Останки несчастного Полидора были извлечены из земли, омыты вином и похоронены, как подобает. Насыпав над могилой курган, троянцы спустили на воду корабли и отчалили.
Вновь оставляя за собой пенные шлейфы, резали волны форштевни троянских судов. На этот раз их целью был остров Делос, где некогда родились Аполлон и его сестра Артемида, а сейчас располагался знаменитый на весь мир храм солнечного бога.
Местный царь Аний хорошо знал Анхиза и поэтому радушно принял троянцев в своих владениях. Тут они смогли отдохнуть, пополнить запасы продовольствия и починить корабли. На следующие утро после прибытия Аний отвел Энея в храм. Тут, под кровлей древнего святилища, герой молил солнечного бога дать изгнанникам новый дом.
- Великий небесный лучник, вспомни, сколько жертв тебе приносили в былые годы троянцы! Снизойди к нам и скажи, куда нам идти и где поселиться? - обратился он к Фебу.
В ответ содрогнулся храм, затряслись окрестные горы, и загремел с неба могучий голос:
- Та земля, где некогда возник ваш род, примет вас, стойкие внуки Дардана . Отыщите древнюю прародину и там останьтесь. Поступите так - будут над всей той страной веками царить потомки Энея.
Криками радости ответили троянцы на слова бога, а после задумались, какую же страну имел ввиду Аполлон? Все взгляды обратились на старика Анхиза и тот, вспоминая древние предания, произнес:
- Должно быть, это плодородный остров Крит, ведь именно там колыбель нашего народа. Оттуда когда-то приплыл в Троаду и построил Илион наш прародитель Тевкр. С Крита привезены были в Трою наши старейшие кумиры , оттуда родом наши таинства, и даже название нашим горам было дано в память критской Иды.
- На Крит! Плывем на Крит! - раздались радостные возгласы, и троянцы принялись готовиться к новому походу. А когда они узнали от местных купцов, что с Крита был изгнан местный царь Идоменей со своими соратниками, то все окончательно поверили, что именно об этом острове говорило божество. Хотя, если бы они задумались, то могли бы понять, что под древней родиной можно понимать и совсем другую землю. Однако беглецы так хотели получить новый дом, что ухватились за первую показавшуюся им правильной идею. Сами придумали себе маршрут и сами поверили в него. Впоследствии выяснилось, что они жестоко обманулись, но тогда все троянцы, полные надежд, радостно поспешили на Крит.
Несмотря на попутный ветер, гнавший их к цели, троянцы еще и гребли, соревнуясь, какой из кораблей первым доберется до критского берега. Достигнув острова, троянцы благополучно высадились и на ничейной земле построили город, названный Пергамией. Вокруг они разбили поля, высадили фруктовые деревья, завели первые отары овец и стада коров. Молодые стали играть свадьбы и казалось, что жизнь наладилась. Однако идиллия длилась недолго. Засуха погубила посевы, а неизвестная болезнь стала косить ряды переселенцев. Поняв, что эти беды не случайное совпадение, троянцы решили обратиться за разъяснениями к богам. Анхиз отправил Энея в святилище Аполлона на острове Ортигии, приказав снова спросить бога, где троянцы найдут покой.
Герой снарядил корабль и был готов отправиться в путь, но в ночь перед отплытием во сне к нему явились образы троянских божеств, пенатов , кумиры которых он увез из родного города.
- Нет нужды тебе еще раз обращаться к Аполлону. Тот ответ, что он дал тебе, мы сейчас подтвердим. Верь, твои потомки будут возвеличены до звезд, а их город получит небывалую власть! Не бросай своих трудов и следуй за судьбой!
- Почему же на новом месте нас преследуют беды? - обратился герой к своим покровителям, - мы же сделали все, как сказал Аполлон?
- Нет, он говорил совсем не об этой земле! Есть на западе край, который называют Гесперией или Италией! Именно там появился на свет Дардан. Там исток вашего рода! Встань и передай отцу наши слова!
Мгновенно проснулся Эней и, не дожидаясь рассвета, отправился к Анхизу, которому рассказал все. Немного подумав, старик кивнул:
- Да, ошибся я, назвав Крит нашей родиной. Значит, предстоит исправить ее. Боги указали нам путь - так последуем их вещим советам.
Снова погрузив на корабли пожитки, двинулись троянцы в новый поход. Только в этот раз море показало свой жесткий нрав. Едва скрылся берег, как разыгралась буря. Подобно истерящему ребенку, кидающему во все стороны свои игрушки, гигантские волны швыряли из стороны в сторону корабли. Темные, увенчанные косматой грязно-белой пеной валы обрушивались на палубы, стремясь смыть моряков за борт, порывы ветра со свистом налетали, грозя опрокинуть легкие суденышки. Затем небо заволокло тучами, и началась гроза. В свете молний кормчие стремились держать свои суда рядом, а гребцы, выбиваясь из сил, ворочали враз потяжелевшие весла. К чести троянцев за три дня шторма их эскадра не распалась и ни один корабль не пошел ко дну. Правда, ветер и волны отнесли их в сторону от предполагавшегося маршрута так, что даже Палинур, старший и самый опытный из троянских кормчих, не мог сказать, где они оказались.
На четвертое утро вдали показалась земля, и Палинур повел корабли к ней. Это оказались два небольших, но приятных на вид гористых острова, покрытых зеленью. Тучные стада коров и бессчётный мелкий скот бродили по берегу, и обрадовавшиеся троянцы решили пристать и пополнить свои запасы воды и еды.
Вытащив корабли на берег, троянцы отправились на охоту и легко обеспечили себе роскошный обед. С шутками и смехом были забиты пойманные животные, прямо на берегу были разведены костры и сделаны из подручных материалов столы и ложа. Однако насладиться пищей Энею и его спутникам не удалось. Внезапно с небес на них обрушились вечноголодные гарпии, отвратительные полуптицы-полуженщины. С криками они кинулись на троянцев, вырывая у них из рук куски мяса, переворачивая столы и ударяя зазевавшихся троянцев крыльями и когтями. Ошеломленные люди отбежали прочь и с отвращением наблюдали, как чудовища жадно пожирали их еду. Не успели троянцы опомниться, как гарпии покончили с едой и улетели прочь.
- Вот же гадость какая, - обронил один из троянцев, рассматривая учиненный гарпиями погром. - Мало того, что мясо утащили, так еще и изгадили все вокруг.
- Это ты верно подметил, - сплюнув, отозвался второй, - изгадили в самом прямом смысле. Ели и сразу же гадили.
- Ладно, голодными мы все равно не останемся! - произнес Эней.
По его приказу снова были пойманы и забиты коровы, и на новом месте троянцы принялись жарить их мясо. Однако лишь закончили повара готовить, как в небе опять появилась стая гарпий.
- Ну уж нет! В этот раз мы свою еду не отдадим, - закричал Эней и, выхватив меч, кинулся на чудовищ. За ним последовали и остальные троянцы. Странный это был бой. Чудища пикировали сверху, молотя крыльями и пытаясь когтями попасть людям по лицам. Плотные и длинные перья крыльев защищали гарпий, словно хорошие доспехи, но и их когти оказались почти бесполезны против снаряжения людей. Троянцы, прикрыв головы щитами, подпрыгивали, стремясь ударить клинком в тело полуптиц. Несмотря на все усилия, зарубить насмерть ни одну из гарпий так и не удалось, но и чудища не смогли прорваться к еде. Наконец, уставшие и помятые крылатые монстры стали разворачиваться и улетать.
Лишь одна, самая крупная и свирепая, не прекращала своих попыток добраться до мяса. Много раз с разных сторон она кидалась к еде, но всякий раз люди успевали ее перехватить. Несколько раз, чувствительно получив мечом, она успокоилась. Отлетев на безопасное расстояние, гарпия села на скалу и прокричала:
- Потомки Лаомедонта! Вы из-за зарезанных быков готовы кидаться в бой и обидеть неповинных ни в чем гарпий в их собственной земле? Все знаю о вас! Как и сказал Аполлон, вы доплывете до Италии. Только вот за обиду, нанесенную нам сегодня, я вас проклинаю. Как мы мучаемся от голода, так и вам предстоит. Сможете построить свой город не раньше, чем от голода начнете грызть зубами столы!
Седоволосая человеческая голова гарпии оскалилась и залилась смехом, а широкие крылья уже развернулись за плечами, унося ее ввысь.