- Слышь, Док, твой однофамилец.

- А, может, родственник, - оскалился Кинг. - Золтан, не подкинешь пару миллиардиков?

- Когда это было?

- Да около года назад, может, чуть меньше, точно, в октябре. Эх, эх, сколько денег, связей, домов, кораблей... и все...

- Говорят, Левицкий входил в десятку самых богатых людей сектора.

- Входил, да только на тот свет богатства не заберешь.

- Тела так и не нашли, - напомнил Мойер Мойер.

- Зато нашли корабль - пустой и, если мне не изменяет память, как раз на четвертой планете.

- Куда он мог деться?

- Мало ли. Слыхал, аборигены тамошние не вышли из каменного века. Как пид дать, сожрали беднягу, несмотря на все денежки.

- Точно, - загоготал Кинг, - дикарям все одно, миллиард у тебя в кармане, или одна кредитка, лишь бы поупитаннее был.

- На тебя они точно не позарятся, - хмуро вставил Мойер.

3.

Тело Трегарта оторвалось от земли и легко воспарило в воздух. Помятый пол модуля с осколками приборов отдалился от Дункана.

"Я лечу", - вяло подумал пилот.

Открывшиеся способности его совершенно не удивили. На фоне невесть откуда взявшихся голосов и голов в тюрбанах, левитация казалась естественным продолжением.

- Переверните, только осторожно.

Вместе с креслом, тело проделало незамысловатый кульбит, крутанувшись вокруг своей оси. Неубранный пол, сменил потолок модуля с мирно мигающими лампочками.

- Теперь на воздух, и придерживайте ногу!

Дункан поплыл.

Летать оказалось неожиданно приятнее лежания под креслом.

"Почему идея полетать не пришла мне в голову раньше?"

"Пусть все это - иллюзия? Зато, какая приятная!"

Ушел потолок, затем дверь шлюза, наконец, появилось старое знакомое - голубое небо.

Наслаждаться пейзажами немного мешали несколько размытых пятен на периферии зрения. Пятна странным образом походили на головы в тюрбанах. Темная, почти черная кожа контрастировала с белоснежной тканью.

- Ложите сюда.

Трегарт опустился.

- Расстегните ремни.

Давление на тело ослабло. Страшно захотелось почесаться.

Дункан повернул голову - покореженный модуль, полузарывшийся в желтый песок, лес волосатых ног с широкими копытами, что принадлежали приземистым горбатым животным. Между животными ходили, или сидели люди - темные от загара лица под светлыми тюрбанами, двухцветные - белые с голубым свободные одежды с длинными, до земли рукавами.

- Он будет жить?

- Сейчас посмотрим.

Вопрос задал знакомый женский голос. Дункан повернулся к источнику звука и увидел... ее.

Изображение появлялось частями, постепенно, словно начинающий фотограф неумело наводил резкость.

Сначала проступили кончики ресниц, самые кончики, наверняка, потому, что это была наиболее выдающаяся вперед часть тела. Ресницы были густые, черные, приятно загнутые. За ресницами Дункан увидел глаза, большие, как у лани, дырочка зрачка почти сливалась с угольной радужкой. За глазами, словно этого ждали, выступили тонкие брови, ровный нос, плотно сжатые, ярко-красные губы, щеки и, наконец, все лицо молодой девушки.

Возможно, виной тому его состояние, Трегарту она показалась самым прекрасным созданием, какое он видел в жизни. Словно ангел.

- Ангел спустился за мной с небес.

- Что он сказал? - между бровками залегла милая складочка.

- Бредит, моя госпожа.

Из-под парчового тюрбана со множеством цепочек, переливающихся камней, брошек выбились вьющиеся пряди неожиданно, в сочетании с темными бровями и ресницами, светлых волос.

Рядом с прекрасной незнакомкой замер худой мужчина средних лет, помимо привычных бело-голубых одеяний на мужчине был длинный кафтан со сложной вышивкой - наверняка не дешевая вещь. Жилистая рука сжимала портативный анализатор, Дункан никогда не видел таких, однако это не мешало ему определить назначение предмета. Направляемый конечностью незнакомца, прибор медленно двигался вдоль тела.

- Внутренние органы не повреждены, кровотечений нет. Парень родился в рубашке. Остаются нога и ребра.

- Как он оказался здесь? - изящная ручка выудила платок и промокнула влажный лобик. - Я считала, Мергла - закрытая планета.

- Возможно, сбил один из охранных спутников, здешние власти утыкали ими все окрестности.

Так вот что это было - охранный спутник! Дункан вспомнил, как за миг до аварии, одна из глыб астероидов, в беспорядке усеивающих близлежащее пространство, ринулась к нему.

Странно, если это был спутник-сторож, еще до атаки, он должен был связаться с пилотом и сообщить, что тот залетел на охраняемую территорию.

Если бы Дункан мог, он хлопнул бы себя по лбу.

Он же сам отключил рацию! Зачем она, когда ты в открытом космосе, вдали от коммерческих трасс?

- Мы можем что-нибудь сделать?

- Не волнуйтесь, моя госпожа, жить будет.

Еще Дункан вспомнил, что пока летел на модуле, отчетливо видел, простирающуюся под ним пустыню. На сотни миль в ней не было ни пятнышка.

Откуда же взялся это караван, возглавляемый прекрасной незнакомкой?

Еще одно доказательство, что все происходящее - мираж и наваждение.

- Вы позволите? - жилистая рука потянулась к платку, которым девушка продолжала осушать свой лоб.

- Да, конечно.

- Необходимо зафиксировать обломки кости, ну а прибор довершит остальное.

Тело Дункана пронзила резкая, кинжальная, нечеловеческая боль, словно кто-то вставил в рану корявый осколок и медленно проворачивал его.

- Будет больно, - запоздало предупредил голос худого.

Неожиданно боль прошла.

- Противошоковая сыворотка, вкупе с анестетиком, - старые добрые методы иногда лучше любых электронных штучек.

Тело, освобождаясь от боли, начало заполняться приятным теплом. Веки внезапно отяжелели, голову стало трудно удерживать в желаемом положении.

- Я ввел ему еще и снотворное. Когда проснется, будет почти здоров.

Тени, лица начали растворяться, затягиваясь белесой дымкой.

"Стойте, куда же вы!" - хотел крикнуть Дункан, но язык, одеревеневший язык, даже не думал слушаться хозяина.

4.

- Как он выжил в этой мясорубке? - Кинг не без интереса оглядывал внутренности капсулы.

- Спроси лучше, как он выбрался наружу.

- С креслом на плечах!

- Не уходи... мираж... красавица!

- Снова бредит.

- Ничего не понимаю, - Золтан Левицкий, сжимая диагностический аппарат, склонился над пострадавшим.

- В чем дело, док?

- У него явно следы нескольких переломов, и... они срастаются! Такое ощущение, пилоту уже кто-то оказал помощь. До нас!

- И что вам не нравится? Пока был в сознании, парень дополз до медицинского бокса, подлечился...

- На спасательных модулях нет медицинского бокса!

- ...

- Я... люблю... да, люблю, имя, скажи имя?..

Сигурд почесал огненную шевелюру.

- Забыть имя любимой...

- Шмякнулся, что надо!

- Золтан, брось хмуриться, - Корелла положил шершавую ладонь на узкое плечо доктора, - ну помог ему кто-то из местных...

- Б-327/4 - отсталая планета, здесь нет, да и не может быть достаточного оборудования, специалистов...

- Какой-нибудь шаман, - высказал неожиданно взрослую мысль Берт Кинг.

- Точно, - поддержал его штурман, - помнишь, как было на Панде - племенной колдун при помощи толченой коры и танцев умудрился излечить космическую чуму, которая едва не выкосила пол системы.

- Это другое...

- Какое другое, вот и перевязали его, - Кинг наклонился над пострадавшим, чтобы снять с ноги платок, режущий глаз среди блеска комбинезона.

Спасатель едва успел распустить узел.

Неожиданно, до этого едва живой испытатель, рывком поднялся, горячие пальцы выхватили пыльный кусок ткани.