— Интересно, а у неё есть опыт с парнями?

Первокурсники вокруг загалдели, с жаром что–то обсуждая. Чего это они? Когда я снова посмотрел на трибуну, там стояла Норн. Рядом держалась высокая девушка демонической расы и мускулистый парень из зверолюдей. Она стояла спереди, у всех на виду.

— Дамы и господа, я Норн Грэйрат, студентка пятого курса, выбранная в этом году новым президентом студенческого совета.

Норн президент студенческого совета. Это для меня новость. Я знал, конечно, что она входит в студенческий совет. Интересно, когда было принято это решение? За те пару месяцев, что меня не было?

— Хотя я ещё неопытна, я буду стараться изо всех сил и приложу все усилия.

Хотя Норн уже начала свою речь, шум так и не утих. Хотя Норн и очаровательна, похоже, она не настолько харизматична как Ариэль, чтобы одним взглядом утихомирить толпу. Если так пойдёт и дальше, я их всех заставлю замолчать своей магией. Оглядевшись, я заметил ещё одного парня, смотревшего на Норн с явной теплотой. Выглядит знакомым. Точно, это же парень из её фан–клуба. Что он тут забыл среди первокурсников…

— А НУ ТИХООООО!

В следующий миг раздался громовой рёв того мускулистого зверочеловека. Он мгновенно заставил замолчать всех новичков, только небольшое бормотание раздавалось то тут, то там.

— Спасибо, Гилберт.

— Да.

Поблагодарив парня, Норн продолжила речь.

— Вы прибыли сюда со всех уголков мира. И у всех вас свои представления о порядке. Но теперь вы студенты Университета Магии, и должны подчиняться его правилам.

Содержание этой речи я тоже уже слышал. Правила университета, хотя порой они могут отличаться от принятых у вас, необходимо соблюдать и всё такое. Слово в слово то же самое, что когда–то на вступительной церемонии говорила Ариэль. Похоже, тема речи президента студенческого совета тоже чётко предопределена в этом университете.

— …А теперь давайте проживём достойную студенческую жизнь, — быстро поклонившись, Норн спустилась со сцены.

Её походка и осанка полны достоинства. Великолепное зрелище. Тут, оступившись на ступеньке лестницы, Норн упала, уткнувшись носом в землю. Вокруг раздались смешки. Ох, ну, всего ведь секунду назад все готовы были признать её крутым президентом студенческого совета…

Так я подумал, но почему–то вокруг стало куда больше тёплых взглядов. Особенно среди парней. Похоже типаж неуклюжей девушки весьма популярен и в этом мире.

Ну да ладно, стать президентом студенческого совета на пятом курсе. Норн и правда старается как может. Твой брат гордится тобой. Я прямо чувствую, как душа Пола с улыбкой наблюдает за Норн, готовя камеру на штативе, чтобы во всех деталях запечатлеть этот трогательный момент.

Меня переполняют глубокие чувства. Усердно учится, тренируется в фехтовании, работает в студенческом совете. Норн трудится изо всех сил. И я тоже буду упорно трудиться. Сделаю всё, чтобы защитить свою семью от интриг Хитогами.

— Хм, значит это и есть та самая Норн Грэйрат о которой говорили слухи, C… Нет, учитывая мои ожидания, B, — раздался неподалёку чей–то голос, разом убивший все мои эмоции.(Прим. Пер. Речь об оценке привлекательности. И оценил этот парень Норн на четвёрочку, не больше.)

Что за парень посмел сказать такое? Оглядевшись, я увидел настоящего красавчика, стоящего там. Судя по всему ему лет пятнадцать. Светловолосый эльф… Просто потрясающе красив. Не уступит даже Ариэль. Когда смотришь на него, кажется, что он прямо светится.

Ну да. С такой внешностью и впрямь можно возгордиться. По красоте он даже превосходит первого красавчика семьи Грэйрат, Люка. Можно даже не сомневаться. Если этот парень S, то Люк A, а Норн B.(Прим. Пер. Пять с плюсом, пять и четыре.)

— Я рассчитывал на большее, от ученицы представляющей университет… а она лишь на таком уровне.

Ну, даже если это и правда, заявлять такое это уже чересчур. Ты конечно красавчик, парень, но это не значит, что мир крутится только вокруг тебя.

Ты хоть понимаешь, сколько учеников старших курсов смотрят сейчас на тебя страшным взглядом? Для них Норн лучшая в мире. Серьёзно, просто оглянись. Где эти парни вообще прятались? Переговариваясь, они поглядывают сюда.

— Семпай, этот парень действительно это сказал?

— Серьёзно? Насчёт, Норн–чан? Правда?

— Серьёзно.

Я услышал такой разговор. И что мне теперь делать?

Этот красавчик ведь новенький, а я терпеть не могу издевательств. Эти фанаты Норн уже пышут ненавистью, услышав его речи. Они уже дошли до фраз вроде «Так. Не останавливаемся, я первый ударю…» и тут замерли, заметив меня. Судя по взглядам, они что, хотя чтобы я с этим разобрался?

— Она добилась этого лишь потому, что её брат этот Рудэус.

Ну, не могу отрицать. Имя Рудэуса во многом сыграло свою роль. Но все же позвольте добавить. Не думаю, что тут есть связь с тем, что ты превосходишь её в красоте.

— Вы тоже так считаете? — красавчик внезапно обратился ко мне, взглядом ища поддержки.

Э? Что? Это он мне?

— …Эм, ну… Всё же Рудэус сыграл не такую большую роль. Норн ведь тоже старалась, так?

— Хе, простите, — услышав мой растерянный ответ, парень фыркнул, — Похоже, все здесь боятся этого Рудэуса. Но я предпочитаю мир и покой. Меня зовут Райфорд. Я прибыл сюда из эльфийской деревни Магнафолд, и я сын эльфийского патриарха. Я точно не хочу проблем с этим Рудэусом.

А он неожиданно вежлив. Только как–то трудно нормально представиться в сложившейся ситуации. Может использовать что–нибудь вроде Рууд Ронума?