(Все стоят обалдевшие. Луртц порывается что-то сказать, но Арагорн больно пинает его под коленку и тот замолкает. Племя выходит из пещеры, грузится в катер и отплывает на необитаемый пустой остров, где нет ничего, кроме трех пальм. Мандос дает на всех десятилитровый баллон воды, микрофон для того, чтобы объявить о «сдаче» виноватого, и отплывает. Племя растерянно смотрит вслед катеру) Бытие на пустынном острове…
(все сидят на маленьком островке, который всего-то пятьдесят шагов в ширину и сто в длину. Посередине торчат три пальмы и… все. Больше ничего нет. Элронд ходит туда-сюда злой-презлой, периодически пиная ногой пластиковый баллон с водой. Луртц с виноватым видом сидит у самой воды и с тоской смотрит в сторону «родного» острова. Пин плачет, Леголас и Халдир притихли. Арагорн и Эомер матерятся вовсю, пока их не затыкает своим рявканьем Келеборн. Они замолкают, не столько из-за Келеборна, сколько из-за Галадриэль) ПИН: и нам тут сидеть неделю?!
ЭОМЕР: да. Если только…
ЛУРТЦ: я это сделал.
ЭЛРОНД: ну и что? Ну и сделал. А теперь сиди и молчи. Не хватало, чтоб еще из-за п’пенсионера нормального урук-хая выгонять. Я сам бы что-нибудь такое сделал.
КЕЛЕБОРН: и я. Это, конечно, нехорошо и низко, но я это сделал бы.
ЛЕГОЛАС(вдруг кричит): из-за этого долбанного п’пенсионера мы будем подыхать на этом острове!
ЭОМЕР: зачем подыхать? Как только Луртц согласится…
ЭЛРОНД(ласково-вкрадчиво, но со злобной рожей): Эомер, ты это всерьез или как?
ЭОМЕР(огрызаясь): нет, не всерьез.
(подходит к пальме и ложится под ней. Постепенно все смиряются с судьбой и разбредаются по островку. Никто не хочет гнать Луртца. Поэтому единогласно решено просидеть здесь неделю. Кэрдан садится охранять баллон с водой, потому что, как это всегда бывает, всем вдруг резко захотелось пить.
Наступает ночь. Холодно. Кое-как ее переживают.)
День сороковой. «остров наказания»
(Утром эльфы пытаются половить рыбы, но неудачно: всего три рыбки)
АРАГОРН(мрачно): дров нет. Придется есть сырую.
КЭРДАН: Не привыкать.
АРАГОРН: мне тоже. Но вот остальным?
КЕЛЕБОРН: Я не буду есть.
ЛЕГОЛАС: я тоже.
ХАЛДИР: и я.
(в итоге выясняется, что эльфы и Луртц не хотят есть. Рыбу отдают Пину и больному Эомеру. Арагорн прожевал хвост.
В течение дня ничего, кроме одного мелкого краба, поймать не удается. Вечером Пин собрал все ракушки, какие нашлись, и съел их вместе с Эомером.
К концу этого дня Эомер, и так слабый после ранения, ослабел совсем и просто лежит, не двигаясь. Пин нашел еще три ракушки и поделился с ним. Элронду не нравится состояние Эомера. Арагорн не находит себе места. Старшие эльфы сидят в медитативных позах, Леголас сидит под пальмой, Халдир залез на пальму. Наступает ночь.) День сорок первый. «остров наказания»
(утро не приносит ничего хорошего. Луртц сидит в одной и той же позе, Элронд тоже. Эомер, похоже, потерял сознание. Арагорн поет песню)
АРАГОРН: стану я, стану я змеем морским.
буду я охранять все кочевья китов,
буду я…
косить желтым глазом,
косить желтым глазом,
глядеть на купанье детей
буду я…
буду длинный и гибкий
и слишком уж страшный,
так, чтоб быть опасным,
морской змей, морской буду я…
слишком невероятный, о невероятный,
так, чтобы быть сказкой…
морской змей, морской буду я.
рассекающий воду резиновым телом,
один на земле,
так я буду жить вечно один…
стану я, стану таким после смерти,
я стану таким после смерти:
слишком уж старый, так,
чтобы быть мудрым…
(Элронд встревоженно на него посматривает. Халдир все сидит на дереве. Кэрдан пытается что-то поймать, но у него ничего не выходит. Келеборн и Галадриэль лежат на песке, обнявшись, и не двигаются. Пин с вожделением смотрит на уже полупустой баллон. Леголас занимается чем-то странным)
ЛЕГОЛАС: И долго нам тут торчать, а, Смит?
(Элронд вздрагивает, оборачивается, и видит, что Леголас разговаривает с… носком, надетым на руку)
ЛЕГОЛАС: А, Смит?
«СМИТ»: Не знаю, Леги. Пока не сдохнешь. Гы-гы-гы!!!
ЛЕГОЛАС: Смит, это не смешно. Если сдохну я, сдохнешь и ты.
«СМИТ»: Не-а! Я бессмертен.
(Элронд подходит ближе, смотрит Леголасу в глаза, и они ему не нравятся. Они такие же сумасшедшие, как и у Арагорна.)
ЭЛРОНД: Халдир, ты тоже сходишь с ума?
ХАЛДИР(с пальмы): О нет! мне тут хорошо… я ведь дома… какая славная ночь… Как мило шелестят листья меллорнов…
(Элронд плюется. К нему подходит Луртц)
ЛУРТЦ: Э… Бровастый… хреново мне.
ЭЛРОНД: Хреново всем.
ЛУРТЦ: мне особо. Меня эта… как ее… совесть жрет… Это ж я дедуле подлянку сделал. Я уйду, а то вы все здесь подохнете. Дай эту фигню…
ЛЕГОЛАС: Смит, что это такое он говорит?
«СМИТ»: идиот. Эй, урук, не смей сдаваться, понял? Это будет западло!
ЭЛРОНД(про себя): а он еще не сошел с ума окончательно.
(день близится к вечеру. Вода уже вся выпита, есть нечего)
КЕЛЕБОРН: мы все еще здесь?…
ГАЛАДРИЭЛЬ: да, дорогой. Здесь еще не так плохо, как в Хэлькараксэ. По крайней мере, здесь тепло…
КЕЛЕБОРН: дорогая, мне везде хорошо, где ты…
(продолжают лежать в слабенькой тени пальм. К ним подходит Кэрдан, садится рядом. Леголас продолжает разговаривать со «Смитом». Пин лежит рядом с Эомером и не двигается. Луртц беспокойно бродит туда-сюда. Элронд тоже. У него еще есть энергия психовать.)
лагерь Коней
(лагерь пуст. Это непривычное зрелище. В шезлонге сидит Мандос и задумчиво смотрит на море. Потом бросает взгляд на пустой лагерь. И вдруг исчезает)
«остров наказания»
(на пляже появляется Мандос. Элронд поворачивается к нему)
ЭЛРОНД: Ну-ну, какую еще пытку вы придумали для нас?
ЛУРТЦ(бежит к Мандосу): Это я подлянку дедуле устроил!
(Арагорн ставит ему подножку и Луртц падает. Элронд пожимает плечами)
ЭЛРОНД: не обращайте внимания, он немного умом тронулся. Жара, жажда…
МАНДОС: я все знаю, Элронд.
ЭЛРОНД: да ну?
МАНДОС: да. Я вижу, у вас сложился дружный коллектив и никто не выдаст товарища. Это хорошо. Но с другой стороны, «последний герой» — жестокая игра, и вам все равно придется кого-то выкидывать. Каждые три дня. Решение будет принимать тяжело.
ЭЛРОНД: да.
МАНДОС: но это необходимо. Думаю, вы с честью выдержите испытания. Я решил отменить наказание и вернуть вас обратно во времени в день совета. Этих дней, проведенных на «острове наказания», не будет. И вы их забудете. Все, даже эльфы.
КЭРДАН: О, я хоть узнаю, как это: забывать. А то за тридцать тысяч лет как-то не пришлось…
(Мандос улыбается и…все вокруг окутывает вихрь…)
Тридцать девятый день.
(пещера совета)
МАНДОС: Что же, племя Коней, вот и покинул вас Теоден.
КЕЛЕБОРН: вы знаете, меня это нисколько не огорчило.
ЛЕГОЛАС: и меня тоже.
МАНДОС: я рад за вас. Спокойной ночи, племя Коней.
(племя возвращается в лагерь. У всех какое-то странное ощущение, будто что-то не произошло… никто не может ничего понять. Но постепенно это странное чувство проходит. Племя садится ужинать. После ужина все остаются сидеть у костра)
ЭОМЕР(лежит на надувном матрасе): Елки-палки, как без дяди-то хорошо!
КЕЛЕБОРН: о да!
(Эомер достает дядину газетку, доразгадывает оставшийся неразгаданным кроссворд, бросает газетку… долгое время просто лежит и пялится в небо. Потом от скуки задает странный вопрос Леголасу, который сидит рядом и зашивает прожженную Теоденом одежду)
ЭОМЕР: Скука… давайте про секс, что ли, побазарим. Вот ты, Леги, когда с бабой первый раз?
ЛЕГОЛАС: После свадьбы.
ЭОМЕР: А я с четырнадцати лет... хе-хе, по кобылам бегаю.
ЛУРТЦ(уныло): и я… YO…
ЭОМЕР: Луртц, а как ты мог потерять невинность в четырнадцать лет, если ты родился незадолго до того, как Боромира шлепнул?
ЛУРТЦ: Урук-хаи невинными не бывают. Они, в натуре, с рожденья...
