— Разве учителю не нужно отдохнуть немного подольше, чтобы восстановить силы?

— Хм? А… Старший, ты возможно не знаешь, но если случится такое, что ты чуть не погибнешь в подземелье, и потом сразу же не вернёшься, можно получить проклятье, из–за которого ты уже никогда не сможешь снова туда войти.

— Проклятье? Такое и правда существует?

— Да. Не знаю почему, но каждый раз когда кто–то чуть не умирает в подземелье, а потом не возвращается туда вновь, получает проклятие из–за которого никогда уже не может больше спуститься туда.

Я читал о чём–то подобном в манге, в своей прошлой жизни. О разных панических расстройствах. Это так называемый посттравматический синдром. Я слышал что самым эффективным способом лечения этого является как можно скорее снова встретиться лицом к лицу со своим страхом. Полагаю такие вещи одинаковы в любом мире.

— Кроме того, старший, ты новичок в подземельях. Тебе тоже лучше будет повторить это ещё раз, спустя небольшое время, чтобы закрепить опыт.

— Ясно, в этом есть смысл.

После это все разом заговорили.

— Я могу подсказать как лучше на ходу использовать атакующую и исцеляющую магию.

— Думаю лучше не злоупотреблять тем методом, что воспользовался Руди и не ломиться прямо сквозь стены, хотя это и может сильно ускорить продвижение. Тут есть опасность обвала.

— Если хотите, я могу пойти впереди.

— Я тут подумала, Пол, не хочешь поменяться местами?

Все принялись оживлённо обсуждать их впечатления от прошедшего похода и делиться предложениями по следующему. Гису, наш управляющий, по мере сил наводил порядок. Все были совершенно серьёзны. Я думал, это всё решать будут уже на месте, но похоже это не тот случай. Пусть даже уже однажды распавшаяся, это группа искателей приключений S ранга.

На этом собрании лично я мало что мог сказать. Всё равно как если бы я пытался лезть со своим мнением, всего однажды побывав в настоящем подземелье. Они профессионалы, а я новичок. И не важно как хорошо я владею магией, уверен, лучше об этом не забывать. Пусть даже в прошлый раз всё прошло хорошо, всё не обязательно сложится так же удачно и на этот раз.

— Теперь о задачах следующего похода. Хорошо бы разведать весь третий этаж, но это всё зависит от обстоятельств. Так что, по крайней мере, давайте продолжим изучение, пока не отыщем магический телепорт на четвёртый этаж, хорошо?

— Никаких возражений.

Было решено, что мы продолжим изучать подземелье, пока не отыщем проход на следующий этаж, а там уже решим, продолжать или вернуться позже. В случае, если мы выберем вернуться позже, то в следующий раз мы двинемся по прямой к точке, на которой остановились, и продолжим исследование. А пока мы сразу пойдём прямо к цели и спустимся на третий этаж. Поскольку, по–видимому, чем дольше проводишь времени в подземелье, тем выше вероятность угодить в ловушку, так что чем быстрее мы справимся, тем лучше.

— Если подумать, согласно книге, похоже, четвёртый уровень выглядит совершенно иначе. Он уже скорее напоминает заброшенные руины.

— Другими словами, там могут встретиться какие–то новые, неизвестные нам элементы.

— Хм… ну, с этим мы разберёмся, когда закончим с третьим этажом. Пока именно он наша цель.

— Да.

Похоже подземелья, просуществовавшие долгое время, могут поглощать соседние подземелья, и тогда в их сердце будет уже два магических кристалла. В таких подземельях нередка ситуация, когда подземелье полностью меняет вид и структуру по дороге. И кажется Подземелье Телепортации полностью подходит под такое описание. Впрочем даже в подобных подземельях не всегда бывает по два кристалла. Это лишь одна из возможностей.

Согласно книге, в Подземелье Телепортации всего один магический кристалл. Однако, есть возможность, что изначально это было вовсе не подземелье с телепортами, а простое, обычное подземелье, какие можно найти повсюду. А потом оно слилось с какими–то древними руинами, и превратилось в Подземелье Телепортации.

Какими–то руинами… Верно, например руинами древних телепортов.

— Что за книга, о которой вы говорите? — вступила в разговор Рокси.

— Книга, которую принёс с собой Руди; похоже это записи одних парней, что смогли добраться до самых нижних уровней Подземелья Телепортации. Рокси, тебе стоит это почитать, — в ответ Гису вручил Рокси книгу.

— О… у вас есть такая вещь… Я поняла, я обязательно прочитаю её завтра.

Похоже, Рокси собралась посвятить завтрашний день чтению. Тогда я тоже останусь в гостинице. Я хочу побольше поговорить с ней. Хотя честно говоря и не знаю о чём будет лучше с ней заговорить. Если уж она хочет прочитать книгу, то может стоит вместе обсудить её содержание? Рокси будут спрашивать, а я объяснять. Да, звучит неплохо. Очень неплохо.

— А теперь о построении, давайте обсудим это. Талханд, тебе слово.

Пока я размышлял, обсуждение уже перешло к следующей теме. Талханд откашлялся. Ему решать каким будет наше построение. Всё потому, что он держался позади и видел всю сцену целиком.

— Хмм, предоставьте всё мне.

От него разит спиртным. Впрочем, от него всегда им разит. По вечерам Гису, бывает, тоже буквально топит себя в алкоголе, но Талханд не прекращает пить даже днём.

Хотя стоит спуститься в подземелье и он на некоторое время завязывает с выпивкой. Не удивлюсь, если у него где–то там есть переключатель, позволяющий по желанию избавиться от этой привычки.

— Основное построение остаётся тем же.

На столе уже был подготовлен листок бумаги с двумя проведёнными линиями и кучей разноцветных камешков. Первым делом Талханд положил синий камешек.(Прим. Пер. Дилетанты. Все знают, что тактику надо отрабатывать на картошке. J)

— Во–первых, как и прежде, Рокси держится позади.

— Да.

Рокси кивнула. Затем рядом был уложен серый камешек.

— Рудэус служит поддержкой Рокси. Рокси из тех людей, что могут совершить ошибку, когда вещи идут вразрез с их ожиданиями, но у Рудэуса есть магический глаз предвидения. К тому же, несмотря на свой возраст, он всегда спокоен, и сможет не допустить подобных промахов.

— …Да.

Это прозвучало так, словно Рокси не хватает концентрации. Я бы хотел возразить, но Рокси уже один раз совершила ошибку, угодив в телепортационную ловушку. Это может и повториться.

Впрочем, если подумать об этом как следует… Я ведь не могу предсказать вещи, которых не вижу своим глазом предвидения. Другими словами, мне придётся неотрывно наблюдать за Рокси. Если подумать, всегда смотреть на неё пока мы будем в подземелье — по мне звучит весьма заманчиво. От одной мысли, что я буду постоянно смотреть на неё, я чувствую себя счастливым.

— Давайте попробуем поменять Пола и Элинализ местами. Пол на переднем крае и Элинализ чуть позади, — с этими словами, Талханд поменял красный камень, Пола, с жёлтым камнем, Элинализ.

Впрочем они ведь держатся почти бок о бок. Скорее тут речь о смене ролей. В прошлый раз, Элинализ служила щитом, а Пол поддержкой, теперь всё будет наоборот. Пол будет основным щитом отряда, а Элинализ поддержкой.

— Гису без изменений, — Талханд поместил светло коричневый камень далеко впереди.

И наконец поместил свой собственных камень защищать середину строя.

— Не думаю, что это так уж необходимо, но на третьем этаже большое число монстров. Я стану стеной между передним краем и нашим тылом.

Разведчик: Гису.

Авангард: Пол(основной), Элинализ(поддержка).

Средний защитник: Талханд.

Арьергард: Рокси(основной), Рудэус(поддержка).

Такое вот построение. Если убрать Гису, напоминает картинку на кости маджонга Пять Бамбуков. Или формацию Вихрь.(Прим. Пер. В оригинале это ещё и зацензурено пропуском иероглифа, так что не совсем понятно, о чём речь. Англичане предполагают, что это может быть название построения из игры «Romancing SaGa 3»)

— Какие–то замечания?

При этих словах я поднял руку.

— А это нормально, что моя роль по сути не изменилась?