- Кот, машину водить умеешь? - спросил Терри.
- Умею, - кивнул Кот. - А разве не ты будешь рулить? Ты же вроде трезвый.
- Он от этого дела вштырен, - напомнила Елка.
- Тогда тем более, - сказал Кот.
- Если хотите, я могу порулить, - сказал Терри. - А стрелять вы умеете?
Наступила немая сцена. Через некоторое время Кот осторожно переспросил:
- Стрелять?
- Стрелять, - подтвердил Терри.
Достал из багажника штурмовую винтовку, зарядил, забрался на заднее сиденье, в так называемое гнездо - особый крутящийся стульчик, возвышающийся над серединой заднего ряда. В военной версии джипа поверх гнезда устанавливается бронированная башенка с пулеметом.
- Нам предстоит проехать тридцать километров по дикой саванне и десять километров по диким джунглям, - сказал Терри. - И еще вначале два километра через гетто. Там полно диких зверей.
- В гетто? - уточнил Кот.
- В гетто особенно, - кивнул Терри. - Но в гетто есть полиция, а в саванне единственный закон - вот эта винтовка. Зато есть звери-мутанты из Припяти.
- Разве это не миф? - удивился Кот. - Я гуглил...
Терри заколебался, но, подумав пару секунд, решил всю правду клиентам пока не рассказывать. Да, звери-мутанты - дурацкий миф, но на третий день сафари запланирован визит-сюрприз... нет, развенчивать городские мифы сейчас неуместо.
- Блоггеры преувеличивают масштаб проблемы, - сказал Терри. - Это же часть рекламы... Но мутанты реально существуют, честное слово.
Кот пожал плечами и сказал:
- Да наплевать, я порулить не против. Навигатор тут есть?
- Навигатор есть, но прокладывать маршрут буду я, - сказал Терри. - Пока не выедем на трассу... ну, на магистральную просеку, у нас ее называют трассой... Короче, надо слушать, что я говорю, и поворачивать, куда я скажу. Макаки обычно смирные, но бывает всякое...
Кот сел за руль, Елка - на переднее пассажирское место. Кот тронулся, они выехали со стоянки, асфальт закончился, начало трясти.
- Терри, ты там как? - забеспокоился Кот. - Ружье от тряски не выстрелит?
- Не выстрелит, я привычный, - заверил его Терри. - На перекрестке налево.
- Перекресток - это там, где большая помойка перевернута? - уточнил Кот.
- Да, все верно, - кивнул Терри. - Там, за кучей мусора, есть перпендикулярная дорога, ее отсюда не видно. Вот, теперь видно.
- Охренеть, - сказал Кот и выругался. - Наших либералов бы сюда на денек-другой...
- Не выживут, - сказал Терри. - Я и то в гетто не смогу выжить, а обычный барчук...
- Кот, стой!! - завопила вдруг Елка во весь голос.
Кот машинально ударил по тормозам, джип встал на месте, как вкопанный.
- Кот, вперед! - рявкнул Терри. - Выполнять только мои команды!
Он передернул затвор винтовки, чтобы Кот лучше осознал значимость произнесенного. Но реальной опасности пока не было. В ста метрах впереди кучковались макаки в количестве примерно десяти особей, но даже отсюда видно, что они вусмерть упороты и не опасны даже сами для себя. Но если турист перестанет слушаться проводника, то потом, не дай бог...
Кот нервно сглотнул и переложил ногу с тормоза на газ. Джип тронулся.
- Воняет-то как... - пробормотал Кот.
- Стойте! - крикнула Елка, почти так же громко, как в первый раз. - Там ребенок! Прямо на куче мусора валяется!
- Он мертвый, - разъяснил Терри. - Макаки своих мертвецов редко хоронят, чаще в мусорку выбрасывают. Или жрут.
- Их разве ширяют от прионных инфекций? - удивился Кот.
- Их даже от малярии не ширяют, - сказал Терри. - У вас, кстати, набор прививок полный, я надеюсь?
- Конечно, - ответил Кот. - Самое топовое ширево, полтинник за ампулу.
- Пятьдесят рублей? - удивился Терри.
- Пятьдесят тысяч рублей, - поправил его Кот.
- А, - сказал Терри. - Теперь понятно. Угу.
Елка неожиданно выругалась, громко и грубо, как ругаются женщины из так называемых цивилизованных стран.
- Он не мертвый! - воскликнула она. - Он шевелится! Кот, поворачивай! Там рядом крысы...
На этот раз Кот не отреагировал на женскую истерику, не стал поворачивать машину.
- Забей и расслабься, - посоветовал он ей. - Мертвый, не мертвый - его проблемы, не твои.
- Он белый, - не унималась Елка. - Ладно бы макака или ниггер...
- Макаки не имеют национальности, - заявил Терри. - Европейцев среди них тоже хватает, даже русские иногда попадаются.
- Русские-то откуда? - удивилась Елка.
- Наркоманы, например, - объяснил Терри.
- А, тогда да... - вздохнула Елка. - Нет, не понимаю я этого идиотизма: на наркотик деньги есть, а на лекарство - нет! Что может быть проще: ширнулся один раз - ширнись другой и не парься. Я однажды два месяца просидела на героине, под конец, помнится, как сядешь на кровать, смотришь на часы, а уже полчаса прошло...
