почему потребуется столько лет, чтобы победить Скайнет, вот почему

сообщения приходили из 2029 года — почти через тридцать лет, из будущего! А

это означало, что война продолжалась, и будет еще длиться, в течение многих

десятилетий. Теперь он понимал, почему так произойдет. Они столкнулись с

множеством проблем.

Ведь Скайнет был выстроен внутри горы. Чтобы взломать его оборону, им

потребуется тяжелое оружие, взрывчатка. Такое оружие где-то должно быть.

Оно не всё было уничтожено в Судный День. Но он никоим образом не мог его

достать, а уж тем более доставить его туда. Они даже не знали, какие именно

населенные пункты уцелели. Все коммуникации были разрушены, наряду с

общим гражданским порядком. До того, как полностью рухнул Интернет, он

отыскал еще живых людей в Африке, в Центральной Азии и в некоторых

уголках Южной Америки. Должны были остаться и другие люди в каких-то

отдаленных местах, но он не мог с ними связаться, используя даже все те

ресурсы, которые у них имелись. Без масштабной перестройки этого сделать

нельзя. Разве только если они могли бы все объединиться, каким-то образом

поделиться тем, что у них есть, и причем до того, как Скайнет первым нанесет

удар.

.

Он посмотрел на Терминатора, думая об этом. Ничто не смогло изменить

последовательности событий. Сам Скайнет пытался это сделать и не смог.

Через некоторое время в будущем он пошлет к ним первого Терминатора, в

1984 году. Терминатор пытался убить Сару — ему это так и не удалось сделать.

Он также пошлет Т-1000. Да, Т-1000 находился все еще где-то здесь — но пока

ему тоже не удалось выполнить свою задачу. Может быть, время было похоже

на сплошную каменную глыбу, только в четырех измерениях. Ничто и никогда

не изменит его. Если вы знаете, каким будет будущее и попытаетесь остановить

его, или даже если вы отправите в прошлое путешественника во времени, это не

сработает. И никогда не подействует, это бесполезно. Всякий раз, когда вы

будете пытаться это сделать, время уже учтет эти ваши попытки. Если вы

попытаетесь убить своего деда еще в колыбели, вы должны знать заранее, что у

вас это не получится. Вы не сможете это сделать, потому что время учитывает

ваши действия — и вы потерпите провал.

В таком случае всё это «NO FATE»  («Неотвратимости не существует») –

чушь; это бред, просто набор громких, ободряющих слов, еще один

бесполезный отвлекающий маневр. Что бы он ни делал, все в конечном итоге

получалось одно и то же. И в данный момент ситуация была именно такой. О,

он все равно будет упорно этого добиваться, и в итоге добьется успеха, потому

что он должен, потому что так гласили послания из будущего, потому что это

все, что он мог сделать. Он оказался в ловушке.

«Давай поговорим об этом позже, мама. Мне нужно подумать. Должен же быть

какой-нибудь способ получше».

«Мы победим, Джон», сказала Сара. «Так или иначе, мы выиграем эту войну».

.

«Знаю», сказал он, чувствуя прилив гнева, хотя и не из-за нее. Совсем не из-за

нее. «Мы победим, в конце концов. Но все же, должен же быть какой-то другой

способ, лучший». Он резко посмотрел на Терминатора. «Дай мне ответ, раз и

навсегда. Можно изменить время?»

«Это неизвестно».

«Да. Неизвестно. Но Скайнет, должно быть, считает, что он сможет. Что он

знает такого, чего не знаем мы?»

«Недостаточно данных».

«Да, примерно так я и думал. Думаю, ты был лишь пехотинцем, пешкой в армии

Скайнет».

«Верно».

«Просто сосредоточься на том, как выжить», сказала Сара. «Все зависит именно

от этого».

«От этого, мама? Правда? Мы этого не знаем».

«Ну ладно». Она вдруг твердо его спросила: «Я спрашивала тебя, чего бы тебе

хотелось. Теперь твоя очередь, расскажи, какие у тебя идеи».

«Я не знаю! Не знаю!»

.

«Ты знаешь, Джон. И это пожирает тебя». Теперь она стала безжалостной. «Так

прими решение. Никто другой не сможет это сделать за тебя. Чего ты хочешь?»

«Я сказал, я не знаю». Он был почти в слезах, он был так зол, и в таком

отчаянии.

«Чего ты хочешь, Джон? Скажи мне». Она загасила свою сигарету и стала

пристально смотреть на него, в поисках ответа.

«Скажи мне, Джон».

«Я что, не могу подумать об этом еще какое-то время?»

Сара, казалось, поникла. «Конечно», сказала она. «Прости. Если только тебе так

это нужно—»

Но что-то внутри него словно встало на место. «Нет», сказал он. «Все в

порядке». До Судного дня Джон и Сара пользовались авторитетом в Интернете.

Они предсказали ядерную катастрофу и оказались правы. Должны же где-то

быть люди, которые им доверяют, которые им поверят и помогут.

Они должны как-то проявить себя, с каким бы риском это бы не было

сопряжено.

Он принял решение. «Окей», сказал он. «Мы должны дать бой Скайнету».

«Хорошо», сказала Сара. «Выбор должен быть твоим. Именно это я и надеялась

от тебя услышать».

АРГЕНТИНА

2003 ГОД

Ледяной ветер дул по пыльной равнине – региону бурь. Джону исполнилось

уже восемнадцать, и слава о нем уже распространялась по сельским

провинциям Аргентины. Некоторые помнили о том, что они с Сарой

предсказали Судный день, либо потому, что они видели что-то в сети до того, как он произошел, либо потому, что они знали кого-то, кто об этом знал. У

некоторых были контакты в военных кругах, где были хорошо известны имена

Конноров, и что они были бельмом на глазу у властей США.

Джон работал вместе с Т-800 и Хуанитой Сальседа, ремонтируя один из джипов

Хамви Рауля. Хуаните теперь было уже четырнадцать лет, она росла высокой и

тощей, похожей на темного жеребенка. Она неплохо разбиралась в машинах и

тому подобном. Джону нравилось, когда она была рядом с ним. «Окей», сказал

он. «Давай попробуем».

Хуанита завела автомобиль, он взревел и ожил.

Джон повернулся к Т-800. «Эй, ну как?»

«Круто», сказал Терминатор. Он протянул ладонь своей огромной руки. «Дай

пять».

«Вот, правильно!»

Именно в этот момент на территорию въехал Рауль, за его Джипом Чероки

вился целый гребень пыли от трассы на Кордову. Однако в этом было что-то

чудное. Он ехал довольно уверенно, плавно, не в своем обычном безумном

стиле. Несмотря на свой возраст Рауль мог совершенно ошалеть, оказавшись за

рулем. Теперь же, казалось, он по каким-то причинам сдерживал себя. Он

остановил машину перед главным зданием, и навстречу ему вышла Габриэла.

Их некогда элегантный особняк казался теперь уродливым от многолетних битв

и ремонтов, камень, из которого он изначально был выстроен, в основном уже

ушел в прошлое. Его сады, рощи и лужайки превратились в неухоженные

джунгли из сорняков и кустов кактуса. Даже пёс Рауля, старый добрый

Геркулес, был теперь исхудавшим, почти изможденным. Они уже научились

жить, голодая.

Рауль вышел из Чероки и осмотрелся, вроде несколько встревоженный, словно

обследуя окрестности. Он увидел Джона, и их глаза на мгновение встретились.

«Привет, Джон», сказал он. «Нам нужно поговорить. Кое-что случилось,

компаньеро».

«Конечно, Рауль», сказал Джон, чувствуя себя озадаченным. Рауль был на

встрече с другими землевладельцами здесь, в пампасах, с теми немногими, кто

пережил зиму и полевых командиров. Теперь они заключили между собой союз.

«Что случилось?»

«Рауль?», спросила Габриэла, сходя с крыльца. Геракл был явно не в себе,

почему-то скулил, а затем злобно залаял.

Не обращая на нее внимания, Рауль подошел к Джону, глядя на него очень

серьезно. «Плохие новости», сказал он.

«Конечно, Рауль. В чем дело?» Поступать так для Рауля, полностью игнорируя

Габриэлу, означало, что должно быть, случилось что-то очень плохое.