все сказал. Команда «Эовин» вне конкурса (переламывает палочку с флагом). Вторая команда, которая не будет участвовать, это команда «Гиллорн»
ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР, ЭЛРОХИР, ГИМЛИ: почему?!
МАНДОС: я уже сказал. Если бы не Элрохир, вы бы имели право участвовать.
ЭЛРОХИР: но я только помог Кэру, и все!
МАНДОС: я все сказал (переламывает палочку флага)
ЛЕГОЛАС: блин, на фига мы это все строили?!
