ГОЛОС ПИНА: А-а-а-а-а-а-а!!!!!!
(Пин и Портофелия выбегают из палатки. Кэрдан и Келеборн выскакивают из хижины, за ними выбегает Эомер с дубиной. Кэрдан запрыгивает в талан на дерево. Его взору предстает ужасная картина — Леголас, Элрохир и Гиллорн в одной постели. Все трое орут.)
ПИН: они и Кэра изнасилуют!
(Келеборн лезет на дерево, и тоже видит, что там творится, плюс ошарашенный Кэрдан с пистолетом в руках)
КЕЛЕБОРН: а ну заткнитесь!
(Ноль эмоций. Кэрдан стреляет в воздух. Все затыкаются)
КЕЛЕБОРН: Доброе утро. Элберет, что тут происходит, Элрохир!!!
ЭЛРОХИР, ГИЛЛОРН: он сам!
ЛЕГОЛАС: сам?!! А… А… (начинает кашлять)
КЭРДАН (Келеборну): Кел, слезь и сделай так, чтобы Пин был подальше от дерева.
(Келеборн слазит с дерева)
ПИН: они его изнасиловали?!!! Да?!
КЕЛЕБОРН: нет, отойди.
(И очень вовремя: с талана выпадают Элрохир, потом Гиллорн, потом Леголас, потом спрыгивает Кэрдан. Портофелия прячет за себя Пина)
КЭРДАН(злым тихим голосом): по порядку… Что… здесь… произошло? Леголас?
ЛЕГОЛАС: они меня изнасиловали!
ЭЛРОХИР: че?!
ГИЛЛОРН: ниче мы не делали!
КЭРДАН(рявкает): заткнитесь! Леголас, ты уверен, что они именно изнасиловали тебя?
ЛЕГОЛАС(издеваясь): нет, знаешь, они по ошибке залезли на дерево, думая, что я сплю в пещере.
ЭЛРОХИР: так оно и есть!
КЭРДАН(рявкает): заткнись, Элрохир.
ЛЕГОЛАС: они это сделали!!!
ЭЛРОХИР: как?! Сквозь твою одежду?!
ГИЛЛОРН(тихо): а это интересно.
ЛЕГОЛАС(Кэрдану): слышал?! Они извращенцы!
КЭРДАН(спокойным тоном): Элрохир, что случилось? Молчи, Леголас.
ЭЛРОХИР: мы с Гилом захотели вернуться в лагерь. Я знал, что Леголас будет спать в пещере-дневнике, а талан пустовать. Поэтому мы залезли на дерево, в мою личную, Леголас, постель!
ЛЕГОЛАС: он брешет!
ЭЛРОХИР: а там оказался Леголас.
КЭРДАН: а посмотреть нельзя было?
ЭЛРОХИР: а нам что, до того было?!
ЭОМЕР: тьфу, какая гадость…
ЭЛРОХИР: Кэрдан, я ничего с ним не сделал!! Клянусь Эру!
(Так как молния не ударяет и не разверзает Элрохира, и с погодой все нормально, Кэрдан опускает пистолет)
КЭРДАН: верю. Тебе, Элрохир, верю. И тебе, Леголас, верю. (Гиллорну) А вот тебе не верю.
ГИЛЛОРН: я ничего не делал… ну… почти ничего. Ну, пощупал немножко, что, нельзя, что ли?
ЛЕГОЛАС: ага! Вот оно что! Ну, теперь тебе конец! Дай пистолет, Кэр, я его зашибу!… Нет, я возьму сковородку! (бежит на кухню)
ЭЛРОХИР: не смей! (бежит за ним)
(Келеборн бежит за ними)
ПИН: он нас изнасилует. Всех до одного!!
КЭРДАН: не изнасилует.
(Возвращается Леголас со сковородой)
ЛЕГОЛАС: ага, ща я тебе врежу! Все твои яйца всмятку!!
ЭЛРОХИР(хватает Леголаса): нет!
ЛЕГОЛАС: не притрагивайся ко мне, извращенец! (замахивается на Элрохира сковородкой)
ГИЛЛОРН: перестань!!! (хочет кинуться к Леголасу, но Кэрдан перехватывает его за плечо)
КЭРДАН: стоять!!!! Леголас, брось сковородку!!! Немедленно! Я кому сказал!!!
(Леголас бросает сковородку в Элрохира, но тот уклоняется, и хочет подбежать к Кэрдану)
КЭРДАН(выхватывая пистолет): ни с места!!! Всем стоять на месте. А ты (Гиллорну) пойдешь со мной. (Прыгает с Гиллорном на дерево)
ЭОМЕР: как он это делает?!
КЕЛЕБОРН: он — Перворожденный.
ПИН: Кэл, а зачем Кэрдан прыгнул на дерево с Гимнорлом?
КЕЛЕБОРН: не знаю…
ЭОМЕР: а Перворожденные случайно не голубые?..
ЭЛРОХИР: Гилли!!! (лезет на дерево)
(С дерева несутся крики «не надо», «не хочу», «отстань», и когда Элрохир залезает на дерево, он видит, что Кэрдан приковывает его любимого к ветке за ногу наручниками)
ГИЛЛОРН: не хочу-у-у-у-у…
(Кэрдан не отвечает. Поворачивается к Элрохиру)
КЭРДАН: мне ключ дал Элладан. У меня еще электрическая дубинка есть… Так что этот будет сидеть здесь.
ЭЛРОХИР: не надо, он больше не будет…
КЭРДАН: теперь он уж точно больше не будет.
(Кэрдан спрыгивает с дерева)
ПИН: Кэр, они тебе ничего не сделали?
КЭРДАН: нет.
ЭОМЕР(прикалываясь): а ты им?
КЭРДАН: залезь к ним и спроси.
(Так как Эомер не проявляет большого желания, Кэрдан спокойно идет на кухню готовить завтрак. Пин и Портофелия возвращаются в палатку)
ЛЕГОЛАС: я думал, сдохну…
КЕЛЕБОРН: это тебе за то, что лег спать в чужую постель.
ЛЕГОЛАС: точно, пойду отмоюсь… (уходит)
ЭОМЕР: этого Гила б к нам в Рохан, девки б его за… он бы перестал быть таким активным.
ГОЛОС ЛЕГОЛАСА: а он не активный! Он пассивный!
(Вскоре все, кроме Гиллорна и Элрохира, садятся завтракать. Когда они позавтракали, к ним подходит Элрохир. Леголас от него шарахается)
ЛЕГОЛАС: уйди от меня, я только что помылся!!!
ЭЛРОХИР: сам уйди. Кэрдан, можно взять что-нибудь поесть? Гил проголодался… и я тоже.
ЛЕГОЛАС: ой-ой-ой…
КЕЛЕБОРН: Леголас, помолчи (дает Элрохиру две тарелки). Вот. Иди на дерево.
ЭЛРОХИР(берет тарелки): а куда я еще могу пойти. Все вы тут нас ненавидите… и отовсюду гоните.
ЛЕГОЛАС(взрываясь): а не фиг было в чужую постель залезать!
ЭЛРОХИР(тоже взрываясь): а постель моя, между прочим! И мы не залезали, мы… просто легли.
ЛЕГОЛАС: упали!
(Элрохир уходит на дерево)
ЭОМЕР: народ, давайте этого малого выпихаем домой с его любовником… он тут, в натуре, не в своей тарелке.
ПОРТОФЕЛИЯ: да. А мне их стало жаль… надо будет перед ними извиниться.
ПИН: да, но я боюсь к ним идти.
ПОРТОФЕЛИЯ: тогда извинимся, когда они сами спустятся.
КЭРДАН: не спустятся. По крайней мере до конкурса.
ПОРТОФЕЛИЯ: вот тогда и извинимся.
ЭОМЕР: делать нефиг вам — у гомиков прощения просить. Настоящие роханцы так не делают.
ЛЕГОЛАС(язвительно): а ненастоящие?
ЭОМЕР: а ненастоящим роханцам бьют рожу!
(когда посуда помыта, Келеборн уходит. Эомер завистливо смотрит в его сторону)
ЭОМЕР: я тоже хочу к своей девке…
ЛЕГОЛАС: и я.
(Пин и Портофелия сидят на берегу и строят замки из песка, ракушек, камешков и веточек. Кэрдан отдыхает в шезлонге. Леголас — в хижине. К Кэрдану подходит Эомер)
ЭОМЕР: Кэрыч, а как ты это делаешь?
КЭРДАН: что?
ЭОМЕР: прыгаешь на деревья.
КЭРДАН: а как ты прыгаешь на лошадей?
ЭОМЕР(думая): ну как?.. не знаю, я в седло залезаю. Я не прыгаю. Не так, как Леголас, я имею в виду.
КЭРДАН: а ты прыгал когда-нибудь на лошадь?
ЭОМЕР: нет.
КЭРДАН: вот попробуй, и узнаешь, как это: прыгать на деревья.
(До Эомера доходит, что Кэрдан не очень хочет с ним разговаривать. Поэтому Эомер решает поприкалываться над эльфами. Он подходит под дерево)
ЭОМЕР: эй, эльфики долбанные?! Не раздолбайте дерево.
ГОЛОС ЭЛРОХИРА: пошел на фиг, роханец!
ЭОМЕР: че?!! Ща я тебе по заднице врежу.
ГОЛОС ГИЛЛОРНА(сладкий и наглый): ну, попробуй, поднимись к нам. Я удовольствием подставлю тебе задницу!
(У Эомера сразу пропадает желание врезать Элрохиру, и он думает, чем бы еще заняться, но вдруг звучит гонг)
ПИН: что это?
КЭРДАН: Мандос.
ПОРТОФЕЛИЯ: я посмотрю почту.
(Она убегает к ящику с почтой)
ПИН: Кэрдан… Мандос ведь не выгонит Портофелию?
КЭРДАН: только завтра вечером.
(Возвращается Портофелия с запиской)
ЭОМЕР: ну и че там?
ПОРТОФЕЛИЯ: Мандос зовет племя на конкурс.
ЭОМЕР: че?
(Кэрдан зовет Леголаса, потом встает с шезлонга и лезет на дерево. Леголас выходит из хижины, и приходит Келеборн. Кэрдан спускается с дерева, после него спускаются Элрохир и Гиллорн с раскованными руками)
ЛЕГОЛАС: Кэр, зачем?!!! Зачем ты его развязал!!
КЭРДАН: нам надо идти на конкурс.
ЛЕГОЛАС: но его нельзя развязывать!!!!
КЭРДАН: он тебя не тронет.
ЛЕГОЛАС: ага, как же…
ГИЛЛОРН: не бойся, Легсик, трогать я тебя не буду…
(Леголас только показывает от локтя. И племя идет на конкурс)
