ПИН(Эллениэль): а у меня есть Портофелия.
ЭОМЕР: ну и что? А у меня Рохвен!
ЛЕГОЛАС: да у тебя весь Рохан кобыл есть.
ЭОМЕР: а ты со всеми девками Лихолесья переспал.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ты что, гонишь? Если бы он переспал со всеми девками Лихолесья, он бы сейчас ни на что годился, потому что папа его бы убил.
ЛЕГОЛАС: а ты там знаешь?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: по количеству твоих детей знаю.
ПИН: а мы с Портофелией пока не будет заводить детей.
ЭОМЕР: ну и ладно, а у меня Рохвен вообще рожать не будет. Родит наследника и хватит!
ЛУРТЦ: почему?
ЭОМЕР: а чтобы наследники не посягали на мой Рохан.
ЛУРТЦ: не-е-е… у нас с Каской будет много детей.
(Разговор Элронда и Элладана)
ЭЛРОНД: Элладан, ты уверен, что на этот раз все будет надолго?
ЭЛЛАДАН: уж во всяком случае точно дольше, чем с любой предыдущей.
ЭЛРОНД: не зарекайся. Ты мне то же самое говорил про Ленвинбинкан… тьфу, про свою прошлую девушку, и позапрошлую и позапозапрошлую… и что же я вижу?
ЭЛЛАДАН: Эстель.
ЭЛРОНД: вот именно.
ЭЛЛАДАН: папа, это мое дело! Моя жизнь. Дедушка не говорил тебе, как жить.
ЭЛРОНД: не хватало, чтобы еще Келеборн мне что-то говорил о моей жизни.
ЭЛЛАДАН: я про Эарендила. Он тебе ничего не говорил про маму!
ЭЛРОНД: потому, что она у меня была единственная! И я любил только ее! А не половину Лориена или еще чего-нибудь! И потому, что к тому времени, когда я женился, моего отца не было уже в Средиземье!!!!
ЭЛЛАДАН: а я и не люблю половину Лориена или еще чего-нибудь. Нет, папа, молчи, дай мне сказать. Все в нашей семеечке уже давно определились со своей второй половиной. Кроме меня. Ну вот я и решил, что хватит с меня и пора успокоиться. И мне плевать, что ты мне скажешь насчет моего выбора!. Да, папа, молчи, и не изображай у себя инсульта и инфаркта, я все сказал! (встает из-за стола и уходит) КЭРДАН: Элронд, что это с ним? Эстель же человек, и…
ЭЛРОНД: ты намекаешь, что Элладан решил выбрать смертный путь?
КЭРДАН: да.
ЭЛРОНД: сомневаюсь. Я своего сынка знаю лучше, чем кто бы то ни было, даже он сам. И я уверен: кончится этот долбанный ПГ, и Элди снова станет самим собой.
(Эллениэль выходит из моря и подходит к Халдиру, помогает ему мыть посуду)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Халдир, Леголас прав, плюнь на Кела.
ХАЛДИР: не могу.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ну тогда будешь вечно после него мыть тарелки и подносить ему тапки.
ХАЛДИР: он даже не хочет меня слушать.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а не надо тебе с ним разговаривать. Плюнь на него и все. На острове не обращай на него внимания. Если он будет тебя… звать на пару слов, не иди, а если он тебе даст по шее, дай ему сдачи, и так дай, чтобы видели все. При всех он не будет тебя бить. А когда «последний герой» кончится, собирай чемоданчик и езжай в Лихолесье, будешь жить там с женой.
ХАЛДИР: но я же не могу оставить в Лориене тебя, и Орофина с Рамилом.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а я и не буду оставаться в Лориене, я поеду в Ривенделл. А Орофин и Рамил… Что им мешает вести радио Лориен из другого места? Хотя бы из Гондора. Арвен с удовольствием их примет.
ХАЛДИР: что ж… стоит попробовать.
ГОЛОС ПИНА: Мерри нету!!!
ЭЛРОНД: где он?
ГОЛОС ЛЕГОЛАСА(испуганный): вон! Вон его труп плавает!
ЭОМЕР, ПИН: а-а-а-а-а-а-а!!!!!!!!!!!
ЛУРТЦ: эй, малой!
ПИН: он утопился!
(Элронд, Эллениэль, Эстель и Халдир бегут в море, но там уже Луртц лупит Мерри. Эомер и Леголас ругают его, Пин кричит от страха. Эллениэль хватает его за плечи)
ЭСТЕЛЬ: Пин, успокойся, что случилось?
ПИН: Мерри утопился, а потом оказалось, он притворился!
ЛУРТЦ: малой, ты — идиот!
ЭЛРОНД: а ну иди сюда! (хватает Мерри за ухо и выводит из моря) Ты как себя ведешь?! Хочешь, чтоб тебя отсюда выпихали?!!
МЕРРИ: ой-ой, а кто ж меня выкинет, неужели ты, папочка?
ЭЛРОНД(давая подзатыльник): я тебе не папочка!
(После этого Мерри уходит в палатку. А Пин — в пещеру-дневник)
ПИН (на одном дыхании): почему Мерри так подло смеется над нами? Ведь мы все за него переживаем… Сегодня утром он притворился, что задушился, а вот теперь, что утопился. Он специально всех нас пугает. А если он захочет притвориться повешенным? Это же очень рискованно и опасно! А если веревка порвется, он еще и ударится. Мерри очень плохо поступает, потому что от его шуточек Элу становится плохо. Я вижу, что у него все чаще болит то сердце, то голова, он все время за них хватается… а если он умрет от испуга?! А Леголас! Он в последнее время только и делает, что смеется! А от постоянного смеха можно одуреть! А шуточки Мерри усугубляют это все! Ух…(переводит дыхание) Мандос, пожалуйста, я не хочу, чтобы кто-нибудь умер. Сделай что-нибудь, чтобы Мерри перестал над нами так прикалываться.
(Пин выходит из пещеры. В лагере вдруг оказался телевизор на батарейках. Эллениэль подключает видеомагнитофон)
МЕРРИ: эт че?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: видушник.
ЛЕГОЛАС: о! (берет кассету у Эллениэль) эт чего, мужской стриптиз?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а как же, специально для тебя взяла.
ЭЛЛАДАН: усаживайтесь.
(Эомер как самый умный притащил себе шезлонг, но его быстро согнал Элронд. Эомер, надутый, садится на песок, рядом с ним Луртц. Элладан садится на бревно, рядом с ними усаживается Эстель. На одной из циновок усаживаются Келеборн и Галадриэль. Эллениэль, Халдир и Леголас садятся перед самым экраном (подальше от Келеборна), Кэрдан возле Элронда, рядом с ним — Пин. Мерри плюхается на песочек. Эллениэль нажимает на «Плей») ЛЕГОЛАС: так что мы смотрим?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: мужской стриптиз, Леги.
(Включается кассета. Слышны слова: «Если у чего-то есть начало, то обязательно должен быть и конец. Я предвижу конец»)
МЕРРИ: Властелин Колец, часть четвертая, Возвращение братства кольца!!!
ВСЕ: цыц!
(На экране мелькают отрывки из довольно знакомого фильма)
ЛЕГОЛАС: Матрица Революция!!!
ЛУРТЦ: не-е-е… ее еще даже в кино не показывали.
ЛЕГОЛАС: я понял, я прикалываюсь.
(Появляется на экране агент Смит: «Мистер Андерсон, с возвращением! Только вас и не хватало»)
ЛЕГОЛАС: Ха! Хэл, тебе этот чувак никого не напоминает?
ХАЛДИР: это агент Смит.
МЕРРИ: его ж замочили!
ПИН: нет, его не замочили, его разорвали на кусочки.
ЭОМЕР: народ, а че это за фигня?
ВСЕ: Матрица!
ЭОМЕР: че вы матюкаетесь?!
ЭЛРОНД: заткнись и смотри!
ЛЕГОЛАС: мне этот идиот агент Смит определенно кого-то напоминает.
ЭОМЕР: наверно, идиота какого-нибудь.
(Элронд хочет дать роханцу по шее, но передумывает)
ЛЕГОЛАС: оно-то понятно. Но какого идиота?
(Потом начинается молчание и все смотрят фильм. Проходит где-то полчаса, до сцены тусовки в пещере Зиона, и еще кое-что)
ЛЕГОЛАС: опа! Пин, закрой глаза!
ПИН: не буду, подумаешь…
МЕРРИ: закрой уши и отвернись, Пин, это не для слабонервных.
КЕЛЕБОРН: Э-э-э, Эллениэль, может, ты прокрутишь?
ЛЕГОЛАС: не смей, мне интересно.
ЭОМЕР: О! Давай, мужик, натягивай его!
ВСЕ: Эомер!
ЭОМЕР: а что? Говорю, что вижу…
ЛЕГОЛАС: то — девушка. Тринити.
ЭОМЕР: Тринити? Так это девка
(Леголас и Мерри начинают ржать. Так идет просмотр до сцены с дракой агентов и Нео)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: мое любимое место.
ЛЕГОЛАС: мать моя, почему их так много одинаковых?
ЭОМЕР: кошмар!
МЕРРИ: да уж, страшный сон.
ЛЕГОЛАС: и кого мне этот… эти агенты Смиты напоминают?
ЭОМЕР: а почему этот идиот в очках его лупит?
ВСЕ: цыц!
ЛУРТЦ: так их! Давай! Лупи этих хмырей!!! Вот уроды.
ЛЕГОЛАС: да, уроды. Точно.
(Элронд сцепляет зубы)
КЭРДАН(тихо Элронду): сам виноват. Терпи.
ПИН: ой, разве так бывает?!
МЕРРИ: бывает, и еще как.
ЛЕГОЛАС: ага.
ВСЕ: заткнитесь!
(Сцена соблазнения Нео)
ЭОМЕР: че, и все?
МЕРРИ: а что, вдруг она — трансвестит?