- С праздником, - обнимаю родных по очереди и выдавливаю из себя улыбку. Все-таки, у меня прекрасная семья, понимающая. Эсме и Элис, вон, счастливы, по-своему, конечно, но счастливы, а я – нет. Мне мало того, что у меня есть, как бы эгоистично это ни звучало.
Вернее, наоборот, я готова все отдать, все: бессмертие, красоту, эту силу и неуязвимость, знания, таланты. Все ради того, чтобы получить то, что есть у Беллы Свон, и чего нет у меня. Человечность. Я так хочу просто стать человеком, обычной смертной девушкой, неужели я хочу так много?
Я печально смотрю на свою руку, все еще держащую этот фужер с шампанским. А может, эта человеческая традиция не так плоха? Раз уж я хочу стать человеком, то должна думать как люди и радоваться простым человеческим вещам, таким, как праздник, например. И желания загадывать, да… желания. Но у меня только одно желание, зато какое.
Я поднимаю глаза и вижу, что Эсме и Элис скрылись где-то на кухне, Джаспер показывает что-то Эммету, тыча пальцем в окно…
Я стою одна посреди огромной гостиной, и это мой шанс. Я широко улыбаюсь, в блаженстве закрыв глаза, и не слишком громко произношу:
- Я хочу быть человеком. Так хочу,… прошу, кто-нибудь, помогите мне. Всего одно мое желание, пожалуйста! Я хочу быть человеком, - я говорю это с таким чувством, с таким усердием, с такой надеждой, что … если бы я была человеком, по моей щеке сейчас катилась бы слеза.
Проходит секунда, другая, третья. Элис и Эсме возвращаются в комнату, я слышу их шаги, Эммет подходит ко мне и обнимает меня за талию:
- Ты что-то сказала, мой ангел? Прости, мы с Джасом так увлеклись, что я не сразу обратил внимание.
Руки Эммета вовсе не кажутся мне холодными, … я по-прежнему вампир.
Я разочарованно вздыхаю и открываю глаза.
- Нет, ничего, мой медвежонок,- стараюсь говорить легко и ненапряженно. Конечно, от Джаспера не укроются мои чувства, но он будет молчать. А остальным портить праздник ни к чему.
«Дура, Дура, Розали, какая же ты наивная дура!» - ругаю саму себя, корю, … за невольную надежду на чудо. Все как всегда, волшебства, увы, не существует.
Наступил еще один год, в который я не изменюсь.
Комментарий к Пролог и Глава 1. “Загадай желание”.
Хронология сначала тяжело заболела, а потом умерла… мне жаль.
Давайте представим, что Белка просто приехала в Форкс на год раньше, чем в каноне, соответственно, события первых трех книг случились еще в том году. А сейчас они с Эдом просто ждут окончания последнего учебного года, чтобы пожениться, но (!) Белла не смогла уговорить Эда на обращение сразу после свадьбы.
========== Глава 2 “Чудеса случаются”. ==========
*
этой ночью
pov автор
Молодая девушка беспорядочно металась по постели и кричала. Со стороны могло бы показаться, что ей снится кошмар, как случалось с ней нередко, но на этот раз причина была в другом.
Ее волосы разметались в разные стороны и кое-где сбились в колтуны, майка задралась вверх от ее постоянного ёрзанья, а постельное белье собралось в бесформенную кучу.
Белла Свон истошно кричала, морща молодое симпатичное лицо, и редкие судороги сотрясали ее худое тело.
К сожалению, ее отец, шериф Свон, находился сегодня на ночном дежурстве, и не смог ничем помочь своему ребенку. А, может, к счастью, потому что процесс уже начался, и ничто в мире не могло его остановить, или повернуть вспять. Ничто … и никто…
Спустя пару часов мучения девушки прекратились, и она провалилась куда-то в беспамятство, обессилено затихнув на кровати.
Не смотря на весь ужас произошедшего, девушка так ни разу и не проснулась…
*
в течение двух следующих месяцев…
pov Белла
Каникулы были отвратительными. Честно, только присутствие Эдварда (когда тот разобрался с делами и вернулся в Форкс) скрасило мою унылую жизнь. Мне было скучно, неимоверно скучно.
Но только поначалу, потому что потом со мной стали твориться какие-то невообразимые вещи, и, если сперва я пыталась не обращать на них внимание, то потом до меня дошло, что происходит что-то действительно из ряда вон выходящее. К сожалению, когда это случилось, все зашло так далеко, что я не смогла справиться собственными силами, и мне пришлось обратиться за помощью к тому, кто единственный мог разобраться в том, что я натворила.
К Карлайлу.
Но, обо всем по порядку…
После окончания каникул я вернулась в школу; все было как обычно. Странности начались только через неделю, когда Чарли обратил мое внимание на тот факт, что я совсем перестала есть. Заботливый отец, разумеется, списал все на какую-то мучительную диету, которой я придерживаюсь ради выпускного. В этот момент, … серьезно, я даже не знаю, что удивило меня больше: то, что я действительно ела аномально мало для живого человека, и при этом прекрасно себя чувствовала, или то, что Чарли мог подумать обо мне такую ерунду. Ведь это означало еще и то, что отец совершенно не знает меня, не замечает, что диетами и выпускным меня точно не заинтересуешь. Странно, я думала, мы друг друга понимали …
Но, как бы там ни было, первый звоночек прошел почти незаметно для меня. Я поудивлялась пару дней, пронаблюдав за собой: в самом деле, аппетита не было абсолютно, и … благополучно обо всем забыла, погрузившись в мирскую суету. Подготовка к выпускным экзаменам, выбор колледжа, бытовые хлопоты и многое другое очень отвлекали меня.
Второй звоночек прозвенел спустя еще пару недель.
В тот день у меня сломался пикап. В самом неподходящем для того месте, если так вообще можно сказать. Когда я поняла, что до школы далеко, равно как и до дома, я была чуть ли не в слезах.
Пока я звонила Эдварду и решала вопрос с тем, чтобы добраться хоть куда-нибудь, я умудрилась нарезать, наверное, километр, выпрыгивая вокруг машины. Именно тут у меня появилось время подумать. Одна, на трассе, зимой, … я давно должна была замерзнуть, но этого не случилось. Это показалось мне странным, но, когда я начала анализировать свои ощущения, то пришла к выводу, что в последние пару – тройку дней я действительно ощущаю жар или холод не так остро как раньше, не так, как полагается мне.
Это было как-то необычно …
Я решила пока молчать, но для себя завела дневник, куда стала записывать все эти странности.
Спустя примерно два месяца я осознала, наконец, что картина вырисовывается до жути странная и пугающая. Нужно было кому-то сообщить, обсудить, но … меня останавливали страх и волнение.
Судите сами…
Я не ела, но при этом испытывала дикую жажду, которая едва ли проходила от обычной воды. Я не мерзла, но при этом не испытывала жара; было как-то одинаково при любой погоде. Я мало спала; все меньше и меньше времени требовалось мне на то, чтобы выспаться, при этом самочувствие не ухудшилось, а, кажется, даже наоборот. Я стала более выносливой и сильной, я больше не спотыкалась и не падала. Я стала как-то в целом заметно лучше выглядеть и, … сказала бы, что стала умнее, но это не так, просто науки стали мне легче даваться, а материал запоминался словно сам по себе.
И, как апофеоз всех изменений, – Эдвард сказал, что мой запах изменился. Не так, чтобы окончательно, но, как пошутил он, я стала пахнуть менее съедобно.
Мило.
Я так хотела стать вампиром, … даже желание загадала под праздник, а теперь … ведь так не может быть, правда? Так не бывает? Или… все-таки…?
Еще пару дней я пыталась отмахиваться и от постоянной жажды, и от других странностей, но один случай, произошедший в школе, убедил меня поехать к Карлайлу.
Все дело в том, что Джессика, на свою неудачу, поскользнулась на мокром полу в кафетерии и крайне неловко упала, разодрав руку о металлическую ножку соседнего стола. Видимо, та была не совсем гладкой, и какая-то зазубрина там все-таки имелась.
Воздух наполнился ароматом ее крови. О, Боже. Такой манящей, сладкой, поющей на языке и в …
О, нет. Когда я поняла, что происходит, то испуганно отшатнулась. Я. Хотела. Ее. Крови. Я хотела ее убить. Ничего не объясняя, я ринулась прочь из столовой и заперлась в женской туалетной комнате. Я старалась отдышаться. Горло жгло с невероятной силой. Казалось, из глаз покатятся слезы от боли и некой обиды. Нечто внутри меня было обижено за то, что ему не дали насытиться.
