ФАРАМИР: Не знаю. Его дал мне Мандос.
ГАЛАДРИЭЛЬ: Тогда мы посмотрим его после обеда. А пока пойди принеси воды, и побольше. Сэм, покажи ему, где родник.
(Сэм вручает Фарамиру каску, черепаший панцирь и бутылку из-под лимонада, и ведет его в лес. Пока они ходят, прилетает орел)
ГВАИХИР: Пожалуйста, соберите вещи Эовин, кроме сковородки, которую она просила оставить вам, и дайте их мне!
(Фродо откладывает книжку и идет в хижину. Там он запихивает в рюкзак купальники, тапочки, свитер, брюки и прочую одежду Эовин, кое-как затягивает шнурки рюкзака и выносит его орлу. Гваихир подцепляет рюкзак клювом и улетает. Между тем по лесу идут Сэм и Фарамир. Сэм идет налегке, а Фарамир умудряется в одной руке нести каску с водой, в другой — здоровенный панцирь, и в зубах, держа за горлышко — бутылку) СЭМ (ехидно): Что, тяжело? Терпи! У нас тут все вкалывают!
(Фарамир что-то мычит, но Сэму все равно. Так они выходят на пляж. Первым замечает их проснувшийся Саруман. Он берет у Фарамира панцирь)
САРУМАН: Привет, Фарамир! Тебя прислали вместо Эовин?
(Фарамир берет бутылку рукой, с облегчением сплевывает в кусты)
ФАРАМИР: Уф! Да, вместо Эовин. И меня это бесит! Ведь там столько мужиков! Она мне изменит!
(Саруман пожимает плечами, но не успевает ничего сказать, так как возвращается Гваихир и кладет на песок Фарамиров рюкзак, из которого торчит гриф гитары. Не говоря ни слова, орел улетает. Галадриэль зовет обедать. Все рассаживаются, получают по миске супа. Гимли, вернувшийся совсем недавно, выглядит усталым, но настроение у него хорошее. Он выхлебывает суп в один момент и просит еще. Галадриэль наливает ему добавки и Луртцу тоже, несмотря на все возмущенные вопли Сэма) СЭМ: Это несправедливо! Мистер Беггинс так исхудал, это ему надо добавки!
ФРОДО: Сэм, прекрати, это некрасиво выглядит!
СЭМ: Некрасиво? Гимли и так вон какой здоровый, и Луртц тоже! а вы…
ФРОДО: Сэм!!!
ЛУРТЦ (Сэму): Молчи, малой! Кто не пашет и не авторитет, тот не ест! Закон урук-хаев!
(Сэм задыхается от злости, а Халдир, тонко улыбаясь, кладет Фродо в тарелку кусок черепашьего мяса из своего супа и большую ложку риса с креветками)
ХАЛДИР: Возьми, Фро, я уже наелся. Эльфам много не нужно.
ФРОДО (краснея): Спасибо, Хэл.
(Халдир дает добавку и Мерри, а сам очищает себе банан. Фарамир берет апельсин).
ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ седьмой день.
(На кухне возятся Леголас, Пин и Арвен. Арвен удалось спасти немного риса от уничтожения и теперь она делает рыбные тефтели-ежики, а Пин и Леголас пытаются потушить в сковороде рыбу с молодыми побегами бамбука. Эомер и Арагорн ушли «на охоту». Кэрдан и Келеборн отдыхают в хижине, Элронд зашивает свой халат.
Из зарослей выходит Эовин)
ЭОВИН: О! Приветик!
ПИН: А где Фарамир?
ЭОВИН: Мандос сказал, что теперь я — Дракон, а он — Орел. Так что я пришла сюда. Как жизнь?
ЛЕГОЛАС: Нормально.
ЭЛРОНД (тихо): Ну, только ее не хватало…
(С неба в своей излюбленной манере падает Балрог, Эовин начинает визжать, все остальные реагируют абсолютно спокойно. Балрог бросает на песок рюкзак Эовин, ковыляет к хижине и заглядывает туда. Слышатся эльфийские ругательства Кэрдана и голос Келеборна, который интересуется, кто это и что нужно. Балрог заявляет, что ему нужны вещи Фарамира. Он просовывает руку в хижину, выволакивает Келеборна, который держит рюкзак Фарамира) КЕЛЕБОРН (спокойно): Поставьте меня на землю.
(Балрог ставит Келеборна, берет рюкзак и улетает. Эовин продолжает визжать, пока Элронд не дает ей пару пощечин. Эовин приходит в себя)
ЭОВИН: Спасибо. Что это было?
ЛЕГОЛАС: Это Балрог, наш связной. Привыкай.
ЭОВИН: Бр, какой ужас! Наш связной нормальный и совсем не страшный.
АРВЕН: А кто ваш связной?
ЭОВИН: Гваихир.
(Подходит к рюкзаку, начинает разбирать вещи)
ЭОВИН: И кто это так напихал?
(Пин замечает сверток, который принесла с собой Эовин)
ПИН: А что это?
ЭОВИН: Не знаю. Это мне дал Мандос.
ЛЕГОЛАС: Ну, тогда посмотрим… только потом. Попозже.
(Из леса приходят очень злые Арагорн и Эомер. Они ничего не поймали, а Эомера к тому же покусали дикие пчелы)
КЕЛЕБОРН: Что с тобой, Эомер?
ЭОМЕР: Пчелы, мать их за ногу через Эдорасскую стену в три переворота!
АРАГОРН: Здесь ни фига не водится! Во всяком случае, такого, что можно было бы поймать без лука и стрел.
ПИН: Но я же поймал!
АРАГОРН: Ладно, сделаю ловушку… поставлю вечером, может, утром чего поймается…
КЕЛЕБОРН (продолжая разговаривать с Эомером): И зачем ты пчел трогал?
ЭОМЕР: Меда хотел достать…
КЕЛЕБОРН (поучительно): Не умеешь — не берись. Идем, я тебе лицо помажу целебной эльфийской мазью, через час все пройдет, как не бывало.
(Уводит Эомера. Арагорн замечает Эовин)
АРАГОРН: Эй, а ты что тут делаешь?
ЭОВИН: Я теперь вместо Фарри.
АРАГОРН: Ну, не хватало!
ЭОВИН (пожимая плечами): Так сказал Мандос.
(Арагорну нечего сказать на это. Тут из хижины выходит Кэрдан. При взгляде на него у Эовин загораются глаза, впрочем, они начали разгораться еще раньше, при виде Леголаса. Кэрдан не интересуется, что она здесь делает, он только говорит: «Я так и знал», и идет к кухне. Берет кокос, пробивает дырочку и пьет.
Через пятнадцать минут Арвен объявляет, что обед готов, и все садятся в ожидании, даже Эомер с опухшим лицом. Арвен и Пин раздают еду. Первым Пин оделяет Кэрдана, кладет ему вторую из утренних куропаток, и немного риса, который он оставил специально для него. Потом раскладывает по тарелкам тушеную рыбу и «тефтели». Келеборн с удовольствием кушает и благодарит Пина, Леголаса и Арвен, Арагорн тоже, но только Арвен и смотрит на нее таким откровенно влюбленным взглядом, что она краснеет. Элронд, вкусно покушав, пришел в хорошее настроение, и крутит настройку радио) «Mae govannen, друзья! В эфире Радио Ривенделл! День в самом разгаре, и по-прежнему с вами ваш любимый и незабываемый Глорфи! Этот час открывает песня «Дискотеки Авария» «Заколебал ты!»
(Все, кроме Эовин, с ужасом смотрят на Элронда, но он совершенно спокоен. Магнитола орет на весь берег, а Драконы молча ждут, когда Элронд психанет. Но не дожидаются. Песня заканчивается, и слышится голос Глорфиндела)
Глорфиндел: « Да, я не сказал вам, мои дорогие слушатели, что эта песня была заказана группой ривендельцев специально для нашего любимого…»
(При этих словах Леголас отодвинулся от Элронда как можно дальше и взял сковородку наперевес)
«…Принца Элрохира, который сейчас в отъезде. А вот новое сообщение, с просьбой поставить композицию «Greensleeves» для нашего Бровастого, с пожеланием выиграть! И я присоединяюсь к этому пожеланию, с чистым сердцем! Владыка, мы за вас болеем!!!»
(Звучит знакомая всем мелодия. Элронд доволен. Все облегченно вздыхают. Леголас идет мыть сковородку. Эовин интересуется, наконец, своим свертком. Она разворачивает его и вынимает большой камень с надписью: «Против этого члена племени нельзя голосовать на первом совете. Мандос»)
ЭОВИН: И это все?! И я перлась через джунгли с этой каменюкой!!!
(Леголас осматривает ткань, в которую был завернут камень, и восклицает)
ЛЕГОЛАС: Нет, не все! тут еще девять конвертиков!
(Он раздает каждому по конверту. Сам разворачивает свой, читает, потом смеется и читает вслух)
ЛЕГОЛАС: Это письмо от папочки! «Сынок, я вижу, ты меня послушался! Я рад! Значит, ты еще не совсем пропащий эльф!»
АРАГОРН: А что он тебе такое говорил?
ЛЕГОЛАС: А, он не хотел, чтобы я участвовал в этом шоу! Он отпустил меня только тогда, когда я пообещал ему кое-что.
АРАГОРН: Что?
ЛЕГОЛАС(улыбается): Что я не буду изображать из себя идиота, и не соблазнюсь Эовин! (Эовин обломалась)
(Арагорн тоже читает свое письмо, психует, комкает его и бросает в костер. На вопросительный взгляд Арвен отвечает)
АРАГОРН: Это от твоего братца Элрохира. С пожеланием «всего наилучшего». Лучше тебе не знать, чего именно!
