Я с трудом раскрыл пасть:

– Пра…дедушка?

– Именно, Максим. Я отец твоей бабушки, которая нынче жива и осталась в деревне в нескольких десятках километрах от Москвы.

Я сел на пол и обхватил голову лапами:

– Нет, что-то не получается. Вы жили тысячелетие назад. Как вы могли быть отцом моей бабушки?

Морда талина немного погрустнела:

– Когда я убегал от Ривелино, я экстренно переместился из Мира Спокойной Воды. И вышло так, что меня забросило в твою реальность, в начало 30-ых годов прошлого века. Будешь очень сильно смеяться, но забросило меня даже не в тогдашний Советский Союз, а в США, в гангстерский Чикаго. Мне стоило больших трудов оттуда убраться. У меня даже не было плана, куда идти. Конечно, я пытался найти среди жителей хоть кого-нибудь с магическим потенциалом, но у всех как отрезало – даже малой крохи дара не было. В поисках нужного мне человека я пересек Атлантический океан и оказался в Европе. И когда я очутился в СССР, я понял, что искать мага бесполезно – проще жениться на местной девушке, чтобы потомок унаследовал мой дар в полном объеме. Моя дочь – твоя бабушка, а также мой внук – твой отец не унаследовали моего магического дара. Но, к счастью, у моего правнука он проявился. Да, я уже был староват, когда впервые подержал тебя на лапах, но мне тогда хватило сил, чтобы понять это. И когда я уже умирал, я заклял себя так, чтобы мои силы перешли к тебе. Так я оказался в твоем сознании и живу там с тех пор. Прошу извинить, что я проявляюсь у тебя в виде Судьи, ищущего возмездия.

Я поднял голову:

– Подождите, подождите. Так мой дар есть копия вашего или нет?

– И да, и нет. Рисунок спектра твоей магии идентичен моему. Ты обладаешь той же силой, какой я обладал еще будучи Верховным Иерархом. Но ты не Судья. Судья – это я. И так будет, пока ты не научишься управлять гневом Судьи. Лишь после того, как ты им овладеешь, его сила станет и твоей. Пока же Судья пробуждается без твоего желания, хотя ты уже научился предугадывать, когда это будет происходить. Тебе же нужно не только предугадывать, но и уметь призывать силу Судьи тогда, когда тебе это будет необходимо.

Я вздохнул:

– Призывать Судью – ужасно. После того, что как я убил Дисто, мне было очень больно.

Талин сел обратно в кресло:

– Да, я это прекрасно знаю. Так ты прошел первое испытание болью. Наверное, тебе говорили, что Судья ответственен только перед самим собой. Он сам устанавливает законы, которым считает нужным подчиняться. И боль – это способ предостеречь его от самоуправства. Ведь находились в прошлом такие Судьи, что они вершили самосуд по своему усмотрению. И такие умирали, потому что однажды просто не выдерживали боли. Наверное, тебе пришлось хоть однажды прибивать боль яростью, не так ли?

В голове вспыло ужасное пробуждение в номере гостиницы Кенсана после убийства Дисто:

– Да. Ярость помогла мне подняться в постели после первого приступа боли.

– Вот, Максим, ты познал, какова сила праведного гнева. Злиться и гневаться может всякий Судья – и истинный, и ложный. В этом он такой же зверь, как и все остальные. Но гнев праведного Судьи помогает преодолевать боль от свершения правосудия над виновным. Ложный Судья так не может. Одно из главных условий овладения даром Судьи внутри тебя – не бояться его вызывать только потому, что это несет боль. Если ты будешь вызывать целебный гнев правосудия – боль будет не так страшна.

Я впервые за все время сна усмехнулся:

– Вызывать вас вместе с гневом. Как забавно.

Ягмур было улыбнулся, но потом погрустнел:

– Было бы смешно, если бы не было так грустно. Меня ведь по сути уже давно не существует. Последний раз я был в том обличье, в котором ты меня видишь, около тысячи лет назад. И я больше никогда не смогу быть в реальном виде. Все, что теперь есть мой удел – быть духом-советником, которого ты можешь видеть только во сне.

Я снова поднял глаза. Подождите, а почему Ягмур не может быть источником информации о Лиге? Он же ее основал! Я начал расспросы:

– Талин, вы были в сознании каждого Судьи, что появлялся здесь за прошедшее тысячелетие?

Ягмур покачал головой:

– К сожалению, нет. Я мог появляться только тогда, когда был еще жив в обличие человека. И вышло так, что впервые за последние три столетия или что-то около того я оказался здесь благодаря тебе и то только потому, что позаботился об этом перед смертью.

– То есть, вы уже не можете появиться в виде зверя здесь?

Ягмур вздохнул:

– Формально могу, потому что как зверь я не умер. Но фактически это невозможно, потому что я умер как человек, и поэтому некем возвращаться сюда. Я остался бесплотным духом, у которого не хватит сил очутиться здесь.

После паузы талин вытянул лапы:

– Два мира – мой и твой, связаны между собой больше, чем ты думаешь. Каждый зверь из этого мира может очутиться специально или ненамеренно в твоей реальности. Ему будет соответствовать свое тело в параллельной вселенной. При желании житель одного мира может перемещаться между двумя реальностями сколько угодно, пока не умрет то вместилище, в котором в момент времени находится его душа. Так произошло со мной – я умер человеком, и поэтому больше не могу перемещаться обратно в тело зверя. Более того, вообще при перемещениях из мира А в мир Б тело из мира А как бы исчезает и его нет.

Я потер голову:

– Подождите, а что происходит в случае перемещения души умирающего человека в эту реальность или же умирающего зверя в мою вселенную?

Ягмур улыбнулся:

– Сразу видно, что ты настоящий Судья – ты умеешь задавать правильные вопросы. Тот случай, что ты описал, является единственным исключением из этой системы. Если ты умираешь как человек, и силой заставляешь себя переместиться – ты окажешься в теле зверя, а тело человека в твоем мире не исчезает и становится трупом, и наоборот. И это при условии, что твои раны были смертельными. Получается такой парадокс – ты живешь и здравствуешь в теле зверя, а твое человеческое вместилище умерло. В таком случае ты можешь вернуться обратно в тело человека, и изумленные жители планеты Земля увидят, как мертвый вернулся к жизни.

У меня задрожали колени:

– Так это значит, что Максим Волк… умер?

Ягмур развел лапы в стороны:

– Скорее всего да. Думаю, что раны были смертельными, и теперь твое тело человека тихо и мирно лежит в гробу, похороненное.

Я сжал волосы лапами:

– Бедная бабушка… Как она переживет это?

Волк опустил глаза:

– Прости, что рассказываю тебе такие страшные вещи.

Я поднял глаза, полные решимости:

– Мне нужно попасть в свой мир!

Ягмур удивленно воззрился на меня:

– А как же Орден?

– Плевать на Орден, моя бабушка мне важнее. Последний зверь, который значил для меня хоть что-то, убит, и в данную секунду меня здесь не держит ничего. Я должен хотя бы сказать ей, что со мной все хорошо.

Глаза волка посуровели:

– Ты никуда не пойдешь.

Я усмехнулся:

– Да ну? Талин, вы меня не удержите. Свиток переноса при мне, и я смогу в любой момент появиться в своем мире, не спрашивая ничьего разрешения.

Я было встал, но Ягмур силой посадил меня на пол:

– Если не хочешь совершать глупого действия, не спросив меня, то лучше сядь и послушай. Все-таки, я знаю о магии в разы больше тебя.

Я был вынужден покориться. Глаза доброго волка внезапно стали стальными, и теперь я понимал, почему именно Ягмур основал Орден – таким глазам противостоять было невозможно. Убедившись, что я успокоился, талин сел в кресло. Его глаза вновь стали добродушными:

– Свиток тебе не поможет. Он работает только на перемещение в Мир Спокойной Воды, но не из него. Второе. Ты обязан разобраться с Орденом, иначе перемещения не видать тебе, как своих милых мохнатых ушек.

Я наклонил голову:

– Почему «обязан»? Пророчество не указ.

Ягмур обнажил клыки:

– Я говорю не о пророчестве. Я знаю, как переместить тебя в Москву. Но то, что поможет тебе это сделать, находится в Цитадели. И пока ты не разберешься с Бойдулом, бабушки тебе не видать, потому что ты физически не сможешь оказаться у нее.