Нам показывают Красную площадь из просторного гостиничного номера! За белым роялем сидит товарищ Мартынов. В его исполнении звучит красивая песня: «Широка страна моя родная». Американка подпевает режиссёру московского цирка, она очень старается, но ей мешает чернокожий ребёнок! Малыш требует к себе внимания матери. Мэрион садится за рояль, начинает наигрывать на нём что-то непринуждённо-игривое, отличное от репертуара советской музыкальной культуры. Через секунду американка просит Ивана Петровича спеть ей на английском языке. Он отказывается! Понятное дело, политическая идеология в Советском Союзе и в Соединённых Штатах была разная и единения между русскими и американцами быть не могло. Влюблённым людям нужно было соблюдать определённую дистанцию в своих отношениях. Смотрим фильм. Мартынов влюбился в Мэрион Диксон, а проекта покорения космоса у него до сих пор нет! Советская общественность волнуется! Куда смотрит директор советского цирка (министерство промышленности СССР)? Это Людвиг Осипович во всём виноват! А директор смотрит на часы! Репетиция назначена на десять часов, а сейчас уже почти двенадцать. Начальника просят подписать расчёт полётов на Луну (и не дают ему в руки перо). Перевожу: После войны проходит 12 лет (1957 год), но советские конструкторские бюро не создали ничего стоящего, хотя деньги на покорение космоса страна тратила регулярно; Советский Союз медленно и напряжённо восстанавливался после кровопролитной войны, средства на космические разработки страна находила с огромным трудом! Вновь нам показывают саратовского дрессировщика животных. И снова директор советского цирка отказывает ему в выступлении. С какой стати? Перевожу вам, друзья: Нам намекают на промышленность города Саратова во второй половине XX века; В 1957 году вступил в строй полиграфический комбинат, а годом позже – крупнейший в СССР завод технического стекла; Рабочие Саратова первыми в стране освоили производство тяжёлых вёртолетов (Ми-4 и Як-24); В 1957 году на заводе родилась широко известная саратовская система качества; Это была система бездефектного изготовления продукции и сдачи её заказчику с первого предъявления; Только в городе Саратов без брака работало 140 предприятий, 20 тысяч рабочих сдавали изделия с первого предъявления; Среднегодовые темпы прироста промышленной продукции в регионе составили 11,6%; Но этим мир было не удивить!
Директор цирка негодует, он почти взбешён! Где Рая, где Мартынов? Он построил пушку, он оплатил затраты по проекту, он собирается отказаться от дальнейшего сотрудничества с немецким изобретателем! Пора осуществить собственное цирковое представление! Тем временем Рая встречается с Францем фон Клейшицем. Немец угощает Раечку высококалорийным кремовым тортом. Но вот беда, если девушка потяжелеет, то Иван Петрович Мартынов может разбиться! Говоря другими словами, в 1957 году Запад предлагал СССР использовать их технологии в космической технике, но они могли утяжелить советские лётные конструкции. Конструкторам в Советском Союзе было велено использовать свои разработки, несмотря на желание партийных работников и лётчиков-испытателей пользоваться зарубежной техникой. Мартынов любит Диксон и он этого не скрывает! Но Людвиг Осипович предупреждает мужчину, что его любовь обходится стране в пятьсот долларов США (западные технологии стоят очень дорого)! Режиссёр советского цирка должен это понимать! После разговора с Иваном Петровичем директор цирка сталкивается нос к носу с господином Клейшицем. Эта сцена происходит за кулисами. Немецкий конструктор пришёл узнать по поводу продления контракта, который заканчивается на следующий день (в 1958 году)! Людвиг Осипович извиняется. Ничего не получится! Советский цирк готовит собственный аттракцион! Немецкий конструктор произносит фразу (и это поразительно), которую потом повторит (22 мая 1957 года) первый секретарь ЦК КПСС Н. С. Хрущёв в речи на зональном совещании работников сельского хозяйства областей и автономных республик СССР: «Догнать и перегнать Америку!» Советский лидер призвал своих граждан догнать и перегнать Америку по всем экономическим показателям, а также он запланировал построить коммунизм в стране к 1980-му году! Союз Советских Социалистических Республик в 1958 году станет запускать в небо ракетоносители с полезными нагрузками: искусственными спутниками Земли («Объект-Д», «Луна-1А», «Луна-1В», «Луна-1С»). А пока дела у СССР по запуску в небо космических ракет идут с переменным успехом. Вот вам статистика:
5.05.1957. Полигон Тюратам. Осуществлён первый испытательный пуск баллистической ракеты «Р-7» №М1—5. Ракета нормально ушла со стартовой позиции. Но на 98-й секунде полёта отвалился боковой блок «Д», из-за этого ракета потеряла устойчивость. Причина – не герметичность топливной магистрали горючего.
11.06.1957. Полигон Тюратам. Предпринята попытка испытательного пуска баллистической ракеты «Р-7» №М1—6. Из-за сбоя в работе автоматических систем подготовки пуска, ракета не ушла со стартовой позиции. Позже машина была снята и возвращена на техническую позицию.
12.07.1957. Полигон Тюратам Осуществлён второй испытательный пуск баллистической ракеты «Р-7» № М1—7. Ракета нормально ушла со стартовой позиции. На 33-й секунде полёта ракета потеряла устойчивость. Причина – замыкание на корпус цепей управляющего сигнала интегрирующего прибора по каналу вращения.
Возвращаемся к нашему фильму. Немецкий конструктор Клейшиц видит неудачи артистов советского цирка и готов подписать с ними новый договор, но узнав о романтических отношениях американки с русским человеком (Мэрион Диксон нежно утешает Ивана Мартынова после его падения на землю), отказывается от этой затеи! Американским немцам не нужны были хорошие отношения между СССР и США, ведь их страна проиграла войну, а американцы и русские были союзниками! Клейшиц знает секрет своей компаньонки (она родила чернокожего ребёнка), поэтому он без всяких проблем уводит девушку с собой!
Франц фон Клейшиц возвращается в номер гостиницы «Москва», становится перед Диксон на колени! Он предлагает ей богатые наряды и украшения! Немецкие эмигранты любили Америку, в которую они бежали из Германии. Особенно сильно её любили, ценили и уважали переселенцы, сумевшие реализовать в Соединённых Штатах Америки свои представления о лучшей жизни (учёные, бизнесмены, и так далее). Мэрион Диксон сопротивляется! Её чернокожему сыну нет места в Америке! Она хочет остаться с ребёнком в Москве, чтобы жить с Иваном Петровичем Мартыновым. В Союзе Советских Социалистических Республик не было никаких расовых дискриминаций! Все люди были равны между собой! Поплакав немного, американская артистка берёт в руки перо и чистый лист бумаги, начинает писать письмо режиссёру цирка. В тексте послания говорится, что она хочет встретиться с любимым и обо всём поговорить! Что примечательно, Мэрион подписывается в письме русским именем: Маша!
За кулисами советского цирка перед очередным цирковым представлением Чарли Чаплин накачивает насосом пиджак Клейшица. Если сказать другими словами, то в конце пятидесятых годов США продолжала финансировать космические разработки своих военных учёных и демонстрировать их русским людям. Неожиданно немец замечает американскую цирковую артистку, крадущуюся к кабинету Мартынова! В руках Мэрион Диксон держит белый конверт. Это заинтересовывает Франца фон Клейшица! Немец пробирается через крышу в апартаменты советского режиссёра, забирает письмо себе, затем читает его. Вернувшись в свой номер, он рисует карандашом на белом бумажном конверте сердечко! Клейшиц задумал неладное! Он собирается передать любовное письмо товарищу Скамейкину. Это смешает все планы его оппонентов. Немец подходит к советскому конструктору-любителю и вручает ему послание со словами: «Одна особа считает вас джентльменом!» Что это означает с конспирологической точки зрения? Это значит, что американские спецслужбы частенько интересовались научными разработками советских учёных, оценивали их по достоинству, при возможности приобретали за солидные деньги. Скамейкин обращается к своему хорошему знакомому, говорит ему, что его любит иностранка Мэри! Ответ приятеля конструктора не заставляет себя ждать: «С тебя пол-литра!» Советский гражданин бежит со всех ног за кулисы цирка, чтобы встретится с загадочной иностранкой, но попадает в руки к своей любимой девушке! Впопыхах он уворачивается от рабочих с железными заграждениями. Рая отбирает письмо у своего кавалера, быстро знакомится с содержимым конверта. Перевожу: Коммунистическая партия была всегда на стороже; Она должна была пресекать связи советских людей с иностранцами, особенно с гражданами враждебного капиталистического мира. Раечка даёт несколько звонких пощёчин своему бестолковому жениху! Что поделать? Раз заслужил человек, то надо его проучить! Затем девушка убегает в цирковую конюшню, чтобы разреветься, но сталкивается там с Иваном Петровичем Мартыновым. Она отдаёт режиссёру письмо Мэри. Мартынов быстро читает послание американки и приходит в недоумение? Оказывается, Мэрион Диксон любит не его, а конструктора Александра Скамейкина! Не может этого быть? Тем временем на сцене цирка устанавливаются железные барьеры. На арену скоро выпустят львов! Но об этом не знает советский конструктор-любитель. Звонкие пощёчины от девушки его ничему не научили! Это дело замечает директор цирка (Людвиг Осипович), но помочь несчастному он уже ничем не может! Сцена с клеткой и дикими львами очень символичная. Что такое «железный занавес» на языке публицистики? Это сознательное стремление тоталитарного государства, коим в то время являлся Советский Союз, отделить себя от тлетворных и вредоносных влияний извне. Всё, идущее «оттуда», объявлялось враждебным по духу и потому подлежало скорейшему искоренению! Скамейкин не послушался своей девушки, не перестал пытаться встретиться с иностранкой. И теперь он сидит в клетке с хищниками, отбивается от них, как может! Другими словами: советский человек попал в тюрьму за преступление, которое он совершил против своего государства (государственная измена)!
