Литмир - Электронная Библиотека

Heaven’s gates won’t open up for me

Врата рая не распахнутся предо мной.

With these broken wings I’m fallin’

Я падаю с перебитыми крыльями,

And all I see is you

И все, что я вижу – это ты.

These city walls ain’t got no love for me

В этих городских стенах нет любви для меня.

I’m on the ledge of the eighteenth story

Я стою на краю восемнадцатого этажа

And oh I scream for you

И пытаюсь докричаться до тебя.

Come please I’m callin’

Приди, пожалуйста, я зову тебя,

And all I need from you

И все, что мне нужно от тебя,-

Hurry I’m fallin’ I’m fallin’

Торопись, потому что я падаю, падаю...

Голову кружит, от слов, которые могут стать правдой для меня. Тело горит от энергии. Сердце разрывается от счастья и боли. Пит не сказал отчетливого “нет”. А Гейл. Покинул меня...

Hurry I’m fallin’

Торопись, потому что я падаю, падаю...

“В это же время”.

О какой свободе теперь может идти речь?! Она МОЯ! Нет, она моя собственность, и теперь когда и ее сердце подвластно мне, то я волен делать, что захочу. Еще никогда я не прощал предательство, а тем более такую ложь. Как я ее раньше любил? Да и вообще, любовь ли это, просто подростковая симпатия. Тайное всегда становится явным, и для Китнисс это скажется очень плохо...

– Ну, чтож Китнисс, сама виновата! – короткий нервный смешок все же вырывается наружу. Но как бы я не говорил, в груди неприятно щемит. Так плохо мне еще никогда не было, будто половина меня разломалась на куски... Но, теперь все будет под контролем, и зная, истинную Эвердин, я не поддался ее чарам!

And say it for me

Ради меня,

Say it to me

Скажи это мне,

And I’ll leave this life behind me

И я оставлю позади всю свою прошлую жизнь.

Say it if it’s worth saving me

Если я нужен, если я стОю того, чтобы меня спасти, – скажи это мне.

Он достоин лучшего, и я могу помочь. А главное я сама хочу этого!

Комментарий к Глава 22 или Лгунья. Глава вышла меньше обычного, простите меня грешную! Но я не хотела пихать в одну часть много всего. Хотела выдержать все в одном стиле. Простите, по мне вышло, как-то... Никак!

Очень жду ваших отзывов! Надеюсь, не разочаровала вас таким поворотом.

Мини-СПОЙЛЕР: Питнисс будет, и обычный, и немного видоизмененный.

Люблю Вас, и целую,

Ваша Аня!

====== Глава 23 или Да, гори оно все синем пламенем. ======

Не бечено!

Вдохновленная песнями:

Ariana Grande (feat The Weeknd) – Love Me Harder

Alligatoah – Willst du

Bahh Tee – она еще любит, она еще ждет...

Bahh Tee – она была уверена – он ее поймает.

Shot – Обними Меня;

POV Китнисс.

И снова школа. После всего, что произошло, я очень рвусь туда. Но нет, не ради учебы или еще чего-то вроде этого. Я хочу узнать, что решил Пит. Не знаю, что буду делать, если стану свободной. Легче, когда все делают за тебя и управляют тобой, но я же строптивая... Только проблема, что я буду делать со своей еще “несуществующей” свободой. Я призналась ему в чувствах, а если Мелларк отпустит меня, то будет ли это значить, что он добился чего хотел, и теперь я ему не нужна! “Не нужна!” – эти мысли отдаются болью в сердце.

– Мисс Эвердин, приехали, – вытаскивая меня из переживаний, сообщает водитель.

– А? Да, спасибо, – выхожу, забыв попрощаться. А зачем? Все равно сто раз на дню видимся.

Несмело поднимаюсь по ступеням, ведущим в школу. Теперь никто не подшучивает надо мной, наоборот смотрят с восхищением. А лучше бы издевались...

Сейчас все так шатко. Раньше я знала чего ждать. И меня в какой-то мере это устраивало. Легче, когда нечего терять, а сейчас есть многое, что пошатнула уверенность в правильности моих действий.

Захожу в класс, и достав учебники, чувствую легкое прикосновения на плече. Я знаю кто это. Чуть поглаживая руку, он наклоняется и тихо шепчет, опаляя кожу горячем дыханием:

– Нам надо поговорить, срочно, – не дожидаясь ответа, он переплетает наши пальцы и выводит из класса. Я же не сопротивляюсь. Я хочу его прикосновений, хочу чувствовать его рядом. Он заводит меня в класс и закрывает его на ключ. Не хочу думать, откуда они у него, боюсь спросить, зачем закрыл дверь.

– Пит... – я не успеваю ничего сказать, как парень подлетает ко мне и со всей силой впечатывает в стену.

– Закрой рот! Я больше не буду слушать твои лживые признания, о чем-либо, – Мелларк вдавливает меня в холодную поверхность, схватив за шею. Его глаза больше не напоминают кристально-чистые голубые глаза, похожие на зеркально чистое озера в солнечный летний день. Теперь там появились вкрапления черного, что пугает больше, чем рука, сдавливающая шею.

– Все, что ты сказала, было ради свободы, – в голосе прозвучали нотки вопроса, но там так много уверенности... И все-таки, уверен ли он полностью, в том, что говорит? – Так знай, ты ее не получишь! Думаешь, ты так хорошо спрятала то письмо?! Разочарую, я его нашел, и не просто нашел, а прочитал. Как жаль разбивать такую замечательную пару, да, Кискисс? – шипит Пит, а по моим щекам бегут слезы. Эта форма моего имени, звучит как оскорбление из его уст. Боль сковывает не только тело, боль не только физическая.

– Нет, – выдавливаю я. А жалко ли мне? Может чуть-чуть. Еще вчера я представляла, как будет выглядеть наша с Гейлом семейная жизнь, а сегодня говорю, что не жалею.

– Не ври! Ты любишь его! Чего ради тогда была та показуха? Как мне вообще могла хоть когда-то нравится... Такая как ты?! – нравиться? Он так сказал? Получается... Эта я могла быть той, о ком говорил Пит. Обида сжимает сердце в свои тиски все сильнее.

Нет, это ни о чём не говорит! Я могла ему нравиться, как одна из его множества девушек на одну ночь. Не больше... Не стоит даже и предполагать, что я нравилась ему гораздо больше, нежели только для одной ночи! Но не смотря, на то, какой он ужасно ведет сейчас со мной, я хочу оправдаться перед ним! Просто потому что видела, каким он может быть...

– Я не врала, послушай, – я пытаюсь говорить, но из-за ладони на моей шеи сделать это трудно.

– Наслушался! Теперь слушать будешь ты меня. Я хотел, как лучше, хотел добиться тебя. Но ты строила из себя такую холодную и недоступную королеву, что в один момент я подумал и правда отступиться. Вот только ты не такая, как себя показываешь. Ты такая же мелкая и легкодоступная, как все остальные в школе, – желания закрыть уши руками, чтобы не слышать той грязи, о которой говорит парень, усиливалось с каждым словом.

– Я ведь думал, что, если такое возможно, то наш с тобой брак по контракту перерастает во что-то большое. И он перерастет... Я стану твоим полноправным владельцем. Смогу воспользоваться своей женой когда угодно и когда захочу. А знаешь, что главное? То, что она выполнит все беспрекословно, ведь я воспитаю ее, – в слове “жена” заложен совсем иной смысл – игрушка, рабыня. Хозяин и служанка – вот мое будущее.

– Прошу, не надо. Это правда, я не лгала тебе. Гейл в прошлом, я сама поставила точку в наших отношениях. Прошу, поверь мне, – в этот раз я смогла договорить и даже освободиться из цепкой хватки парня. Мне страшно, и мне никто не поможет. Звонок уже давно прозвенел, но никому и в голову не придет за мной идти, если только Энни... Подхожу к своему заключителю и беру его лицо в свои руки. Аккуратно прикасаюсь губами к его. Целую трепетно, нежно. Никакого намека на страсть. Пит отвечает так же мягко. Победа? Я убедила его?

Отрываюсь когда, спина вновь соприкасается со стеной.

– Хорошая попытка, – усмехнувшись, говорит Мелларк. – Нет, дорогая! Теперь я не буду с тобой сюсюкаться, и не жди, что буду ради тебя меняться. Все, закончилась сладкая жизнь, принцесса. Или ты будешь выполнять, то, что скажут или пиняй на себя! – рычит блондин, а после покидает кабинет, оставляя меня наедине. Пытаюсь отдышаться. Слезы душат, но я не собираюсь сейчас плакать. Скатываюсь по стене, закрываю лицо руками, опираясь локтями на колени.

42
{"b":"594989","o":1}