ГАЛАДРИЭЛЬ: спасибо. Если кто-то что-то хочет купить, поднимите руку.
(Руку поднимает Мерри, и больше никто)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Мерри, что ты хочешь?
МЕРРИ: кросачи.
ГВАИХИР: прошу твою карточку.
(Мерри отдает карточку орлу)
ГВАИХИР: какой размер?
МЕРРИ: 43, это для Портофелии Старшей.
ГВАИХИР: раз так, могу предложить к ним подарочную открытку за 50 монет.
МЕРРИ: да, и золотыми буквами напишите «от любящего и богатого Мерриадока Брендибака».
ГВАИХИР: хорошо.
МЕРРИ только «Богатого», и «Брендибака» сделайте пожирней.
ГВАИХИР: и подчеркнем (дает Мерри карточку). Кроссовки отправить в Шир?
МЕРРИ: да.
ГВАИХИР: больше никто ничего не покупает? Хорошо. Тогда до свидания.
ГАЛАДРИЭЛЬ: до свидания.
(Орел улетает. Обед проходит тихо. После обеда Галадриэль разрешает всем общаться и залезает на талан отдыхать. Фарамира не видно, Элронд в хижине. Красной Каски и Луртца тоже не видно. Халдир на кухне. Рамила не видно. Мерри крутится рядом с Халдиром. Проходит около часа, и Халдир с Мерри идут загорать. Проходит еще два часа и весь пляж взрывается криком и руганью. Галадриэль слезает с дерева. Элронд выходит из хижины, прибегают Луртц и Красная Каска. На пляж выбегает Рамил, за ним с дубиной бежит злой Фарамир) РАМИЛ: ПА-МА-ГИ-ТЕ!!!!!!!!!! (забегает за спину Халдира) Хэл, он хочет меня убить.
ХАЛДИР(устало): за что на этот раз?
ФАРАМИР(злобно): он кидался в меня кокосами, тварь!!!
РАМИЛ: я не кидался, честное слово! Я их собирал, а один упал.
МЕРРИ: ему на голову?
РАМИЛ: да.
(Мерри падает на песок и начинает ржать. Элронд смеется)
ЭЛРОНД: только один кокос упал?
РАМИЛ: д-да.
ЭЛРОНД: жаль, мало.
(Теперь начинают смеяться урук-хаи)
ФАРАМИР: я его…
ХАЛДИР(сердито): не трогай его.
ФАРАМИР: че?
ХАЛДИР: я сказал: не трогай его!
ФАРАМИР: че?!!
ГАЛАДРИЭЛЬ: тебе сказали, не трогать Рамила!
ФАРАМИР: а… ясно, теперь мне все ясно!!! Издеваетесь, да?!! (кидает дубину на песок и убегает)
КРАСНАЯ КАСКА: ой, чего это он?
РАМИЛ: но я же не хотел…
МЕРРИ: не в этом дело, просто он — Мямля. Этим все сказано.
(И опять ржание, только Халдиру, Рамилу и Галадриэль вовсе не смешно (внешне)
Проходит еще час и все, кроме Рамила и Фарамира, садятся ужинать. После ужина Халдир несет еду Рамилу в хижину).
ХАЛДИР: Рамил, будешь есть?
РАМИЛ: Да. Хорошо, что ты пришел. Я уже проголодался.
ХАЛДИР: почему же ты не вышел ужинать со всеми?
РАМИЛ: боюсь опять что-нибудь сделать.
ХАЛДИР: ну ты же не виноват.
РАМИЛ: я знаю, но Фарамир меня и без того хочет убить.
ХАЛДИР: не обращай внимания, просто он устал, и его достает Элронд.
РАМИЛ: да я на него и не обижаюсь, мне самому его жалко, вот поэтому я и не вышел ужинать со всеми.
(Халдир выходит из хижины и несет еду Фарамиру в лес. На поляне сидит Фарамир и пытается отрезать волосы ножом. Халдир не решается его окликнуть, боясь, что тот может перерезать себе шею (был бы на месте Халдира коварный Элронд-папа, Фарамир был бы мертв). Фарамир, наконец, устав кромсать волосы, забросил их ошметки в кусты) ХАЛДИР: Фарамир.
ФАРАМИР: А!!!! Че пугаешь?
ХАЛДИР: зачем ты срезаешь волосы?
ФАРАМИР: не прикалывайся! Завтра будет объединение племен. Драконы не выкинут Кэла, а при нем я не буду кадрить Глэд. Вот, на. (дает Халдиру грязные остатки волос).
ХАЛДИР: не надо. Лучше поужинай, нам через час на совет.
ФАРАМИР: не хочу я ужинать.
ХАЛДИР: не сердись на Рамила.
ФАРАМИР: да уже что-то обломно… слава Эру, он сегодня уедет.
ХАЛДИР: вот и хорошо. Давай, не сиди долго и не издевайся над волосами. Главное, ты признался, что проиграл, и все.
ФАРАМИР: ты, наверно, думаешь, что я идиот и так далее.
ХАЛДИР: нет.
ФАРАМИР: Эл меня достал. Глэд на меня плюнула, малой надо мной просто смеется! Как они вообще смеют, а?
ХАЛДИР: владычица смеет.
ФАРАМИР: я думал, что закадрю ее. Обломался…
ХАЛДИР: я тебя предупреждал, что у тебя ничего не выйдет. И тебе незачем так убиваться. У тебя есть Эовин.
ФАРАМИР: да. Точно.
ХАЛДИР: думай лучше о том, как ты ее любишь, а не кадри Владычицу.
ФАРАМИР: извини, что я наехал на малого, он ведь твой брат.
ХАЛДИР: ничего страшного.
ФАРАМИР: и передай ему, что это я так… по дурости.
ХАЛДИР: ему не привыкать, дома Владыка на него еще и не так орет.
(Халдир идет обратно. Через час звучит гонг и племя собирается на Совет)
Совет.
(Племя Орлов приходит в пещеру и усаживается на камнях)
МАНДОС: добрый вечер.
ВСЕ: добрый вечер.
МАНДОС: сегодня последний совет в племени Орлов, и первый совет для Красной Каски и Рамила. Сегодня я обещал вам задать вопросы насчет выселения, но решил, что лучше не надо. Скоро мы это и так узнаем. Сегодня черные камни перевесили белые. Скажите честно, кто положил белые камни?
РАМИЛ, ХАЛДИР, ГАЛАДРИЭЛЬ: я.
МАНДОС: ясно. Ну, что ж, начнем. Напоминаю, что против Красной Каски, против Рамила и против себя нельзя голосовать. Кто-нибудь хочет приобрести личный иммунитет? Никто не хочет. Ладно, начнем. Фарамир.
(Фарамир, уже побритый наголо, слезает с камней и идет к столику и пишет на листке «Мерри»)
ФАРАМИР: чего-чего, а его насмешек я выносить больше не желаю.
(Идет на место. После него идет Луртц. Подходит к столу и пишет на бумажке «Чувак»)
ЛУРТЦ: я его уважал… чей-то он стал хуже. Не хочу, чтобы он остался.
(запихивает бумажку в вазу и идет на место, помогает слезть Красной Каске. Садится на место. Красная Каска идет к столу, берет бумажку и пишет «Фарамир»)
КРАСНАЯ КАСКА: здесь все клевые, кроме него. И ему тут делать нечего.( идет на место)
МАНДОС: Мерри.
(Мерри идет к столикам, хватает бумажку и пишет на ней «Фарамир»)
МЕРРИ: он — Мямля.
(Кладет бумажку в вазу и идет на место. После него идет Рамил. Выбирает бумажечку. Подходит к столу и пишет на бумажке «Элронд»)
РАМИЛ: ой… я честно не хотел, но жребий пал на владыку Элронда. Извините.
(Кладет бумагу в вазу и идет обратно. За ним идет Галадриэль. Берет бумагу. Пишет «Мерри»)
ГАЛАДРИЭЛЬ: скорей всего я — единственная, кто голосует против него.
(Кладет в вазу листок и идет на место. После нее идет к столу Халдир. Берет бумажку и пишет на ней «Элронд»)
ХАЛДИР: это не означает неуважения, просто так пал жребий.
(Кладет бумажку, идет на место)
МАНДОС: и Элронд.
(Элронд очень быстро идет к столу и быстро пишет на бумажке «Фарамир»)
ЭЛРОНД: он мне совсем не нужен. Не думаю, что он нужен и кому-то из оставшихся в племени Орлов.
(Кладет бумажку в вазу. Берет ее и несет Мандосу, а потом идет на место)
МАНДОС: спасибо, Элронд. Итак, последний совет племени Орлов был черным. Жаль. Красная Каска, Рамил, у вас есть минута попрощаться с остальными.
(Красная Каска целует Луртца)
КРАСНАЯ КАСКА: давай, засвети их всех!
(Потом обнимает всех остальных. Рамил тоже обнимает всех, даже Фарамира.)
МАНДОС: лодка вас ждет. До свидания.
РАМИЛ: до свидания.
КРАСНАЯ КАСКА: всем пока! (посылает воздушный поцелуй, и они с Рамилом уходят. На выходе слышатся глухие звуки)
ГОЛОС КРАСНОЙ КАСКИ: Ауй!!!!!!
ГОЛОС РАМИЛА: извини, пожалуйста.
МАНДОС(смотрит в сторону выхода): мда… (обращается к племени), ну что ж, посмотрим, кто последним покинет племя Орлов. Итак, «Фарамир», «Элронд», «Мерри», «Элронд»…
ФАРАМИР: ха!
МАНДОС:… «Фарамир», «Фарамир»…
ФАРАМИР: че?!
МАНДОС: «Чувак», то есть Фарамир, «Мерри». Итак, Фарамир, это вы. Возьмите ваш факел и подойдите ко мне.
(Фарамир берет факел и подходит к Мандосу)
МАНДОС(задувает факел Фарамира): Фарамир, вы в чем-то герой, вы добрались до объединения племени, но… вам выпала честь ехать домой. Это хорошо, у вас немало денег, дома вас ждет жена. И вы ушли не первым. Отдайте кому-нибудь ваш белый камень и попрощайтесь с вашими бывшими соплеменниками.