– Ночуй у меня, мой дом через три квартала отсюда, Рахшак не доползет, – гоблин посмотрел на свои "обновки", вчера он так и не уладил этот щекотливый вопрос и это его немного беспокоило. Тролль под боком гарантировал его решение мирным и безболезненным для Кархи способом. Тем более, что его лачуга давно нуждалась в ремонте, который гоблин откладывал по причине лени и хронического безденежья. А с тролльей грузоподъемностью можно разжиться необходимыми стройматериалами всего за одну ночь, не говоря уже о дружеской помощи по замене сгнившей балки, прогнившей крыши и изъеденными жучками досками пола.
За планированием ремонта дорога до агентства у Кархи прошла незаметно, тем более что ничто не нарушало привычный городской шум. Тролль тем временем пытался припомнить обстоятельства, при которых он сломал старому гоблину руку, но память злорадно объявила бойкот, подсовывая взамен бессвязные тосты, которыми потчевало окружающих правое колено Дымка. Про этого шамана тролль уже когда-то слышал, но никак не мог припомнить, когда и что именно. Оговорка кузена Кархи о том, что Зеленый Дым мало имеет отношения к городским бандитам, его не сбила с толка. Чтобы тебя боялся Процент, нужно что-то большее, чем бить в бубен и лакать "Третий глаз". В теневом Эркалоне уважают только силу, а любой авторитет должен зиждиться на той же силе, как и ширина раскрытого рта у столичного пирога, иначе тебе быстро выпустят кишки.
Почти молчаливый забег до агентства закончился у знакомого здания. Пройдя внутрь него через дежурного орка с коротким мечом, парочка чуть не столкнулась с Гримбольдом.
– Вы где шляетесь? – зло прошипел гном. – Уже одиннадцать часов!
– Нас карета обдала грязью, пришлось чистить одежду, – нашелся Кархи и вывернул еще влажный рукав, намокший во время быстрого умывания.
– В следующий раз за опоздание вычту из жалованья, а начнете наглеть, после третьего опоздания окажетесь на улице. Теперь слушайте внимательно: сейчас вы отправляетесь на улицу Щеглов, найдете дом с флюгером в виде кабана, и займете неприметное местечко. Когда из дома выйдет человеческая женщина, проследите, куда она пойдет, да не перепутайте ее с кухаркой!
– А если она наймет извозчика? – спросил тролль.
– Тогда гобл запрыгнет на карету сзади, – раздраженно скривился гном, – для того вас и посылаю вдвоем. Следите за женщиной, пока она не вернется домой. Потом вернетесь в агентство, на втором этаже зайдете к дежурному писарю и расскажете ему, что вы разнюхали.
– Я сам могу писать, – возразил тролль, недовольный презрительным тоном гнома.
– Тебя взяли сюда не стихи карябать, а работать ногами, – Гримбольд ткнул пальцем в сторону лапищ Урр-Баха. – А теперь, проваливайте!
Парочка молча вышла из агентства на улицу.
– Улица Щеглов недалеко от Птичьего рынка, – произнес гоблин. Урр-Бах кивнул. Работа оказалась не такой интересной, как обещало объявление, но была надежда, что через некоторое время, когда они себя зарекомендуют, им дадут что-нибудь посерьезнее, где понадобится вся мощь его интеллекта.
– Слышишь, Урр-Бах, давай разделимся, когда придем к дому этой бабы, – предложил Кархи, пару раз мысленно сравнив свой рост с габаритами тролля. Разница была внушительной и, самое главное, бросалась в глаза. Засранец гном не мог этого не видеть и специально послал их, чтобы они засветились. Своими соображениями гоблин тут же поделился с напарником. Тролль мрачно кивнул. Голова страшно трещала, во рту полыхал лесной пожар, а тут еще и гном пытается накормить его дерьмом.
– Сначала опрокинем по кружке пива, – заговорил наконец Урр-Бах, завидев дешевую забегаловку с жареным карасем и шапкой пены поверх огромной кружки на свежеокрашенной вывеске.
Гоблин провел языком по пересохшему рту и горячо поддержал предложение. Никто из них не выглядел огорченным, когда покинув заведение после хорошего обеда, они несли в желудках по половине кувшина прохладного пива и по дюжине карасей. Было далеко за три часа. Если кто и выходил за это время из дома с кабаном, то им было наплевать – здоровье превыше всего. Приятели до вечера усердно топтались по оживленной улице и сумели таки заметить возвращение хорошо одетой молодой женщины.
– Клянусь ушами Саркушша, эта стерва уже сбегала к своему хахалю! – гоблин с досадой сплюнул на тротуар. Тролль на другом конце улицы досадливо шарахнул кулаком по скрипучей вывеске, которая убеждала прохожих, что старый гном Тергвол – лучший стряпчий в Эркалоне. Кулак тролля стер широкую улыбку на круглом морщинистом лице, оставив лишь один зуб сверху, что разом превратило стряпчего в старого пройдоху с богатым уголовным прошлым.
Подождав с пару минут, напарники почти одновременно решили, что сегодня стаптывать обувь достаточно и повернули в обратную сторону. На следующей улице профессионалы слежки встретились и уже вместе пошли в агентство, предварительно сделав остановку в "Жареном карасе", чтобы промочить горло после нелегкого трудового дня.
Поздним вечером приятели поднялись к дремлющему пожилому писарю человеческой расы и сообщили ему, что объект ходил в Эльфийский парк и долго гулял. Потом разговаривал с каким-то гномом. Приметы гнома: большое пузо, красная морда с длинным носом, козлиная рыжая борода и синий камзол. За гномом увязаться не удалось, тот быстро уехал на ждавшей его карете у ворот парка. Встреча с гномом выглядела случайной.
– Пусть Гримбольд поломает голову, зачем она ходила в парк и при чем здесь гном, – довольно сказал Кархи троллю. – К нам не придраться – вроде случайно, вроде гном. А завтра мы выйдем пораньше и посмотрим, с кем эта краля крутит любовь.
Через неделю взбешенный Гримбольд влетел к партнерам, потрясая стопкой смятой бумаги и брызжа слюной.
– Вы только послушайте, что эти два недоумка натворили!
– Которые? – отвлекся от беседы с эльфом Арзак, – у нас каждый второй сотрудник не блещет умом.
– Ты знаешь, о ком я говорю! Об этом грязном гобле и наглом тролле. Вы читали их отчет о слежке за женой шляпника Гарниза? Он подозревает женушку в шашнях на стороне и заплатил нам за сбор доказательств – магазин шляп принадлежал отцу жены. Если Гарниз докажет измену, по закону половина магазина его в качестве компенсации.
– Мы знаем законы, – поморщился от криков гнома Казотруэль, – переходи к делу.
– Эти два недоумка всю неделю докладывали, что жена Гарниза встречается с каким-то гномом в Эльфийском парке. Случайно, – со злостью добавил Гримбольд, выхватив из верхнего листка часто встречающееся словечко.
– С извращенок закон тоже берет половину имущества, даже наследства, – флегматично заявил эльф.
– Этот Гарниз евнух, раз его жена бросается даже на гномов? – невинно поинтересовался орк, подмигивая Казотруэлю.
– Вы такие же недоумки, как и эти двое! – рявкнул Гримбольд, бросая доклады на стол. Парнеры громко рассмеялись.
– Ладно, не кипятись, ну и что из того, что она случайно встречается с гномом в парке? – Орк обнажил клыки в улыбке. – Это никак не тянет на измену при всей щедрости клиента.
Эльф дернул колокольчик и приказал вошедшему сотруднику:
– Передай троллю и гоблину, что их желает видеть Казотруэль. Они на месте? Человек кивнул и исчез.
Вскоре в дверях показались Урр-Бах и Кархи. Как ни старались они тупить глаза, довольная рожа гоблина и гордость за хорошо выполненную работу во взгляде ореховых глаз тролля заставили Гримбольда вновь побагроветь.
– Доложите еще раз, с кем встречался объект слежки, – холодным официальным голосом обратился Казотруэль к подчиненным. Тролль откашлялся, одновременно пихая гоблина локтем, чтобы тот не лез вперед и начал говорить:
– Женщина, человек, за пять последних дней четыре раза ходила в Эльфийский парк. Она долго гуляла, иногда разговаривала с гномами. Потом возвращалась домой.
– Какие гномы?! – взвыл Гримбольд. – Вы ее хоть видели или все время проторчали в кабаке?