За первые тридцать дней моей новой жизни в Золотом Штате я получила две второстепенные роли. Конечно, распитие кофе на заднем плане не назовёшь идеальной ролью, но она привела меня к чему-то большему — к роли в сериале. Я получила роль соседки двух парней, которые пытаются заработать на жизнь в Нью-Йорке, будучи комедиантами. Сериал назывался «Напарники по смеху». Ещё даже не было известно будут ли этот сериал транслироваться, но мне было всё равно. Это был мой первый серьёзный шаг в Голливуде, позволивший завязать полезные знакомства.

В мою последнюю ночь в Каролине, Бью сделал мне сюрприз, воссоздав наше свидание в планетарии. Его слова, произнесённые на крыше в тот день, всё ещё звучали у меня в голове: «Лондон, этот проект изменил меня. Ты изменила меня. Я всё время говорю о том, что нужно жить, воплощая свои мечты в реальность, но я бы никогда не смог это сделать, если бы не ты».

Из-за его обжигающего и игривого взгляда, мне было сложно сосредоточиться на следующих словах.

— Я принял решение.

— Какое решение? О чём ты говоришь?

— Я переезжаю в Калифорнию.

— Что? — шампанское вылилось из моего бокала, потому что в ту же секунду я обвила руки вокруг его шеи.

— Знаешь, я не могу оставаться в Северной Каролине, если тебя здесь нет.

— Ты серьёзно? И нам не придётся поддерживать отношения на расстоянии?

Я, наверное, звучала как Нина, пищащая от радости.

— Я серьёзно. Никакого расстояния. Я не могу находиться вдали от тебя. Проверено на опыте, — Бью запустил руки мне в волосы и прижал ближе к себе.

— А как же школа права?

Он усмехнулся.

— Школа права? Я устроился консультантом в компанию по продаже спортивного инвентаря. Я буду тестировать снаряжение и работать со спортивными центрами, давая им рекомендации. Кому нужна школа права?

Зная его увлечения, я не могла придумать для него работы лучше.

— Бью, это потрясающе! Когда ты узнал об этом? Поверить не могу, что ты ничего не сказал мне раньше.

Он посмотрел мне прямо в глаза.

— Сказать правду? — я кивнула. — Я вот уже в течение нескольких месяцев пытался найти работу в Калифорнии.

— Месяцев?

Если я правильно поняла, то получается, он планировал переезд в Калифорнию всё то время, пока мы были в расставании, а это значит, он не отказывался от нас.

— Я не хотел ничего говорить тебе, пока у меня не было о чём рассказать. Я узнал, что получил работу только сегодня. Начинаю в следующем месяце. Поэтому сегодняшний вечер праздник, а не прощание.

Я прижалась к его губам.

— Я так счастлива.

Бью притянул меня к себе и прошептал:

— Я тоже, — он начал проворно расстёгивать пуговицы на моей рубашке. — Знаешь, я всегда хотел сделать с тобой кое-что на этой крыше.

Я рассмеялась.

— Ну и что же это?

Это было месяц назад. А сегодня я наблюдала за тем, как всё больше пассажиров появлялось в секторе выдачи багажа. Мне казалось, что все они двигаются слишком медленно, и хотелось распихать их всех руками. А потом я увидела его. Он улыбнулся мне с другого конца зала, и мои ноги сами понесли меня вперёд. Меня не волновала ни роза у него в руке, ни тяжёлый рюкзак, висящий на плечах. Он был здесь.

— Ну привет, кинозвезда, — он улыбнулся и заключил меня в объятия. Я обвила вокруг него ноги, осыпая поцелуями с каждым новым вдохом. Всё в чём я нуждалась, всё чего я хотела, находилось прямо здесь.

Заметки

[

←1

]

Ло́рен Бэко́лл (также Лорен Бакалл (англ. Lauren Bacall); 16 сентября 1924, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США — 12 августа 2014, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса, признанная Американским институтом кино одной из величайших кинозвезд в истории Голливуда.

[

←2

]

«Сан-Антонио Спёрс» (англ. San Antonio Spurs) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базируется в городе Сан-Антонио, Техас.

[

←3

]

Эшвилл (англ. Asheville) — город в штате Северная Каролина, США

[

←4

]

Панама-Сити — город и окружной центр округа Бей в штате Флорида, США.

[

←5

]

Мертл-Бич — прибрежный курортный город в округе Горри, Южная Каролина, США.

[

←6

]

Бели́з — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с. Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой. Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем.

[

←7

]

Теория культивирования предполагает, что воздействие телевидения, с течением времени, «культивирует» восприятие реальности зрителем. Гербнер утверждает, что "телевидение является средством социализации большинства людей и стандартизирует их поведенческие роли.

[

←8

]

Отсылка к фильму об агенте 007 Джеймсе Бонде

[

←9

]

Теха́сский хо́лдем (англ. Texas hold 'em), иногда называемый просто холдем — самая популярная на сегодня разновидность покера[1], игра с двумя карманными и пятью общими картами, используемыми всеми игроками при составлении комбинаций.