Представили команды, и… игра началась. Кстати, знаменитый Виктор Крам, о котором Рон нам все уши прожужжал, оказался худым, темноволосым, с землистым лицом, внушительным крючковатым носом и густыми чёрными бровями. И он немного напоминал… Ой, нет, я об этом даже не думала!
Ну что я могу сказать… По сравнению со школьными играми эта была все равно что дракон против флоббер-червя. Я даже с омниноклем не успевала следить за всеми этими финтами, атаками и прочим, одно улавливала: игра идет очень жесткая и даже опасная. Еще и вейлы с лепреконами подрались. И судью подожгли. Ну, всё примерно как на футбольном матче, только с волшебством…
А закончилась игра неожиданно: снитч поймал Крам, но Ирландия выиграла по очкам, в точности, как заявили Фред и Джордж, когда делали ставку. Может, у них тоже хроноворот есть? Хотя нет, не вышло бы - слишком много времени прошло. А впрочем… была у меня одна схема, и я ее опробовала. В тот раз обошлось, и хоть я никогда не узнаю, как могли бы развиваться события, оно и к лучшему.
Краем глаза я видела, как Бэгмен (комментатор, принимавший ставки у близнецов) расплатился с ними тем же лепреконским золотом, но сказать ничего не успела: братцы улетучились, пока вся толпа не повалила прочь со стадиона.
*
Как я и предполагала, спать под развеселое гулянье болельщиков было невозможно. Потом оно все-таки стихло, и мне удалось задремать, но… очень славно, что я легла, не раздеваясь, потому что среди ночи услышала крики, но уже не веселые, а потом мистер Уизли велел нам одеваться и выметаться из палаток.
В свете немногих ещё горевших костров люди убегали в лес от чего-то, что двигалось к ним через поле, выпуская странные огни и гремя чем-то наподобие выстрелов. Доносились громкий издевательский смех и хмельные выкрики, затем последовала мощная вспышка зелёного света, осветившая все вокруг.
«Так я и знала, перепились!» - подумала я.
Плотная толпа волшебников с поднятыми волшебными палочками медленно двигалась по полю. И вот тут я схватилась за омнинокль: все эти типы были в капюшонах и масках, а в воздухе высоко над ними бились четыре фигуры, две из них - явно дети.
Новые волшебники, присоединяющиеся к марширующей группе, хохотали, указывая на извивающиеся в небе тела. Палатки сминались и падали под наступающими шеренгами. Раз или два я видела, как кто-то из сносил волшебной палочкой тенты у себя на пути; некоторые загорались, и крики усиливались. Накаркала!
Одна из горящих палаток неожиданно осветила людей наверху, и я узнала смотрителя лагеря. Другие трое, наверно, были его жена и дети…
-Мы поможем министерским дежурным! - закричал, перекрывая гвалт, мистер Уизли, тоже закатывая рукава. - Вы все - давайте в лес и держитесь вместе. Я приду за вами, как только мы с этим разберёмся!
Старшие его сыновья уже бежали навстречу наступающим, мистер Уизли бросился следом, а близнецы поволокли нас в лес.
«Отличная инструкция! Просто отличная! - подумала я, выхватив палочку. - А если и в лесу эти?..»
Билл, Чарли и Перси уже бежали к наступающей колонне, мистер Уизли бросился следом. Со всех сторон к источнику неприятностей мчались сотрудники Министерства. Бесчинствующая толпа подступила совсем близко.
Когда мы добежали до деревьев и оглянулись, толпа стала больше. Было видно, как министерские волшебники пытаются пробиться к центру, к людям в капюшонах, но им приходится туго; похоже, они опасались пустить в ход заклинания -семья смотрителя могла упасть. Ну а разделиться и работать хотя бы попарно им в голову не пришло! И где авроры, спрашивается? Я ведь думала про обеспечение безопасности на таком масштабном Турнире, так куда запропастились доблестные стражи порядка?!
В лесу было полно народу: дети плакали, все пытались отыскать родных, словом, царила полная неразбериха. Там же мы наткнулись на Драко Малфоя, который вполне внятно дал понять: те типы в масках ищут магглов и магглорожденных, а напоследок сказал:
-Не высовывай свою лохматую голову, Грейнджер, если тоже не хочешь похвалиться панталонами…
И это прозвучало даже без издевки, честное слово. Я уже говорила, что Малфой та еще скотина, однако мне частенько казалось, будто он старательно отыгрывает роль, но порой по неопытности показывает свое истинное лицо. Сейчас, я видела, происходящее его вовсе не радовало, а, скорее, пугало. Ему самому ничто не угрожало, но…
Каким-то образом мы разделились с близнецами и Джинни, а в довершение всего Гарри посеял свою палочку. Ну вот как так, а?
Мы их долго искали, по пути наткнулись на домовуху (Винки ее звали), на компанию шармбаттонских учеников, нескольких вейл, гоблинов… В лесу был просто аншлаг!
-На что они рассчитывают, интересно? - пробормотала я.
-Не знаю, перепились, наверно, - мрачно сказал Рон. - Да что таскаешься с этим омниноклем, брось его!
-Тихо! - перебила я. - Слышите?
Судя по звукам, кто-то неуверенно брёл к нашей поляне, за тёмными деревьями слышался шорох нетвёрдых шагов. Потом шаги замерли.
-Эй! - позвал Гарри.
Ему никто не ответил.
-Кто там? - спросил он.
И тут, без всякого предупреждения, незнакомый голос выкрикнул:
-Мортмордре!
Что-то громадное, зелёное, сверкающее вырвалось из чащи, оно пронеслось над верхушками деревьев и взлетело в небо.
-Что за… - охнул Рон, уставясь на появившуюся диковину.
Это был колоссальных размеров череп, образованный чем-то наподобие изумрудных звёзд, со змеёй, высунувшейся изо рта, словно язык. Череп поднимался всё выше и выше, пылая в облаке зеленоватой дымки и выделяясь на чёрном небе, будто новое созвездие.
Лес вокруг взорвался криками.
-Идем отсюда! - потащила я его за собой. Заснять я успела достаточно. - Живее!
-Да что случилось?
-Это Темная метка, Гарри! Знак сам-знаешь…
-Волдеморта?! - ужаснулся он.
И тут нас едва не пришибли на месте доблестные борцы с преступностью. Хорошо еще, с ними был мистер Уизли, но и то разборки заняли многовато времени, преступник наверняка успел уйти! Как я и думала, все беспорядочно аппарировали во все стороны, поди отследи, в какой стороне хлопнуло, вдобавок, в лесу звуки сильно искажаются…
Ну а в итоге они нашли в лесу бессознательную Винки. С палочкой Гарри. И обвинили домовушку в том, что это она вызвала Темную метку…
Это была просто вишенка на торте!
Когда мы вернулись в палатку, остальные были уже там. Никого из людей в масках взять не удалось, как выяснилось, они моментально аппарировали, едва заметив Темную метку.
-Пожиратели смерти? - спросил Гарри. - Кто такие Пожиратели смерти?
Я бы побилась головой о стену, если бы она была твердой.
-Так называют себя последователи сам-знаешь-кого, - пояснил Билл. - Мы, наверное, видели сегодня тех, кто ещё уцелел - тех немногих, кто сумел избежать Азкабана.
-У нас нет доказательств, что это были они, - покачал головой мистер Уизли. - Хотя, скорее всего, так оно и есть…
-Но зачем сторонникам Волдеморта, - начал было Гарри, - ой, простите, для чего сторонникам сами-знаете-кого поднимать в воздух магглов? Я имею в виду, в чём тут их цель?
-Цель? - невесело усмехнулся мистер Уизли. - Гарри, они так понимают веселье. В прошлом, когда сам-знаешь-кто ещё был в силе, магглов убивали просто так, ради забавы. Думаю, они подвыпили этой ночью и не смогли устоять перед желанием напомнить нам, что их ещё немало повсюду. Небольшая вечеринка старых приятелей, - закончил он с отвращением.
Да уж, это была довольно большая компания.
-Но если это были Пожиратели смерти, почему они удрали при виде Темной метки? - недоумевал Рон. - Они должны были обрадоваться, заметив её, ведь так?
-Пошевели мозгами, Рон, - ответил Билл. - Если это и впрямь были Пожиратели смерти, им ведь пришлось попотеть, чтобы не попасть в Азкабан, когда сам-знаешь-кто потерял силу, надо было врать на все лады, что это он заставлял их убивать и мучить людей. Уверен, если бы он вернулся, они перепугались бы ещё почище нашего. Они бойко отрекались от него, стоило ему лишиться могущества, и возвратились к своей обычной жизни. Вот уж не думаю, что он был бы доволен ими!
