— На данный момент, — ответила Камила улыбаясь, когда Лорен опустила футболку и снова легла.
— Учти, это — предварительный просмотр, — повторила Лорен слова Камилы.
— Я люблю тебя, — сказала Камила, поднимая Джаспера и укладывая его на живот Лорен снова.
— Я тоже тебя люблю, Камз, — ответила Лорен, прежде чем снова поцеловать ее.
Да, подумала Лорен про себя. Я определенно люблю тебя.
Она погладила Джаспера, который стал частью их маленькой семьи и посмотрела на Камилу. На свою девушку, её вторую половину.
Комментарий к Глава 49. Я просто промолчу. Потому что это больно.
Спасибо, Камила.
====== Глава 50. Часть 1. ======
В течение следующих четырех недель Камила и Лорен влились в к легкую рутину, где они обе, наконец, смирились с расстоянием и жили в спокойствии. Если это возможно, то Лорен и Камила теперь разговаривали чаще и более глубже, пока они не виделись, и это сделало их обоих более мягче и ласковее. Они разговаривали легко, без усилий, без неловких пауз. Они говорили обо всем: Камила в подробностях пересказывала свои сеансы терапии, а Лорен в ответ рассказывала девушке сплетни из школы.
Лорен и Камила постоянно находились в контакте, благодаря чему недели превратились в дни. Они переписывались и флиртовали с помощью смс, Камила даже не забыла послать Лорен ню-селфи[прим. беты: пожалуйста, не гуглите это. просто эротическое фото…], и Лорен сохранила это фото в своей памяти навсегда. А после уроков Лорен, они с Камилой болтали в скайпе, и это продолжалось с возвращения Лорен из школы и до того, пока одна из них не засыпала. Один раз, они обе заснули, и утром Лорен обнаружила скайп включенным, а на экране спящую Камилу.
Но Камила и Лорен взаимодействовали друг с другом не только с помощью технологии: они также встречались лицом к лицу. Камила возвращалась домой почти каждые выходные, после дня Святого Валентина, а Лорен с остальными девушками встречались с ней каждую среду после школы, чтобы, как раньше, повеселиться и поесть вредную пищу. Единственным новым дополнением к их среде стал Джаспер, который, спасибо разрешению менеджера центра, стал ездить с ними, к большому удовольствию Камилы.
Семнадцатый день рождения Камилы прошёл спокойно. Родители Камилы устроили ей ужин в тот вечер, и Дайна с Лорен тоже были там. Тем не менее, за два дня до своего дня рождения, в субботу первого марта, Камила вернулась домой на выходные, и была удивлена, обнаружив, что ее родители и остальные девушки также устроили барбекю в ее честь. Мама и папа Камилы были особенно эмоциональны в тот день, понимая, что их дочь пережила девять месяцев после аварии.
А сегодня, в четверг, месяц спустя, Лорен лежала на животе на кровати с ручкой в руке и открытым блокнотом рядом. Джаспер лениво развалился у неё в ногах и время от времени дергал задними лапами.
Лорен попыталась описать роль поджелудочной железы в производстве инсулина для биологии, когда она увидела всплывающее окно скайпа на открытом ноутбуке слева от нее. Лорен улыбнулась, тут же отодвинула домашнее задание и притянула ноутбук к себе. Она ответила на звонок от Камилы, и девушка появилась на экране почти мгновенно.
— Привет, — с энтузиазмом поздоровалась Камила и послала Лорен воздушный поцелуй.
— Привет, Камз, — ответила Лорен, делая вид, что она поймала поцелуй и отправила другой поцелуй в ответ. — Ты немного поздно сегодня, — отметила она, взглянув на часы в правом углу ее экрана компьютера. — Все в порядке? — спросила она озабоченно. — Я даже начала делать домашнюю работу, пока дожидалась тебя, — ответила она, поднимая свой блокнот и показывая её Камиле.
— Прости, — извинилась Камила с широкой улыбкой на лице. — Я была на сеансе терапии.
— Почему так поздно? — заинтересованно спросила Лорен. — Что-то случилось? Ты в порядке?
— Да, — ответила Камила, чья улыбка стала ещё шире. — Я определенно в порядке, — ответила она. — На самом деле, это, вероятно, лучший сеанс из всех, которые были здесь, — сказала она с озорным блеском в ее глазах.
— Я очень рада, Камз, — искренне сказала Лорен. — Я всегда рада, когда у тебя хорошие сеансы. Я знаю, что на прошлой неделе сеансы были не очень.
— Да, но это было на той неделе, — ответила Камила, убирая прядь волос с лица. — Это новая неделя, лучшая неделя.
— Хорошо, — рассмеялась Лорен, но почувствовала, что Камила что-то скрывает. — Что происходит?
— Я взволнована, потому что я еду домой завтра, — взволнованно сказала Камила.
— Я знаю, Камз, — Лорен хихикнула. — Ты приезжаешь домой каждую пятницу…
— Нет, — сказала Камила многозначительно. — Я еду домой, Лорен, — выразительно сказала она снова. — Насовсем, — добавила она, когда поняла, что Лорен, похоже, не понимает, о чем речь. [Прим.пер.: впрочем, как всегда лол]
— Подожди, — протянула Лорен, когда до неё дошло. — Ты имеешь ввиду насовсем? — спросила она, молясь, чтобы Камила согласилась.
— Да, — подтвердила Камила, и лицо Лорен осветила улыбка.
— Ты серьезно? — спросила Лорен, приподнимаясь на локтях. — Когда это случилось? — спросила она, повысив голос.
— Только что, — сообщила Камила. — Мой врач сказал, что у меня все очень хорошо, и что у меня есть все, что нужно для того, чтобы вернуться, — сказала она. — Он сказал, что мне нужны будут сеансы несколько раз в неделю с моим терапевтом. Она сказала, что мне не нужно больше оставаться здесь…
— Так значит, все кончено? — спросила Лорен в восторге.
— Ну, я должна буду вернуться туда в этом месяце, чтобы они меня проверили, но, да, Лорен. Все кончено.
— Боже мой, — сказала Лорен, изо всех сил стараясь остаться на кровати, а не вскочить, чтобы прыгать по комнате. — Малыш, — сказала она ласково. — Это удивительно!
— Я знаю, окей? — Камила сияла от восторга. — Я на самом деле начинала беспокоиться, что этот день никогда не наступит, и что я застряла здесь навсегда.
— Ты не менее, — напомнила Лорен. — Ты будешь дома завтра, — сказала она радостно. — Здесь, со мной и Джаспером, — сказала она, вспоминая про маленького щенка и осознавая, что он все ещё в ее ногах. — Эй, — прошептала она, оборачиваясь и поднимая маленькую собаку, Джаспер открыл глаза и устало зевнул. — Джаспер, посмотри, кто тут, — побудила она, опуская его перед ноутбуком. — Это мама, — сказала она, указывая на экран. — Смотри Джаспер, смотри… Кто это? — спросила она, когда Джаспер начал идти по матрасу обратно к изголовью кровати. — Эй, Камз, позови его, — попросила она, и Камила сделала, как ее попросили.
— Джаспер, — нежно протянула Камила. — Эй, Джаспер, — сказала она. — Иди сюда, мальчик.
Лорен повернулась, чтобы посмотреть на щенка, который остановился, а его голова склонилась набок, когда он узнал голос хозяйки, но запутался.
— Он слушает, — сказала Лорен. — Позови его опять, — сказала она, и Камила позвала его еще раз, а щенок завилял хвостом и направился к Лорен, думая, что это она зовёт его.
— Я думаю, что он любит тебя больше, чем меня, — прокомментировала Камила, хихикая.
— Нет, это не так, — успокоила ее Лорен. — Он тоскует по тебе с воскресенья, — призналась она. — Он просто думает, что я звала его, не так ли, Джаспер? — спросила она, почесывая щенка за ухом. — Позови его снова, теперь он здесь, — предложила она.
Камила снова позвала щенка, и Джаспер посмотрел на Лорен, наклонив голову, прежде чем снова обернуться в поисках голоса. Наконец, Джаспер увидел Камилу на экране и начал карабкаться по клавиатуре к ней, энергично виляя хвостом, а та ему помахала.
— Эй, малыш, — детским голосом сказала Камила. — Увидимся завтра, хорошо?
— Смотри, — заметила Лорен. — Он знает твой голос, Камз.
— Он выглядит крупнее, — прокомментировала Камила весело. — Неужели он вырос? — спросила она.
— Нет, он просто… он… — начала Лорен, делая паузу, чтобы убрать щенка от экрана. — Он просто выглядит больше, потому что он близко к камере, — сказала Лорен, взяв Джаспера в свои руки и подняв его перед собой. Она немного отодвинулась, прижалась спиной к спинке кровати и поставила ноутбук на колени.
