Довольно долго мы ехали молча, но Сэм позже отошел и решил полюбопытствовать:
- А кем ты там, - словно кивнул в сторону России, - будешь?
- Скоплю денег, сделаю себе документы, в этот раз настоящие, поступлю в институт на переводчика, а там работа за хорошую денежку, можно, не вызывая подозрений, ездить по всему миру, знакомиться с интересными людьми. А потом второе образование получу - архитектором буду. Куплю большой участок у реки, построю свой дом и может быть заведу семью, если сумею забыться.
Сэмюель пораженно присвистнул, а я не стал уточнять, что первые заработки у меня точно будут нелегальными и по профилю.
- А если вернешься? К себе, в другой мир.
Хмыкнул:
- А если вернусь - буду писать “свои” - обозначил пальцами кавычки, - книги и на этом зарабатывать денежку.
- Как это?
- Выдавать за свои сочинения чужие книги.
Естественно Сэм заинтересовался чем я собираюсь удивлять свой мир и попросил огласить весь список.
Я перечислил книги многих авторов и множество их книг, но Сэма заинтересовал Ведьмак.
- Думаешь, он охотник?
- Или просто хорошо знает эту тему. Не верится, что такие приметные личности, как польские охотники, нигде бы не засветились. Даже если утеряли часть знаний, с таким прошлым трудно вытереть себя со страниц истории.
Сэм заметно скис: то ли потому, что таких союзников как Геральт из Ривии* не существует, то ли от того, что сам таким стать не сможет. Но он еще долго бубнил, что раз я существую, почему бы не быть ведьмакам.
Да, конечно, в другом мире они точно есть!
Комментарий к 11. Призрачная болезнь
Ге́ральт из Ри́вии (польск. Geralt z Rivii) — главный герой литературного цикла «Ведьмак», написанного Анджеем Сапковским, ведьмак - охотник на монстров, в силу перенесенных мутаций обладающий сверхспособностями.
6 серия.
========== 12. Тыквой в бубен, на! ==========
«Позволь нам спасти людей, как положено!» — этими словами началась охота на ведьму в день перед Самайном в Каррисо-Спрингсе.
Погода на дворе стояла прохладная и сырая, от того прохожие оборачивались на меня и мое мороженное, а веселые дети крутили пальцем у виска, проходя мимо.
В машине оставаться мне не разрешали, а то вдруг угоню.
Ага, аж двести раз! Зачем мне их тарантайка? Доехать куда-то и в автобусе можно, а еще у меня есть ноги. Если очень лениво будет, то велосипед куплю, прав-то у меня все равно нет. И других документов — тоже, не сделали еще. Хотя, если подумать, то как водить я вообще-то знаю. Вытащил из знаний вампира.
Зачем еще нужна машина? Жить в ней? Так упырь оставил мне хорошее «наследство», я могу себе позволить снять человеческое жилье, а не корячиться в машине.
Хранить вещи? Я все свое ношу с собой, мне не нужен сейф на колесиках!
Но даже после этих объяснений, все равно приходилось скучать около авто.
А когда мне скучно, я — ем.
— Ты нам всю маскировку похеришь! Брось это!
Вздохнув, в два укуса расправился с мороженым и полез на заднее сидение. Я им что, собака? Нет! Я — хомяк!
Пока рот был занят десертом, я трижды успел перемениться в лице, слушая планы братьев по этому делу. Они говорили обо всем, кроме того, как собираются убивать колдунью.
— На месте разберемся. — отмахнулся Дин, ослабив галстук.
— Да-а, адреналин очень помогает думать! А еще на мыслительный процесс благотворно влияют кровавые сопли от звездюлей, щедро отвешенных добычей! — расхохотался я.
Дин припарковался, а затем обернулся с таким видом, будто я глупость несусветную сморозил, чем рассмешил меня еще больше.
— Хватит ржать! — воскликнул уязвленный Дин. — У тебя, что, план лучше есть?
— Есть. — выдавил я, силясь не рассмеяться снова. Задержав дыхание, успокоился и сказал:
— Вы людей хотите спасти, или в детективов поиграть? — Сэм навострил уши. — Если первое, то давайте пропустим расследование и сразу ликвидируем ведьму и ее брата. Не хочу я встречаться с ангелами и демоном, воротит меня от них.
— Ты их ни разу не видел! — возмутился Сэмюэль.
— Я знаю, на что они способны, и мне этого достаточно. И что это вдруг «ни разу всех»? Демонов — не видел, а Кастиэль мне морду набить хотел. Плохое начало знакомства.
Послушав как мы с Сэмом препираемся, Дин не выдержал и попросил брата заткнуться, а меня — рассказать что я знаю.
Демонстративно посетовав, что снова нарушаю свое слово не делиться информацией о будущем, рассказал про ведьму и ее братца, которые собираются вызвать демона Хэллоуина, Самайна.
— Но Самайн праздник, а не демон! — оба сразу.
Вместо ответа я повернул к ним экран ноутбука с отсканированными страницами из какой-то древней книги с упоминанием Самайна, как существа. Знал же, что попросят пруфы и заранее нашел.
— У меня есть предложение. Я прослежу за братом ведьмы, а вы убейте ее.
— Гений, — съязвил Сэм, — мы не знаем, как она выглядит!
— Блондинистые локоны, симпатичная мордашка, черлидерша, школьница. Родителей нет, да и откуда они у шестисотлетней ведьмы? Ее брат черноволосый учитель рисования или как-то так, кругом глиняные поделки, маски из бумаги и прочая ерунда. И еще формально они не родня. Это достаточно подробное описание?
— Значит едем в школу. — кивнул Дин, заводя мотор.
— Шесть сотен? — побледнел Сэм.
— Ага, — кивнул, — потому-то я и охренел от вашего «на месте разберемся». Кстати, остановите тут, мне кое-чего купить нужно.
— Тебя ждать? — серьезно спросил Дин.
— Нет. Дальше я сам. И еще, — выйдя, обернулся к окну, — поспрашивайте у старшеклассников где будет самая крутая вечеринка, которую посетит ведьма, может успеете спасти вторую жертву.
— Прямо так и спросить? — передразнил Дин. - На какую тусовку придет ваша ведьма?
— Она популярная в этой школе, это сужает круг поиска.
— А ты не можешь сказать где точно? — раздраженно дернул плечом Сэм.
— Знал бы — сказал. — похлопал по крыше. — Поторопитесь.
Оставшись один, я направился к магазинчику хозтоваров.
Чтобы не выделяться среди паршивеньких нарядов горожан, я сделал себе костюм привидения с моторчиком — простыня, плюс рожица нарисованная перманентным маркером и лопасть от вентилятора, закрепленная на узел, на спине.
И все равно выделился; надоедливой детворе пришлось объяснять, почему у призрака на спине болтается вентилятор.
Пока я пас ведьмака, Винчестеры искали ведьму и не преуспели в этом. Так что несмотря на мои старания, умерла вторая жертва из трех; старшеклассница обварила лицо в кадке с яблоками.
Зато мне улыбнулась удача! Проследив за учителем с козьей черепушкой под мышкой, я нашел место для ритуала в подвале одного из домов в центре городка. Я дал мистеру колдуну уйти, а затем зашел сам.
Не убил я его лишь потому, что братья не прикончили ведьму, и последний шанс ее прищучить — поймать во время ритуала. Иначе свалит она и ищи свищи ее, как ветра в поле.
Внутри — подвал, как подвал, только знакомая черепушка скалилась обворожительной улыбкой со столика покрытого тканью в дальнем углу. Как положено на черной скатерке была изображена звезда в круге, а рядом выстроились свечи, подозрительно пахнущие старым салом, кубки, ножики, которым прогулы в музее ставят, и прочий магический хлам. Я облазил весь подвал, только алтарь не стал трогать и листочки лежащие на видных местах. Уловом стали две книжки, стопка пергаментов и бумажки отдалено напоминающие мистические тексты.
