- Жако, мой мальчик, - придвигаясь к нему, положив свою лапищу, закованную в железо на плечо, пророкотала она. - Мне нравится, что эта маленькая неприятность так сблизила нас, привнося дополнительную нотку не формальности в наши тёплые, уже почти интимные отношения. Поэтому хотела бы поведать всем присутствующим здесь одну историю, случившуюся не так давно, но не могу. Детям, - она кивнула в сторону заключённой, - слушать такое рано. Эксклюзив, почти колыбельная, только тебе Жако. Интимно, на ушко, - она с показной картинностью подмигнула ему своим серо-стальным в обрамлении ярко рыжих ресниц глазом. Склонилась к голове Жака, обдав его ухо, висок и щёку своим дыханием.

- Тут у нас один шутник работал. Весёлый такой был парень. Остроумный был, просто жуть! - жарко шептала она прямо в ухо, морщившемуся то ли от щекотки, то ли отчего-то другого агенту. - Некто, так и не найденный, шуток его не понял, ну бывает такое. Зло, наверное, затаил. Взял вот и оторвал ему ноги, а заодно и причиндалы. Аккуратно так! Прямо под корень. Теперь парень, ну шутник этот, работает в зоопарке, развлекает своими замечательными шутками птичек, насиживая чужие яйца. Забавно, правда?! Ты, если сомневаешься в правдивости этой истории, попробуй ещё раз втянуть меня в свои игры без моего разрешения... Мне на девку плевать. Вывези её с планеты и делай, что хочешь, хоть жарь по кускам или живьём сожри, но здесь!.. Здесь ты теперь даже испортить воздух без моего разрешения лучше поостерегись. Договорились?!

Не дожидаясь ответа, словно это было уже не важно Брунгильда, воспользовавшись наручным коммуникатором, вызвала охранника и врача, попросив их срочно прибыть на уровень Х к комнате для допросов Y.

Побледневший Жак испугался не угроз, пикировки между работниками соперничающих ведомств, случались нередко, хотя от этой тяжёлой гамбургской кобылы можно было теперь ждать чего угодно. Ему очень не хотелось публичного скандала и связанного с ним разбирательства, особенно после почти законченной работы. Когда он намеревался поставить девчонку на место, ему казалось, что большая "мамочка" из чувства солидарности, простит ему эту маленькую шалость. Хосе, быстро поняв, что его тоже может накрыть сошедшая лавина, потерялся, вжимаясь в стену, постаравшись не выделяться на её белом фоне цветом и по возможности повторяя рельеф, мысленно беря пример с осьминога, по недоразумению попавшегося на глаза голодной акуле.

Тягостное молчание, царившее в комнате несколько минут, нарушил появившийся в проёме открытой двери врач. Поприветствовав всех и глядя на подпирающую стенку и молча кивнувшую ему Брунгильду, он прошёл в помещение и занялся пострадавшей заключённой.

Следом за ним появился вызванный охранник. Брунгильда поманила его пальцем, что-то шепнула на ухо и подчёркнуто официальным тоном обратилась к Жаку:

- Специальный агент Картье, вас проводят в комнату связи. Решите все свои вопросы и постарайтесь как можно быстрее, - она сделала шаг и снова наклонилась к его уху, - навсегда убраться с моей планеты. Я вас больше не задерживаю.