АРАГОРН: но ведь я же сын ваш.
ЭЛРОНД: ну уж нет, сын мой, тебя я целовать не буду. С тебя и Арвен хватит. Пусть она тебя целует.
АРАГОРН: я за вас болею, папа.
ЭЛРОНД: ну и болей дальше. Ну так, кого вы думаете, я поцелую?
ПИН: может, Глорфиндела? Он же все-таки твой друг?
ЭЛРОНД: Ну и что, что он мой друг. Вон Кэрдан тоже мой друг, но я его целовать не собираюсь.
КЭРДАН, ГЛОРФИНДЕЛ: спасибо.
ЭЛРОНД: а что, вам так хочется?
КЭРДАН: нет.
ПИН: тогда, может быть, это Халдир?
ЭЛРОНД: почему ты так думаешь?
ПИН: Ну… Халдир добрый, честный, отзывчивый.
ЭЛРОНД: так и Луртц добрый, честный, отзывчивый. Но ни Луртца, ни Халдира я целовать не собираюсь.
ПИН: Тогда Леголас…
ЭЛРОНД: НЕТ.
ПИН: Эомер? Нет? Я так и думал. Неужели это… неужели это я? Мне так неловко. Я вообще-то и не знал. Спасибо, папа! Спасибо, что ты болеешь за меня! (обнимает Элронда за колени) Я так рад. Дай-ка я тебя поцелую.
ЭЛРОНД: обойдусь. (целует Пина в лоб). Ну, Мандос, все выполнили ваши указания.
ПИН: ой, какие вы все хорошие. Я вас так люблю.
МАНДОС: прекрасно. Гваихир, давай посылки.
(Гваихир дает посылки)
МАНДОС: но сначала мы решим, кому дать деньги, которые вы пожертвовали.
ПИН: давайте маленьким деткам, которые больны СПИДом.
АРАГОРН: нет, на реставрацию Гондора.
ХАЛДИР: или в Гринпис.
ЭОМЕР: нафиг Гринпис. Давайте всё для восстановления поголовья роханских коней после войны!
ЭЛРОНД: да дайте хоть кому-нибудь и успокойтесь. Я хочу получить свою посылку.
МАНДОС: хорошо, мы отдадим по 1000 в Гринпис и для больных детей, и по 500 на коней и в Гондор
ЭОМЕР: а че так мало?!
МАНДОС: после ПГ Арагорн привезет намного больше денег для реставрации.
ЭОМЕР: к орочьей матери реставрацию. Я насчет коней.
МАНДОС: ну, у вас был шанс отдать в два раза больше, когда я вам предлагал. Вы отказались. Так, а теперь прошу всех получить ваши посылки. Вот, для Перегрина Тука (дает Пину небольшую коробку)
ПИН(открывая коробку): интересно, что там? Ух ты! Мой мишка! (прижимает мишку к себе) а я почти забыл про него! Спасибо, Мандос!
МАНДОС: это тебе мама прислала.
ПИН(в камеру): спасибо, мама.
МАНДОС(берет вторую посылку): это для Арагорна. Это вам прислал, не поверите, Фарамир.
(Арагорн открывает посылку. Внутри лежат две теннисные ракетки и старый потертый теннисный мячик)
АРАГОРН это ж мой именной Гондорский теннисный набор!
ПИН: ух ты! А ты умеешь играть в теннис?
АРАГОРН: еще как умею.
ЭЛРОНД: кошмар…
МАНДОС: это для Эомера. От вашей возлюбленной жены. (подает Эомеру довольно большой сосновый ящик, при виде которого Глорфиндел изрекает)
ГЛОРФИНДЕЛ: Гроб…
ЭОМЕР(открывая его): ого! Это ж моя лошадка-качалка. Только нафига она мне нужна тут?
(взору всех предстает довольно большая лошадка-качалка пегой масти с рыжими пятнами и черным лакированным седлом)
ПИН: как классно! Пусть будет! Будем на ней кататься!
ЭОМЕР: это была моя первая лошадка. У меня много с ней связано воспоминаний. Пусть останется.
ПИН: ура!
ЭЛРОНД: кошмар… кошмар…
МАНДОС: это для Кэрдана от его жены.
ГЛОРФИНДЕЛ: если это макет Валинора, то лучше не давайте. Он сдохнет от радости.
КЭРДАН: спасибо, Мандос. (открывает коробку. Внутри находится десять кило сервелата. Кэрдан мило улыбается) Мэалинмель…
ГЛОРФИНДЕЛ: тьфу… блин.
МАНДОС: это для Луртца от Красной Каски.
(Гваихир выволакивает большой ящик. Луртц, млея, его открывает и…)
ЛУРТЦ: круто!!! Моя ударная установка!
(И действительно, все видят ударную установку)
ПИН: а ты умеешь играть на барабане?
ЛУРТЦ: еще как. Я в ИШЛА учитель музыки. YO!
ЭЛРОНД: ага, а распеваетесь вы «Рамштайном?»
ЛУРТЦ: не, это у нас главная программа. Мы распеваемся урук-хайскими маршами.
ЭЛРОНД: и с кем это я разговариваю…
МАНДОС: это для Халдира. От вашей жены.
(Халдир открывает посылку. Это, оказывается, книжка «Девять принцев Амбера» и «Ружья Авалона»)
ХАЛДИР: мне еще на той неделе захотелось прочитать ее.
ПИН: а она хорошая?
ХАЛДИР: неплохая. Только она на эльфийском.
ПИН: почитаешь мне?
ХАЛДИР: хорошо.
ПИН: спасибо.
МАНДОС: это для Леголаса.
(Леголас безразлично берет посылку и уходит с ней в сторону)
ПИН: Леголас, а что тебе?
(Леголас не отвечает. Пин убегает за ним)
МАНДОС: это для вас, Элронд.
(Элронд берет посылку и открывает ее. В посылке находится новый красный бархатный халат)
МАНДОС: это от вашего сына. Не спрашивайте, какого.
ЭЛРОНД: кхм, спасибо.
МАНДОС: а вот это для Глорфиндела. Это вам от…
ГЛОРФИНДЕЛ: от кого?
МАНДОС: от Эллениэль.
ГЛОРФИНДЕЛ: даже открывать не буду. Вот стерва, а? Знал бы, что от нее, ни за что штаны б не снял.
МАНДОС: в любом случае, вы получили ваши посылки. Деньги, заплаченные вами, пойдут в соответствующие организации. Спасибо большое и до свидания.
АРАГОРН, ЭОМЕР: пока.
(Мандос исчезает. Гваихир улетает)
ЭОМЕР: Если так реально, то нафиг мне здесь эта лошадь. Я на ней даже не помещусь. Ладно, пусть малой катается. Эй, ты, слышишь? Мало-ой!
ПИН(Леголасу): ну почему ты не хочешь открыть посылку?
ЛЕГОЛАС: не хочу.
ПИН: почему?
ЛЕГОЛАС: потому что не хочу.
ПИН: а если там что-то важное?
ЛЕГОЛАС: ну и что?
ПИН: а если это тебе прислала Ладиэль? Или твоя дочка?
ЛЕГОЛАС: ну и пусть.
ПИН: да что с тобой такое? Папа! Папа!
АРАГОРН: пап, вас зовут.
ЭЛРОНД: отвали. В чем дело, Пин?
ПИН(подходит к Элронду): что-то с Леголасом. Наверное, он заболел.
ЭЛРОНД: ага. Дурью. Не обращай внимания.
ЭОМЕР: а я воще жрать хочу!
ЭЛРОНД: а ты приготовил ужин?
ЭОМЕР: не.
ЭЛРОНД: так почему ты заявляешь о своем голоде?
ЭОМЕР: чего?
ЭЛРОНД: ничего. Эй, кто будет готовить ужин?
АРАГОРН: а мы сейчас схаваем колбасу Кэрдана.
ЭЛРОНД: Колбасу Кэрдана будет «хавать» Кэрдан, сын мой, а вот ты сейчас отправишься разогревать рыбу.
АРАГОРН: а чего это?
ЭЛРОНД: а потому, что так велел папа, разве непонятно?
АРАГОРН: понятно… (себе под нос) пошел бы и сам все сделал (идет на кухню)
ХАЛДИР: Как хорошо, что мне прислали книги. Я так люблю свою жену. Глорфи, а что тебе?
(Глорфиндел вытаскивает из коробки миниатюру)
ГЛОРФИНДЕЛ: ё –мое!! Что это такое?
(На миниатюре изображена мать Халдира — красивая беловолосая женщина. И Орофин с Рамилом где-то младшего подросткового возраста)
ГЛОРФИНДЕЛ: ну и че это значит?
ЭЛРОНД: не спрашивай. У Эллениэль плоские приколы.
ХАЛДИР(странным голосом): это не прикол.
ГЛОРФИНДЕЛ: а что же это такое? Прикол. Только вот не смешно.
ХАЛДИР: теперь я понимаю, почему она так на тебя рассердилась.
ГЛОРФИНДЕЛ: блин, да я вообще причем?
ХАЛДИР(в упор глядя на Глорфиндела): а ты не понимаешь?
ГЛОРФИНДЕЛ: если бы я понимал, я был не стоял тут как дубовый шкаф!
ЛУРТЦ: Э, а куда мне припихать мои ударники? О! Пацаны, я их вот сюда возле палатки.
ЭОМЕР: давай. А ты умеешь на них играть?
ЛУРТЦ: YO! Слышь, браток, а давай ща Рамштайна забабахаем.
ЭОМЕР: давай, (хватает гитару и откладывает) тьфу! Я играть не умею на этой дрынькалке. Дай-ка я сяду за барабаны.
ЛУРТЦ: харэ. Только если че заломаешь — не жилец. Усек?
ЭОМЕР: остынь, нифига я не сломаю.
(Луртц берет гитару)
ЛУРТЦ: че играть будем?
ЭОМЕР: давай то, где эта, как ее… Белоснежка.
ЛУРТЦ: YO.
ЭОМЕР: только я эти числа называю.
ЛУРТЦ: вперед!
ЭОМЕР: Айнц… Цвай… Дррай… Фиер…
ЭЛРОНД: О Манве! (хватается за голову и идет подальше от Луртца и Эомера)
ЭОМЕР: Зибэн… ахт… нойн… Аус…
ЛУРТЦ: Alle warten auf das Licht
Furchtet euch, furchtet euch nicht
