- Ребят, - Кэс повернулась к своим напарникам. - В Мэрисвилле переночевать не хотите?

- Э нет...

- Я пас...

- В жопу...

- На хер пускай идет ваш Мэрисвилл и вы вместе с ним, - грубо и резко ответила Теллер. - Мы уезжаем.

- Понимаю, - Кортрайт, откровенно говоря, удивлен не был. - Я вам деньги наличкой дам. Так безопаснее.

Группа Чарли и ее бесстрашный командир взяли такси до Билтауна. Кэс решила разместить всех в городских казармах - так проще, чем проходить КПП.

Ближе к половине шестого утра они добрались до "Места временного размещения рекрутов". Кэс и сегодня решила не идти к себе, а переночевать тут. Удивленные охранники на входе попытались было начать их о чем-то расспрашивать, но Теллер это пресекла и сказала, что сегодня здесь ночуют еще трое.

Ночевать им, правда, оставалось недолго - около полутора часов. Кэс без сил завалилась на кровать, прямо в своей спортивной форме, в которой ей приходилось перестреливаться при обороне бара.

Свою соседку по комнате она, по счастью, не разбудила. Немного поворочавшись, Теллер, наконец, уснула. Ее бойцы к тому моменту тоже уже спали.