далеко за полночь, Скайнет запустит межконтинентальные баллистические
ракеты, но он следил за каждой минутой, ожидая первых же событий, с этим
связанных, самых первых намеков, задаваясь вопросом, какими же именно они
будут.
.
Лишь одно обстоятельство как-то в это не вписывалось и казалось каким-то
лучиком надежды. На протяжении всего года, с того момента, как проект
Скайнет уже был запущен и шел полным ходом, правительство США все время
настаивало на том, что Скайнет на самом деле не способен осуществить запуск
ни одной ядерной ракеты. Принятие окончательного решения по-прежнему
находилось еще под контролем человека — так твердили все, вплоть до
Президента. Если это так, может быть, ему и Саре все же удалось в некотором
роде изменить будущее? Он сомневался в этом — события развивались все
ближе к предсказанному. Так или иначе, военные передадут контроль за
ракетами Скайнету, являлось ли это официальным планом, или нет.
Когда вы видите плохие новости в газете, вы возвращаетесь к ним и
прочитываете их еще раз. Вы надеетесь, что где-то ошиблись, независимо от
того, каким бы ясным ни было изложение этой новости уже в первый раз. Джон
получил свои плохие вести еще три года назад в Лос-Анджелесе, но где-то в
глубине души он еще частично надеялся, что они на сей раз не станут
подлинным ходом событий. Другая же часть его предчувствий была более
точной.
Это все-таки произойдет. В каком-то смысле это уже произошло.
В самый темный предутренний час ведущий СNN объявил о врезке в эфир
ошеломленного репортера из Вашингтона. Она сбивчиво начала говорить в
студийные микрофоны. «Это не утка…», сказала она.
Джон напрягся. Вот оно, значит. Он знал, что сейчас наступит. Дыхание у него
перехватило, а сердце его, казалось, чуть было не остановилось.
Репортерша казалась частично озадаченной, а частично шокированной. Джон
видел, как она старается взять себя в руки, рассказывая об этом. «Мы получили
неподтвержденные сообщения о том, что Америка выпустила
межконтинентальные баллистические ракеты по целям в России, Китае и на
Ближнем Востоке». Она быстро закачала головой, словно сама не могла
поверить в то, что только что сказала. «Это кажется настолько
экстраординарным… но наши источники – это Пентагон и Белый дом.
Ожидается, что русские и китайцы ответят тем же, пока наши ракеты все еще в
воздухе. Никаких известий из Белого дома пока не поступало». Она сделала
паузу, положив руку на наушники. «Нам сейчас поступило сообщение из
Шайенн Маунтин, из штаб-квартиры НОРАД. Русские запустили свои ракеты.
Сообщение подтверждено. Это не утка. По всей Америке объявлена тревога и
началось официальное оповещение по СМИ. Пожалуйста, переключитесь на
свои местные каналы для получения инструкций».
.
Джон и Сара переглянулись.
«Судный День…», сказала Сара потерянно, расстроенным голосом.
Т-800 наблюдал за всем происходящим столь же мрачно, как и люди,
находившиеся в комнате. «Верно», сказал он.
«Боже мой», сказала репортерша. Голос ее сорвался. «Мы все погибнем».
CNN сменил картинку на предыдущего ведущего, который помолчал, а затем
начал говорить, медленно, не совсем точно по теме. Что можно было тут
сказать? Он стал прощаться, лично, со своей семьей, с друзьями. «Господи,
помилуй всех нас».
Как Джон и предполагал, связь с США прервалась еще даже до того, как ракеты
упали на землю. Где-то над Северной Америкой, должно быть, разорвались
ракеты, выпущенные с кораблей, сопровождаясь всплеском электромагнитных
импульсов.
Судный День.
Он никогда не забудет этот момент. Он всегда сможет теперь повторить
мысленно те слова: «Боже, мы все умрем». Но остаток ночи прошел как в
тумане. Позже он будет вспоминать плач, обмен взглядами между людьми, не
поверившими в случившееся, в ужасе обнимающихся друг с другом.
.
Людей, столкнувшихся с недобрым часом.
…………………………
Пытаться уснуть… и не суметь. Длинные, мрачные, безмолвные часы. Наконец-
то заснуть, почти перед рассветом, и провалиться в свои кошмары, глубже, чем
когда-либо. Кошмары чередовались со странными снами, исполненными
мечтами, исполнение которых было невероятным, которые возвращали его
назад, в Мексику, в Лос-Анджелес, в Никарагуа. Сны эти шли один за другим,
наслаиваясь друг на друга. Он проснулся, переходя из одного сна в следующий, и возблагодарил Бога, что последний из них не воплотился наяву, и в то же
время осознав, с отчаянием, что он все-таки воплотился. На протяжении
нескольких часов его уносило туда же, от одного сна к другому, и он едва ли
осознавал, в чем реальность, даже тогда, когда он наконец-то проснулся уже в
полдень.
Он поднялся наверх, к дневному свету. Пока что ничего не изменилось на ранчо
или в пампасах, лишь те изменения, которые они сами уже там сделали. Работы
продолжались, так, как они и задумали. Скот и весь урожай не были
повреждены. И пока что все еще были живы.
.
Сейчас здесь, в Южном полушарии, был конец зимы. Пока все еще светило
солнце. Он смотрел на него и дивился, зная, что впереди — совсем другая зима, долгая, страшная зима без солнца, год за годом. Она еще здесь не наступила, и
не было еще армии машин, пришедшей сюда, чтобы поработить их и истребить.
Они даже не смогли зарегистрировать какой-нибудь повышенный уровень
радиации.
Но скоро это наступит. Все это.
Ничего не оставалось другого, кроме как сражаться.
Джон собрался с духом.
…………………………
Джон знал, какой будет ядерная зима. Во-первых, пыль поднимется над землей
– поднятая взрывами, затем горящие города и леса Северного полушария. Пыль
и дым заволокут Солнце. Постепенно они начнут редеть на небе, однако начнут
распространяться по всей Земле, захватывая все ее уголки в ледяные тиски.
На ранчо Рауля они делали последние свои приготовления к новому холодному
миру. Они забили большую часть скота, съев его столько, сколько смогли —
поджаривая их мясо каждую неделю так, как традиционно это делают
скотоводы-гаучо. Они сушили, коптили или солили оставшееся мясо, сократив
стадо лишь до малой доли по сравнению с тем, что было ранее. Теперь они при
любых обстоятельствах старались сохранять топливо, используя лошадей или
ручной труд. Дизель и бензин станут дороже всего на долгие годы вперед. В
конце августа в пампасы приходила весна, но теперь она полностью
.
изменилась. Дни становились темными, и устанавливалась такая длинная зима,
с какой прежде человечество никогда не сталкивалось.
Шли месяцы, и Джон ждал машин Скайнета. Сколько времени у Скайнета на
это уйдет? Конечно, Скайнету потребуются годы, чтобы начать строительство
Терминаторов и всех других видов оружия, которое ему необходимо. Где
находятся его заводы? В Судный день не осталось ни одного из них. Все, что он
мог использовать в США, должно быть, было уничтожено ядерными ударами.
Тем не менее, им нельзя было рисковать. День и ночь на посту стояли часовые, готовы встретить машины. Все ходили вооруженными. Рауль и Габриэла
содержали ранчо в состоянии полной боевой готовности. У них имелись и
более насущные для этого основания: до них доходили слухи о появлении в
городах полевых командиров и баз боевиков. Зима принесла с собой
возвращение варварства.
Однажды около 4 часов утра прозвучала тревога. Джон проснулся, было темно,
он включил прикроватную лампу. Раздались звуки выстрелов, а затем еще того
хуже: звуки взрывов тяжелого оружия, минометных разрывов где-то
поблизости. Он натянул джинсы, рубашку и куртку, нашел винтовку М-16,
