В следующей комнате спала Психошай. Она дергалась во сне и иногда шептала имя потерянного ею гуля. Рампейдж глянула на меня и поднесла копыто к губам. Она вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.

— Ты в порядке, Блекджек? Выглядишь нервной.

— Я в норме. Ничего такого, — ответила я и присела. — Рампейдж… а ты когда-нибудь спишь?

— Неа. Мне это не слишком нужно, я же никогда не устаю, — отозвалась она, и мне захотелось радостно воскликнуть: «Ага! Видишь, Глори? Не всем пони нужно спать».

— Но время от времени я перехватываю часок-другой сна там, где это возможно.

— Да? — удивленно моргнула я.

— Конечно, Блекджек. Как и другие пони. Черт, да даже гули спят, а они мертвы. Иногда пони стоит давать отдых мозгу, а иначе она впадет в гиперактивное безумие. Уж я-то знаю, поверь мне.

— Правда? Что случилось?

— Без понятия, но где-то двадцать лет назад бродила легенда о Кровавом Звере Хуффингтона, который носился по округе, уничтожая все живое, пока не исчез при загадочных обстоятельствах, — ответила она, беспокойно заерзав. — Понятно, что это было до того, как я наткнулась на Священника. Но да, даже я периодически успокаиваюсь и привожу мысли в порядок.

— Но как ты это делаешь? — спросила я, пожевав губу. — Если никогда не устаешь…

— Просто делаю. Я перестаю глотать Минталки на несколько часов. Закрываю глаза, стараюсь избавиться от всех мыслей и представляю большой, запутанный узел. Затем я медленно начинаю распутывать его. В конце концов мой мозг просто отрубается. — Она вздохнула и потерла гриву. — Правда это немного страшновато. Иногда у меня бывают сны, не имеющие никакого значения… а иногда мне безумно страшно, что когда я проснусь, я могу не быть… собой. Но в обратном случае — кровавый зверь. — Она улыбнулась и пожала плечами.

— Верно…. — тихо пробормотала я, глядя в сторону. Кибердемон Хуффингтона… Мне совсем не нравилось как это звучит.

— Ты в порядке, Блекджек? У тебя на лице забавное выражение. И было весь день, — участливо спросила Рампейдж. — Не этот твой убийственный вид. А просто… более безумный, чем раньше.

Я ухмыльнулась.

— Эй. Обо мне не беспокойся. Я — киберпони Блекджек. Я буду в порядке. Мне только нужно успокоиться.

Она слегка натянуто вернула мне улыбку, похлопала по плечу, затем нырнула обратно в комнату.

Хотя мой мозг не был спокоен. Мои мысли бешено метались. Она была права: мне надо было поспать. Нет, я не могла спать, спать — плохо. Но без сна Блекджек сойдет с ума. Но Блекджек итак уже сошла с ума. Поэтому без сна Блекджек будет еще безумнее. Но сон убьет Блекджек. Но сон не убьет меня. Тогда сон принесет мне плохие сновидения. Но спать необходимо — так сказала Глори. Но сон принесет мне сны, которые не мои собственные. К тому же я не устала.

Мои мысли метались, сталкиваясь и перемешиваясь друг с другом. Пони из плоти и крови устала бы. Ей необходим сон. Но мое тело отказывалось останавливаться. Я начала бегать по коридору. Я должна идти. Должна. Я не могу спать. Где-то в моем разуме засела твердая уверенность, что если я засну, то умру. Я просто воспарю над телом и покину киберштуку в форме Блекджек.

Я уже видела Крупье. Что будет, если Психошай права в том, насколько я безумна? Что если я совсем потеряю связь с реальностью? Я видела, что случилось с ЛитлПип. А сколько всего могла натворить я?

Кибердемон Хуффингтона.

Не имеет значения. Спать не хочу. Нужно идти. Прямо сейчас. Я почти вышла из коридора, когда меня пронзила мысль: «я не могу идти». Не могу сделать это с Глори. Только не снова. Я металась между комнатами. Не могу остаться. Не могу идти. Не могу спать. Оставалось только одно.

Проверить был ли открыт бар.

* * *

— Блекджек? Что ты делаешь? — мягко спросила Лакуна, входя в кладовую, где мы нашли сестру Рэдхарт. Я расставила фигурки перед собой, поставила рядом с ними маленькие бумажные стаканчики и налила в каждый напиток. Так как они не могли пить, я пила за них. Их обычно яркие и счастливые лица, сейчас, почему-то, выглядели странно печальными.

— У меня чаепитие, — ответила я возвышающемуся фиолетовому аликорну. — Правда чая у меня нет, поэтому у нас выпивка. Полагаю, это превращает чаепитие в попойку. — Я махнула в её сторону бутылкой.

— Блекджек. Это чистый спирт, — шокировано воскликнула она.

— Ну да. Та еще дрянь по сравнению с Диким Пегасом. Я тащилась до самого Мегамарта и не додумалась прикупить качественного бухла. Безответственно, — отозвалась я, поднимая рюмку Пинки Пай. — Ну давай, Пинки. Пей. Это ж вечеринка! — Я магией подняла рюмку к улыбающемуся рту розовой пони. — Пей до дна!

Фиолетовое копыто раздавило бумажный стаканчик.

Я медленно перевела взгляд на неё. Её магия смела стаканчики, бутылки и остальное в мусорную корзину в углу. Я уставилась на неё и шмыгнула.

— Я… эм… Я…

Я посмотрела на пять статуэток вокруг меня, затем снова на фиолетового аликорна.

— Я… я… — пробормотала я, как идиотка пока смотрела на нее, как будто мама поймала меня спящей на моем посту или на чем-то подобном. Мое горло сжалось.

Она села рядом со мной, обняв меня своими копытами и удерживая. Я зажмурилась, воображая, что это мама держит меня в своих копытах.

— Пожалуйста… пожалуйста, помогите мне…

— Прости, Блекджек. Я не могу…

— Используй магию. Пожалуйста — умоляла я, как кобылка умоляет своих родителей все исправить.

— Забытьё — не сон, Блекджек, — тихо сказала мне на ухо Лакуна, покачивая меня. — И мне очень жаль… Богиня больше не заинтересована в помощи тебе. — Я слышала, как она вздохнула спокойно. — Я бы с удовольствием помогла. Я бы с удовольствием при помощи магии забрала твои страхи и успокоила мысли достаточно, чтобы ты заснула. Но я не могу. Мне жаль. Мне так жаль, что я не могу тебе помочь. Я так устала, что не в состоянии помочь тем пони, которые в этом нуждаются. Какая богиня не может избавить друга от страданий?

— Можешь… можешь убрать это от меня? Пожалуйста? — Я даже не знаю, чем «это» было. Моим страхом? Моим сумасшествием? Тревогой, бившейся в моем мозгу, как безумный радтаракан пытающийся прогрызть путь наружу? Теми частями Блекджек, которые мне не нравятся?

В самом деле… могу ли я винить богиню за то, что она сделала с Лакуной?

— Мне очень жаль, Блекджек. — прошептала вновь Лакуна, покачивая меня в своих объятиях.

Я пыталась представить себе веревку со множеством узелков, которые не могла развязать. Вместо этого, она стала силком в ловушке.

Я представила АФ-88 «Айронпони» и постаралась его разобрать. Вместо этого, мне на ум приходила только кобылка в черном, стреляющая в больнице.

Я пыталась выбросить всё из головы, но это было сродни попыткам остановить песчаную бурю голыми копытами. Поэтому, я просто рассматривала всех друзей Твайлайт как игрушки.

— Мне очень жаль, Твайлайт. Мне очень жаль — пробормотала я спокойно, слушая биение ее сердца, медленное, успокаивающее.

* * *

Был полдень, когда все, наконец, оживились. У Глори были все медикаменты для лечения Скотч и П-21. Синяя пегаска постаралась замаскироваться, надев своего рода пижаму и плащ, сшитые из больничных простыней, чтобы прикрыть себя, это было все-таки лучше, чем ничего. Рампейдж и Психошай обсуждали, как лучше обеспечить безопасность остальных… точнее, только Рампейдж говорила об этом. Психошай же с нетерпением ждала возможности вкатать в землю еще больше пони. Скотч и П-21 ехали верхом на Лакуне, которая несла их обоих без особых усилий или жалоб.

Фиолетовый аликорн высказалась по поводу противотанковой винтовки, которую я взяла несмотря ни на что. Своей магией она без особых усилий подняла оружие и улыбнулась, посмотрев в прицел.

— Прекрасное крупнокалиберное оружие. Весьма чересчур для снайперского, хотя точность начинает падает только после километра. — Она передернула затвор и, довольно улыбнувшись, вставила магазин. Размер оружия и то, что она может управляться с ним при помощи рога напоминали мне ЛитлПип. Наверное хорошо иметь возможность справиться с тяжелым вооружением, используя только рог.