- Эй, Харпер, - позвал знакомый голос позади меня. Я как раз выходила из аудитории, чтобы отправиться на встречу по ежегодным продажам Греческой выпечки, как Мерфи нагнала меня. Она приноровилась к моему шагу, так как я боялась опоздать и темп не сбавила.
- Как насчет карри на ужин? - спросила она с сильным английским акцентом. - Я слышала, что открылся новый ресторанчик в Кавингтоне, - она толкнула меня локтем в бок, когда я косо глянула на нее. - Мне сказали, что это просто охрененное место. Я поведу.
Я улыбнулась и покачала головой, пока мы пробирались через толпу студентов Уинстона. Я уже выучила почти все словечки британского сленга и знала, что “охрененное” - это хорошо, хотя звучит оно чересчур грубо.
- Твое вождение пугает меня.
- Ха! Ты ведь прекрасно знаешь, что у меня было всего два нарушения после того, как я переехала сюда, мисс Бель. Мое умение водить просто легендарно, по-другому просто не скажешь.
Я рассмеялась.
- Хорошо, хорошо. Но я не могу, - я посмотрела на нее. - У меня встреча.
- После встречи, дурочка, - стала уговаривать меня Мерфи, и мы обе остановились, Мерфи посмотрела на меня. - Тебе нужно есть, Харпер.
Я раздумывала над приглашением Мерфи. На прошлой неделе я по крайней мере три раза отказалась от ее приглашений. Возможно, мне и вправду не мешало бы согласиться и поехать с ней, хотя бы ненадолго.
- Харпер? - она помахала рукой у меня перед глазами - Ээээй? Есть здесь кто-нибудь? Карри? Такое ароматное, но вкусное. (думаю, что имеется в виду не соус или порошок, а блюдо – прим. ред.)
Я улыбнулась:
- Ладно, ладно. Поедем после моей встречи. Ароматное карри.
Улыбка Мерфи была просто феноменальной.
- Круть! Замечательно, иди тогда, дорогуша. Заканчивай свою встречу поскорей, и я заберу тебя возле дома в…?
- Шесть, - закончила я за нее фразу.
- Тогда до встречи, - усмехнулась Мерфи.
С толпой студентов я направилась на встречу по продаже выпечки, и вот опять, мне было сложно концентрироваться на своих задачах. Может быть, это все потому, что информация, которую мне сообщали на встрече, была для меня не нова, продажа выпечки была стандартным Греческим сбором средств, а я провела таких уже несколько. Собранные деньги должны были помочь в финансировании праздника - общего для всех сестринств. Все сестринства, точнее большинство из них, принимали в этом участие. Это было официальное мероприятие, которое проводится каждый год, и каждое сестринство будет организовывать вечер, посвященный одному блюду из пяти. В этом году это мероприятие будет сопровождаться свиданиями и дрескодом - платья и смокинги. Это было практически событие года. За последние три года практически все сестринства принимали в этом участие.
Может быть, я не могла сосредоточиться, потому что по какой-то странной причине Кейн МакКарти ни на минуту не покидал мои мысли. Да это просто смешно, ведь я видела его всего лишь раз, ну ладно, два раза, если считать ту встречу с Браксом. И тем не менее, мыслями я все время возвращалась к нему…
Но все же я поищу настоящего плохого парня для перевоспитания.
Мерфи уже ждала меня дома, когда я подъехала. Черные леггинсы, свободный свитер цвета слоновой кости и в завершении образа коричневые сапоги. Я пригладила свой пиджак и вышла из машины.
- Давай, давай, - поторопила меня Мерфи, садясь за руль своего белого Рейндж Ровера. Я покачала головой, пересекла парковку и села на пассажирское сиденье. Солнце уже село, и кампус погрузился в темноту, пока мы ехали по дороге, засаженной деревьями, прямиком к главным воротам. Я сама себе удивилась, когда вдруг поняла, что всматриваюсь в проходящих мимо людей, ища, конечно же, его, Кейна МакКарти. Я даже сама себе не могу ответить на простой вопрос - ПОЧЕМУ?
Мерфи включила свой любимый диск, чтобы заполнить тишину на время пути, начав со своей любимой британской группы “The Proclaimers”, с самой любимой песни Мерфи “ I’m Gonna Be (500 Miles)”. Она включала эту композицию каждый раз, когда садилась за руль. Каждый раз. Честно говоря, я полюбила ее практически так же, как и Мерфи. Мы пели хором, пока песня не закончилась, Мерфи тут же переключила на начало, я улыбнулась и покачала головой.
Слова песни крутились в моей голове. Я представляла мужчину, который действительно сделает то, о чем поется в песне - пройдет тысячу миль, чтобы упасть у двери своей любимой. Может, это был отец, который шел много миль к своему ребенку или мужчина к своей любимой женщине. Все это было просто за гранью, я такого не могла представить в реальной жизни. Это практически мечта, фантазия.
“Карма” оказался небольшим ресторанчиком, расположившимся в небольшой рощице недалеко от шоссе, в черте города Ковингтон. Само здание выглядело как множество ресторанчиков сельской местности Техаса - прочно, как говорится, построенным на века. Когда-то здесь была шашлычная, “Карма”, которая теперь превратилась в индийский ресторан, но прочный внешний вид остался. Над входом висела новая вывеска с большими красными буквами: “КАРМА”. Мерфи нашла место для парковки возле заднего входа и заглушила двигатель.
Она улыбнулась и сказала:
- Черт, я обожаю эту песню.
Я покачала головой, улыбнулась Мерфи в ответ и ответила:
- Да, я знаю.
- Ну что, пошли, - сказала она, выскакивая из машины. - Я очень голодна.
Я пошла за Мерфи и мы вместе вошли внутрь. Сегодня четверг, было много народу и нам пришлось ждать, пока нас наконец не усадили за меленький столик у окна. Я глянула на улицу, как только мы сели за стол, всмотрелась в кроны колышущихся деревьев в лесу совсем рядом.
- Предупреждаю: я такая голодная, что готова съесть кого-нибудь, - сказала Мерфи, изучая меню. - О! Я буду супер острое карри, - подмигнула Мерфи, указывая пальцем на строчку в меню. - Здесь есть приписка о том, что это блюда нравится пироманам. Сегодня я буду дышать огнем. А что ты выбрала?
Я быстренько просмотрела меню:
- “Гоби саг” (классическое индийское блюдо, комбинация алу (картошка для индусов) и цветной капусты, блюдо подается с зеленым соусом). - Ужин обойдется мне меньше пяти долларов со студенческой картой.
Мерфи моргнула.
- И это все? Немного пряных овощей? - она посмотрела на меня, и ее взгляд смягчился. - Однажды я отвезу тебя к своей маме на тушеное мясо и традиционный йоркширский пудинг, - она улыбнулась. - Ты налопаешься до смерти, - она закрыла глаза. - О Боже, как бы я хотела съесть это все прямо здесь и сейчас.
Я тихонько рассмеялась.
- Звучит привлекательно. Когда-нибудь я припомню тебе эти слова.
Мы заказали еду и пока ждали, Мерфи наклонилась ближе и спросила:
- Я знаю, что спрашивала тебя вчера, но, может, уже появились какие-нибудь перспективы на горизонте?
Я кивнула:
- Вроде того.
Мерфи пискнула:
- Оооо! Рассказывай!
- Ну, - начала я, не желая рассказывать ей все то, что мне рассказала Оливия про Кейна, так что я решила утаить некоторые детали, особенно про наркотики. - У Бракса Дженкинса есть брат. Он из Бостона. Сводный брат. Мне кажется, он здесь для того чтобы крутить бизнес с Каппами.
Глаза Мерфи расширились:
- Какой еще бизнес? Подозрительный?
Я пожала плечами:
- Я не уверена, но думаю, что да.
Мерфи подавила рвущийся из нее визг:
- Расскажи мне все. Грязное и не очень. Потому что это, - она пошевелила бровями, - очень заманчиво. А ты прекрасно знаешь, как мне нравится все заманчивое.
- Да-да, - сказала я улыбаясь. - Все об этом знают, - я набрала побольше воздуха. - Случайно услышала, как Бракс говорит об этом Оливии, - я нахмурила брови. - И Бракс был от этого не в восторге. Совсем.
- Ну конечно, он ведь не хочет вляпаться в неприятности, - она посмотрела на меня, и ее глаза орехового цвета практически сверкали. - Ты кстати тоже.
Я подняла подбородок:
- Я не вляпаюсь ни в какие неприятности. И Бракс тоже. Или Кейн.
Мерфи потерла подбородок: