Ваня (набрасывает на себя простыню, как тунику, бормочет). Как сказал Юлий Цезарь напоследок римскому сенату: да провалитесь вы все!.. (Уходит в прихожую).
Из коридора доносятся мужские возгласы: «Саддам! Какой ты большой! Ну-ка, ну-ка, ну-ка! Да ты совсем мужчина! Усяма, он стал мужчиной! Ты не хочешь меня впустить? Ты меня не узнал? Подумай, меня не узнал!..»
Появляется Фидель, груженый, как мул, множеством сумок и чемоданов; одет, как арабский шейх; бородка клинышком, усы, куфия на голове — араб, одним словом. Сваливает багаж на пол. Следом возникает существо в серебристой парандже — Усяма. Наконец, последним является Ваня.
Фидель. О, Саддам, приди мне на грудь!
Ваня. Спокойно, папаша…
Фидель. Наконец, я тебя обниму, сын мой!
Ваня. Зачем?
Фидель (смеется). Ха-ха-ха, ты очень смешной! Ха-ха-ха, юмор есть! Хороший юмор — когда все вокруг очень смеются, а ты сам — не очень!.. Сразу видно, мой сын уродился в моего отца: я тоже никогда не понимал — он шутит или серьезно… (Озирается, со слезами на глазах). А где он, сынок?
Ваня почесывает затылок.
Саддам, ты не помнишь меня? О, Аллах, я — твой родной отец! Я дал тебе жизнь! Неужели не вспомнил? А что, голос крови — молчит? Что, не слышишь, совсем?.. Ха-ха-ха, а еще говорят: голос крови — такой сильный голос!..
Между тем существо в парандже удобно расположилось в кресле, достало из серебристой дамской сумочки золотой портсигар, длиннющий мундштук, зажигалку; отодвинув самый край паранджи, закурило. Фидель щиплет Ваню за щеку.
Юный, прекрасный, алчущий жизни!
Ваня (шарахается от него). Мужик…
Фидель (мелко хохочет). Кто мужик — я мужик? Ха-ха-ха! Такое отцу — что ты скажешь! Разве у нас такое возможно? Запад есть Запад — воистину, так!.. Эта перехваленная иудео-христианская цивилизация: пусти хлеб по воде и жди, урони зерно в землю — умри, эту щеку подставь, потом другую подставь…
Ваня. Вы на себя не похожи, папаша.
Фидель (мелко смеется). Ха-ха, не похож… Не похож на себя… Ха-ха-ха, ха… Усяма, послушай! Ха-ха, ха-ха… На кого же я, по-твоему, похож?
Ваня (не пряча неприязни). На грифа.
Фидель (мелко покатывается). Ха-ха-ха… Какой веселый малыш у меня!.. (Достает из кармана фотоаппарат). Мой сын… Мое семя… Я его должен на память… Еще говорят, голос крови — ха-ха… На грифа — ха-ха… Фотографию назовем: Саддам в Мекке!..
Внезапно со скрипом приоткрывается дверь, из которой в гостиную с рычанием выскальзывает человек-волк, он же Саддам.
Ваня. Сад, на место! Нельзя, Сад, назад!..
Саддам с рычанием отпрыгивает, прячется под столом.
Сад, я кому сказал, Сад!.. (Стучит по столу).
Человек-волк, вдруг, запрыгивает на кресло, перескакивает на диван, злобно рычит на Усяму.
Ваня. Только попробуй, Сад, накажу!.. Кость приготовил, Сад!.. Сад, пошел!..
Усяма медленно пятится к окну, человек-волк, изловчившись, прыгает на Фиделя, валит его на пол, пытается укусить за мягкое место, но, кажется, запутался в огромной белой хламиде.
Фидель. Саддам, помоги, я боюсь!.. Саддам, спаси!..
Человек-волк внезапно застыл над жертвой.
Он меня съест, я боюсь… О, мне страшно, Саддам…
Ваня (медленно подбирается, дружелюбно). Сад, не жри ты его, он противный… Я дам повкуснее… Кролика будешь?.. У самого текут слюнки… Оставь ты его… Твой пахан, Сад, какой-никакой…
Человек-волк, вдруг, лизнул шейха в щеку и тихо заскулил.
Фидель (заикаясь). Саддам…
Ваня (наконец, берет волка за ошейник, ласково уговаривает). Узнал пахана — и сразу лизаться, да?.. Не спросил даже: где был, пахан? Что, пахан, делал? Почему так долго не приезжал?.. (Не резко, но тянет странного зверя за собой). Пошли, Сад, да ну его… Слышишь, братишка, пошли…
Человек-волк обнимает брата и лижет.
Сад, все нормально… Я тебя тоже люблю… (Вдруг, смеется). Мне щекотно, Сад, дурачок… (Медленно, крепко держа за ошейник, уводит его).
Человек-волк у самой двери, вдруг, заупрямился, потянулся мохнатыми руками к шейху и тоскливо завыл.
(Все так же ласково). Сад, братишка… Не рви душу, Сад… Сад, пошли… Что ли, слышишь?.. (Наконец, возвращает волка в его комнату, запирает за ним дверь на ключ).
Тишина.
Фидель (потрясенный, на полу, на коленях). Кто это был?..
Ваня. Сад…
Фидель. Саддам? Аллах…
Ваня. Он добрый вообще-то… Он только пугает… Сильно его не злить…
Фидель (горестно раскачиваясь из стороны в сторону). Саддам… Мой Садам, он мне снился… Он сидел на цепи у ворот на небо… Я хотел пройти, а он меня не впускал… И он был огромный и страшный, как вепрь… И мне было очень страшно… А я между прочим, сразу почувствовал: ты — не Саддам… Он родился черным, как ночь, ты родился красным, как солнце… Когда он родился, я даже подумал: вот, настоящий Саддам…
Появляется Рэйчел: по-прежнему не одета.
Рэйчел. Сколько ждать надо, френд? (Замечает гостей). Вот дурьдом!.. (Торопливо скрывается).
Фидель (обнимает его за ноги). Прости меня, сын, я уехал из дому — ты только родился…
Ваня. Нормально…
Фидель. Ради великого Аллаха, прости меня, Ваня?
Ваня (пытается выпростать ноги из объятий). Аллах, говоришь, великий?
Фидель (цепляется еще крепче). Ты похож на меня, ты такой же, как я…
Ваня. Тоже скажешь…
Фидель. Ты похож на меня молодого… Ты даже больше похож на меня — чем я на себя… Ах, Ваня, я только тебя увидел — мне так сразу хорошо на сердце…
Ваня. Ты журчишь, мужичок, я, лично, ничё не секу…
Фидель (горячо). Понимаю!
Ваня. Тебе сейчас хорошо, говоришь, а мне, ты поверь — не хорошо…
Фидель. Я тебе все объясню!
Ваня. Ты лучше скажи: у тебя дурь есть?
Фидель. Дурь?..
Ваня. Гашишка, по-вашему… План там, к примеру… По-нашему — дурька, дурища… Детишкины радости… Что, не привез малышу?
Фидель (отпускает его ноги). О чем ты, наркотики?..
Ваня (смеется). Тоже ты скажешь, мужик… Для настроения — дурь… Для обретения смысла… Да я не колюсь, ты не думай, здоровье терять… Без здоровья на кладбище враз пропадешь…
Фидель (растерянно). Великий Аллах, что ты делаешь там, на кладбище?
Ваня. Приуготовляю. Знаешь, что это такое: приуготовлять? (Улыбается). Ну-ну, мужик: приуготовлять?
Фидель (беспомощно смотрит на существо в парандже). Усяма…
Существо в парандже внезапно встает, открывает один из чемоданов, снизу доверху набитый пластиковыми пакетиками с белым порошком. Кидает пакетик Ванюшке — тот едва успевает поймать. Закрывает чемодан. Выпрямляется, стоит. Ваня потрясенно разглядывает дар небес.