– Что… Какой могучий дух воина! Я узнаю его. Это Жань Минь. В Драконьем Пределе ему установлен памятник! Он был древним героем! Но как такой сопляк, навроде тебя, смог отыскать его голову?

– Это длинная история, так что не могли бы вы передать сообщение дворцовой страже, чтобы меня и моих друзей впустили внутрь, пожалуйста?

– Конечно!

Мелкие снежинки вились в воздухе над Драконьим Пределом, устилая землю поземкой, пока мы всей толпой двигались ко дворцу, сопровождаемые парочкой НПС. Я чувствовал себя вполне неплохо, однако Лин Ван Ер безостановочно тряслась с того самого момента, как мы покинули лагерь Далина. Она смерила меня жалостливым взглядом, что, вообще-то было совершенно не в ее духе:

– Ты что, и в самом деле выбрал этот ледяной ад своим родным городом и выполнял тут квесты?

Я слегка неловко улыбнулся:

– Да, но обычно я пользуюсь свитками возврата.

Девушка мрачно промолчала.

Двое стражей Драконьего Предела указывали нам путь. Один из них уважительно взглянул на меня:

– Юный Страж Гробницы, а это правда, что ты нашел голову древнего героя Жань Миня?

– Ага. Пожалуйста, веди нас во дворец, не отвлекайся!

Снежинки вокруг танцевали под усиливавшимися порывами ветра. Поправив свой плащ, я взглянул на Лин Ван Ер и со смехом уточнил:

– Прекрасная Мисс, ты еще не превратилась в сосульку?

Плотно закутавшаяся в [Радужный Плащ], с белым лицом и посиневшими губами, девушка покачала головой:

– Без разницы, независимо от того, насколько холодно в игре, до смерти ты все равно не замерзнешь. А этот город действительно большой!.. Хоть и слегка заброшенный. Даже магазинчика никакого нам по пути не встретилось…

От неожиданного замечания я расхохотался:

– Обычные горожане не станут жить в подобном месте. Все, кто избрал Драконий Предел своим домом, либо воины, либо обладают некими особыми навыками. К северу от города рыщут стаи невиданных монстров. Для любого средненького игрока обосноваться здесь – чистое самоубийство.

Лин Ван Ер согласно кивнула:

– Эх, я и так уже это поняла… Мы уже сто лет идем по одной и той же улице. Она выведет нас ко дворцу? Кто тут всем заправляет?

– Ло Линь, Король Драконьего Предела.

– Хм, никогда о таком не слышала…

Я безучастно пожал плечами.

Ка ча! Ка ча!

Далеко наверху, на расстоянии множества лестничных пролетов от нас, сотня стражников, вооруженных длинными мечами, разделилась на две шеренги, образуя проход. Из глубин дворца выбежал человек в темно-красной сплошной броне и с тяжелым мечом на поясе. Я сразу узнал эти черные, как смоль, волосы и мерцающие голубые глаза. Никаких сомнений, король Драконьего Предела Ло Линь самолично покинул свои покои, чтобы встретить нас!

Мужчина быстро шагал вниз, преодолевая лестницу за лестницей. Его устрашающая аура даже заставила чувствительных Чэн Юэ, [Выгодную Сделку] и [Милую Уточку] отступить на несколько шагов назад. Наконец, мужчина остановился напротив меня. В глазах его плескалась надежда и радостное ожидание, голос гремел, словно гром:

– Юные воины Драконьего Предела, вы и в правду принесли нам новости о духе великого героя Жань Миня?

Позади Ло Линя, словно его тень, застыла женская фигура в белой кожаной накидке. Разумеется, это была знакомая мне Капитан Иней. Она взглянула на меня и, слегка улыбнувшись, склонила голову.

Я кивком подтвердил предположение Ло Линя:

– Я и мои друзья преодолели множество опасностей и проникли на самые нижние уровни [Забытой Могилы Пяти Варварских Племён]. Мы нашли дух храброго героя Жань Миня, а также его голову. Но, тем не менее, согласно слухам, тело его было погребено под холодными равнинами Драконьего Предела, и мы надеемся отыскать его, чтобы воссоединить с душой и позволить великому воину почить с миром.

Ло Линь одобрительно хлопнул в ладоши:

– Отлично. Но юноша, не мог бы ты позволить мне увидеть голову его превосходительство11 Жань Миня?

Я расслабил руку, которой придерживал голову, и развернул прикрывающий ее плащ. Мертвые глаз Жань Миня, казалось, уставились прямо на Ло Линя. Тот замер, однако, быстро оправившись, опустился на одно колено и горячо провозгласил:

– Я, король Драконьего Предела Ло Линь, готов отдать дань глубокого уважения Вашему превосходительству Жань Миню!

Шух!

Дух Жань Миня теперь висел в воздухе прямо между нами. Даже не взглянув на Ло Линя, император спокойно произнес:

– Так Драконий Предел больше не принадлежит клану моего убийцы Мужуна? Похоже, за тысячу лет много чего изменилось. Ло Линь, надеюсь, я найду свое тело и завершу обряд погребения. Тогда душа моя освободится, и я, наконец, смогу отправиться туда, куда должен.

Старина Кей поднял боевой топор и шагнул вперед:

– Жань Минь, куда вы направитесь?

Дух усмехнулся:

– Я ведь мертв. Естественно, я собираюсь попасть в Подземное Царство, чтобы испить отвар старухи Мэн По12 и пересечь мост Найхэ-цяо13. Я без страха вступлю в цикл реинкарнаций и обращусь человеком, птицей, быком или даже демоном. Я приму любую судьбу, предначертанную мне богами!

Старина Кей сжал кулаки, но промолчал. Вместо него в разговор вступил я:

– Мастер Жань Минь, разве не лучше было бы, если бы вы смогли остаться здесь?

Дух Жань Миня выглядел крайне удивленным:

– Юные воины…вы… не хотите, чтобы я уходил?

Лин Ван Ер кивнула:

– Да, не хотим.

Внезапно дух Жань Миня поднял голову и громко закричал прямо в холодное покрытое тучами небо:

– Я, Жань Минь, тот, кто всю жизнь сражался с врагами и обречен был на такую позорную смерть, не могу поверить, что до сих пор живут люди, помнящие меня и испытывающие жалость к моей несчастной судьбе! К сожалению, тысячу лет назад мы оказались по разные стороны жизни и смерти, и этого никак не изменить. Прощайте, и примите от меня последний совет – живите достойно! Лучше смерть, чем бесчестье!

Неожиданно Ло Линь поднялся с колен и торжественно заявил:

– Ваше превосходительство Жань Минь, ваш недостойный слуга хотел бы высказать одну идею, однако я не совсем уверен, желаете ли вы ее выслушать.

Дух Жань Миня кивнул:

– Прошу, говори!

Ло Линь улыбнулся:

– За тысячу лет страданий Вы должны были обрести воистину божественную мощь и силу духа. Этого должно быть достаточно, чтобы восстановить ваше тело и позволить вам полностью возродиться. Под равнинами нашего Драконьего Предела есть скрытый источник, который, говорят, способен оживлять мертвых. Мы призовем на помощь величайших магов нашего города, познавших тайное и запретное волшебство управления человеческой жизнью, и сможем вдохнуть ваш дух в ваше тело! Вы вновь станете живым человеком!

Дух Жань Миня на секунду замер и сжал кулаки, осмысливая сказанное:

– Ты хочешь оживить мое тело? А с какой целью? Выходит, я, Жань Минь, стану обязан тебе и мне придется исполнять твои повеления? Малыш, могу сказать, что ты полон амбиций!

Ло Линь слегка нахмурился, но без колебаний ответил:

– Да, амбиции мои велики, и я собираюсь использовать их, чтобы защитить эти земли. Это последний северный оплот для людей, варваров, лунных и ветряных эльфов. Ваше превосходительство Жань Минь, в обмен на ваше возрождение, у меня есть всего одна просьба. Пожалуйста, останьтесь здесь и защитите Драконий Предел, оплот человеческой расы в этом холодном краю. За нашими спинами, на юге, лежит ваша родина. Молодые люди за вами – потомки тех, кого вы когда-то поклялись защищать. Ради них готовы ли вы вновь вступить в бой?

Жань Минь взглянул на меня, затем на Лин Ван Ер, Старину Кея и остальных. Я кивнул: