Литмир - Электронная Библиотека

КЕЛЕБОРН:…град, дорогая.

ГАЛАДРИЭЛЬ: а… ну все в порядке. (засыпает)

ЭЛРОНД: в порядке? Какой тут порядок?!

КЕЛЕБОРН: не кричи.

ЛЕГОЛАС: давайте во что-нибудь поиграем? Давайте будем рассказывать о своих проблемах.

ЭЛРОНД(злобно): тебе как: по алфавиту или хронологически?

ЛЕГОЛАС: ладно, не будем. Ох, как я хочу домой… К жене.

ПИН(сонно): а она красивая?

ЛЕГОЛАС: да.

ПИН(с интересом): а какая она?

ЛЕГОЛАС: длинные пепельные волосы… серые глаза… доброе лицо… и вся она такая прикольная…

ПИН: она из Лориена?

ЛЕГОЛАС: да.

ПИН: а что она умеет?

ЛЕГОЛАС: все. стреляет из лука круче всех… а кинжалами как машет! А как она вкусно готовит! Но самое главное, она умеет так хорошо делать то, чего я никогда не смогу.

ХАЛДИР: и что же?

ЛЕГОЛАС: рожать…

ЭЛРОНД: этого ни один мужик не умеет. Потому, что не может.

ЛЕГОЛАС: Эл, я уверен, если бы мужик мог рожать… он бы все равно не родил.

ХАЛДИР: почему?

ЛЕГОЛАС: ну ты бы родил? Если бы твой организм мог…э…

ХАЛДИР: если бы мог, то конечно бы родил.

ПИН: Хэл, а твоя жена какая?

ХАЛДИР: хорошая…

(Проходит еще час и дождь прекращается, еще через полчаса выглядывает солнышко. Леголас первым выскакивает из хижины. За ним выходят Халдир и Элронд. Из палатки вылезает Кэрдан)

ЛЕГОЛАС: мда… костерчику можно помахать ручкой…

ХАЛДИР: погреб, наверно, тоже залило.

ЭЛРОНД: мать моя…

ЛЕГОЛАС: вот именно… блин, все бы отдал за чашку кофе!

ХАЛДИР: все?

ЛЕГОЛАС: все, кроме чести.

КЭРДАН: Теоден привозил какао. Халдир, Леголас, Элронд, пойдите посмотрите, что там с погребом, а я попытаюсь разжечь огонь.

(Элронд, Леголас и Халдир идут к погребу. Кэрдан легко разжигает костер на мокром месте (долгое время владения Нарьей даром не прошло). Просыпаются все остальные, кроме Эомера и Пина. Возвращаются Элронд и К°. Келеборн помогает готовить завтрак Элронду. Галадриэль выносит сушить мокрые вещи. Вываливает Теоден) ТЕОДЕН: почему так мокро?

ЛЕГОЛАС(язвительно): Пин уписался.

ГАЛАДРИЭЛЬ(смеясь): Леголас, не ври старенькому пенсионеру.

ТЕОДЕН: вот именно, и вообще, (отталкивает Леголаса и Халдира) уйдите от меня, маньяки. Идите себе подальше.

(Теоден идет на кухню. Из пещеры-дневника приходит Луртц)

ТЕОДЕН(хлопая Элронда по спине, когда тот нарезает фрукты): Эй, дай мне стакан сока!

ЭЛРОНД(заматывая порезанный палец): ррр…

ТЕОДЕН: дай мне стакан сока.

ЭЛРОНД(сквозь зубы): К-кел… убери его…

(Келеборн подходит к Теодену и отводит его подальше от кухни. Теоден вдруг вспоминает, что Келеборн «спидоносный», разворачивается и со страху залепляет ему в нос)

ТЕОДЕН: не смей подходить ко мне!!!

(Все отваливают челюсти. Галадриэль подходит к Теодену и размашисто дает ему пощечину)

ГАЛАДРИЭЛЬ(тихо, злобно): если вы еще раз кого-нибудь здесь ударите, я вас убью.

(Теоден бежит в пещеру-дневник, где сталкивается с Луртцем, орет и бежит дальше. Луртц приходит в лагерь)

ЛУРТЦ: привет всем! А че с пацаном? (указывает на Келеборна)

ЛЕГОЛАС: в нос дали.

ЛУРТЦ: у нас в Изенгарде таким, как дедуля, морды бьют.

(Завтрак кое-как доделывается. Из палатки выходит Эомер, из хижины — Пин. Теодена до сих пор нет. Все садятся есть. После завтрака внезапно для всех звучит гонг. Приходит Теоден и племена идут на мыс.

На мысу их встречает Мандос.)

МАНДОС: доброе утро, племя Коней.

ЭЛРОНД, КЕЛЕБОРН: доброе?

МАНДОС: да, Келеборн, как-то странно слышать от вас столь пессимистичное заявление… Обычно вы всегда согласны насчет доброго утра. И, так как шел дождь, советую вам не присаживаться. Сегодня будет конкурс, одновременно приятный и неприятный. Как вы меня ни просили, но конкурс на выселение я проведу.

ЭЛРОНД: ну мы же просили!

МАНДОС: я знаю, но… продюсеры все сказали. Кого-то из вас придется убрать. Конкурс будет состоять в том, что я разобью вас на пары. И вы все, кроме Кэрдана, у которого есть иммунитет, будете состязаться в парах. Руки у вас будут связаны попарно. Вам нужно будет разъединиться друг от друга, с одним правилом: веревки нельзя снимать или развязывать. Вы знаете, я за вами хорошо наблюдаю… и пары разобью так: Пин — Луртц, Келеборн — Теоден.

(Лица Келеборна и Теодена становятся сердитыми)

МАНДОС: Элронд — Арагорн. Галадриэль — Эомер. Леголас и Халдир.

(Мандос поочередно связывает руки парам и через минуту начинается состязание. Пин и Луртц никак не могут разобраться с веревками. Келеборн пытается что-то сделать, но Теоден ему мешает. Галадриэль и Эомер тоже мешают друг другу. Леголас и Халдир справляются быстро. Элронд и Арагорн переругиваются. Вскоре Леголас и Халдир поднимают освобожденные руки) МАНДОС: первая пара.

(Галадриэль и Эомер стараются выпутаться из веревок)

ГАЛАДРИЭЛЬ: Эомер, лезь через мою руку. Через руку! А не через ногу.

ЭОМЕР: Глэд, давай ты полезешь через мою ногу… Ай!

ГАЛАДРИЭЛЬ: делай, как я сказала.

ЭЛРОНД: ну, что ты, твою налево, творишь!

АРАГОРН: ща… все будет оk.

ЭЛРОНД: идиот, куда ты лезешь?!

АРАГОРН: спокуха, папа!

ЭЛРОНД: я тебе не папа!

АРАГОРН: нет, вот мне ты — папа.

ЭЛРОНД: не смей мне тыкать!

(Вскоре Луртц и Пин освобождают руки)

МАНДОС: вторая пара.

(Эомер и Галадриэль, ругаясь, тоже освобождают руки)

МАНДОС: третья пара.

ТЕОДЕН: не дыши на меня!!!

КЕЛЕБОРН: поднимите правую руку.

ТЕОДЕН: не кричи на меня!

КЕЛЕБОРН: поднимите руку!

ЭЛРОНД: давай быстрей, идиот!

АРАГОРН: папа, не нервничай!

ЭЛРОНД: затк… все?

(Арагорн освобождает руки Элронда и свои)

МАНДОС: все! Келеборн и Теоден остались последними. Халдир и Леголас выиграли конкурс и получают денежный приз в 1000 монет каждый.

ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР: ура!!!!!

ПИН: класс! Как им повезло!

МАНДОС: а вот проигравшая пара должна будет покинуть остров.

ВСЕ: Не-ет!!!

ЛЕГОЛАС: То есть, Кела не надо гнать.

ЛУРТЦ: йе!!! дедуля пусть валит, а пацан пусть остается!

ПИН(дергая Мандоса за штанину): Кела не троньте!!!! Пусть Кел останется!!!

ЭЛРОНД: Вы специально связали Кела с этим п’пенсионером!

МАНДОС(подняв руку): спокойно! Я не все еще сказал. Проигравшая пара покинет остров, если только вы не решитесь ее выкупить.

АРАГОРН: Так в чем проблема? Я готов заплатить за Кела. А старого п…пенсионера — к Морготу!

ЛУРТЦ(вскидывает «козу»): YO!

ЭЛРОНД: Поразительно, сын мой, на этот раз наши мнения совпали.

МАНДОС: вам всем платить не надо. Достаточно, чтобы заплатили Леголас и Халдир. Отдали бы свой выигрыш.

ЛЕГОЛАС: За дядю — отдам. А за пенсионера — фигу!

МАНДОС: К сожалению, одно из двух: или вы платите за обоих, или они оба уходят.

ХАЛДИР: но это нечестно!

МАНДОС: почему же? Чем Теоден хуже Келеборна?

КЕЛЕБОРН: и вы еще спрашиваете?!

ХАЛДИР: да!!!

ТЕОДЕН: все, все хотят обидеть старенького пенсионера…

ЛЕГОЛАС: закройся, дедуля! Тебя здесь действительно никто не любит и еле терпят. Так что молчи себе в тряпочку. За что тебя любить? За хамство?!

ТЕОДЕН: ну вот. Тебе хорошо говорить, ты всегда такой молодой, такой красивый, тебе не понять старенького больного дедушку. Вот если бы ты тоже мог состариться и заболеть ревматизмом, ты бы так не говорил!

ЛЕГОЛАС: а Саруман и Гэндальф по жизни старые, но они не такие придурки, как ты! Они не заставляют пахать на себя всех остальных.

ТЕОДЕН: Старость — не радость, а молодость — гадость.

МАНДОС: Леголас, прекратите. И вы, Теоден, тоже. Итак, выбор за вами, уважаемые эльфы: Келеборн и Теоден покидают остров, или же остаются.

ЛЕГОЛАС: Нечестно!

ЛУРТЦ: YO!

ПИН: правда, нечестно!

ЭОМЕР: Мандос, в натуре, это неправильно!

АРАГОРН: блин…

ЭЛРОНД: не хочу, чтобы этот старый п’пенсионер тут оставался.

151
{"b":"598601","o":1}