— Э нет, мисс! — обернулся к ней Сэм, и Кэт вздрогнула. — Так вы его не согреете! Надо сначала греть туловище, а потом уж руки и ноги!

— П-простите…

— Мисс, если вы так хотите его согреть, то проще вам лечь рядом с ним и обнять покрепче! — объяснил Сэм и, увидев растерянный взгляд Кэт, улыбнулся: — Я серьезно. Ему сейчас тепло нужно. Много тепла.

Данте, который уже проваливался в сон, что-то пробормотал. Кэт, услышавшая его, наклонилась над парнем:

— Что?

— Келпи эти… — пробормотал он. — Разозлились наверняка. Не знаю, чем ты там в них бабахнула… надо увести людей.

— Отдыхайте, мистер, — велел Сэм и начал снимать с Данте ботинки. — Сейчас вам станет легче.

— Мисс, что вы тут делаете? — раздался за спиной Кэт голос капитана. — Я же сказал — мы сами о нем позаботимся!

— Да… — пробормотала девушка, отходя прочь. Слова Данте не выходили у нее из головы. Келпи… да, они могут быть яростными, если их серьезно ранить, но где гарантия того, что они выберутся из портала, который она создала с помощью того ракетного залпа?

«Где гарантия того, что они вообще в него попали?» — подумала она. — «Кроме того, в океане еще полным-полно таких тварей… и мы можем наткнуться на них в любую секунду».

— Капитан!

— Ну что еще, мисс?! — раздраженно обернулся к ней Рид. Глубоко вдохнув, Кэт сказала:

— Позвольте мне… — она помолчала, подбирая подходящие слова. — Позвольте мне корректировать ваш курс.

— Это еще зачем? И потом, уважаемая… — Рид буквально вытолкал ее из медпункта: — Вы разбираетесь в морской навигации? А в картах? Я в этом сильно сомневаюсь.

— Не в этом дело, сэр! Я имею в виду — корректировать направление, чтобы больше не попасть в подобного рода ситуацию.

— То есть… — Рид приподнял бровь. Его раздражал тот факт, что какая-то девчонка пытается навязать ему свою помощь. Еще больше раздражало то, что во всем облике этой девушки было нечто странное.

И дело было не в татуировках, покрывавших ее руки — у каждого в этом плане свои причуды. Рид ощущал, что в этой девушке таится некая сила, малодоступная его пониманию. Самое поганым было то, что и в остальных пассажирах он ощущал то же самое — у кого-то сильнее, у кого-то слабее. Но эта девушка буквально пылала незнакомой ему силой, что несколько пугало капитана.

— Позвольте ей помочь вам, капитан, — раздался за спиной Кэт знакомый голос. Она обернулась — плотно закутанный в пальто Финеас стоял, опираясь на палку и внимательно глядя в глаза Риду. Тот вздрогнул:

— Вы…

— Поверьте мне, от этой девушки будет больше пользы, чем вреда, — сказал слепой. — Я и сам могу вам помочь избежать дальнейших встреч с демонами.

Рид колебался. Он не доверял этому слепому — более того, он опасался его даже больше, чем этой странной девушки.

Но бледный молодой человек за спиной, чуть было не отдавший жизнь за пассажиров «Ноаха», и уставший бородатый мужчина с обрезом, проходивший сейчас быстрый осмотр у Сэма, заставили что-то перевернуться в душе капитана. Если на них нападут снова, эти двое вряд ли будут в состоянии что-либо сделать, а сами люди могут не выстоять против неведомых тварей, которые восстали из океана.

Рид до сих пор не понимал, откуда вообще повылазили все эти демоны и прочая шваль. Последние пару месяец ему крупно повезло — ни в одном из рейдов по перевозке людей в Нью-Ватикан он не наткнулся на подобное. Почему же они появились сейчас?

Догадка пронзила его — причиной сегодняшнего нападения наверняка мог быть этот преждевременно поседевший парнишка. Но Рид скорее был готов сам выйти с оружием на демонов, чем оставить паренька на произвол судьбы. Поэтому он лишь кивнул:

— Что вы можете сделать?..

Вместо ответа Финеас развернулся и пошел в сторону кабины. Кэт и Рид последовали за ним. Провожая их спины взглядом, Данте окончательно уснул.

========== Глава 32. Быть человеком. ==========

— Эй, пацан, проснись и пой.

— Пошел ты… — это были первые слова, которые пришли на ум и язык. Тело обволакивало тепло, и Данте сейчас меньше всего хотелось шевелиться и открывать глаза. Блаженный покой и отдых. Как давно он этого хотел.

Однако плеск жидкости над самым ухом пробудил его любопытство. Лениво приоткрыв глаз, Данте скосил его на звук — перед ним маячила какая-то красно-синяя этикетка.

— И что это? — лениво спросил он, даже не думая открывать второй глаз. Бруно усмехнулся:

— Небольшой сувенирчик от капитана. В благодарность за спасение его задницы, а заодно и всего корабля, он позволил мне взять из местного бара несколько подарков. Но как я мог лишить столь щедрого угощения нашего главного героя, мм? — Этикетка отдалилась, и Данте увидел Бруно. Борода у него стала еще гуще, совсем скрывая лицо, но очки пропали, позволяя видеть прищуренный и оценивающий взгляд Бруно.

— Это очень мило… — лениво пробормотал Данте, — но я пас. Лучше еще посплю, пока не приедем…

И он немедленно закрыл глаз, стараясь провалиться обратно в темноту приятного небытия. Но голос Бруно не позволил Данте задремать:

— Не самое умное решение, малыш.

Вот тут Данте вскочил — резко, словно черт из табакерки. Сощурившись, посмотрел на Бруно:

— Следи за языком, папаша. Может, ты и спасал мою шкуру, но малышом меня лучше не зови — тебе же хуже будет.

Внезапно виски словно прострелила жгучая боль. Данте замычал, схватившись за голову — ко всему прочему, глаза жгло от очередного переизбытка сил. Руки тряслись от невыносимого желания хоть что-нибудь разрушить. Или сломать шею сидящего рядом ублюдка.

Бруно нахмурился, наблюдая за Данте. Он видел, как по рукам парня пробегают алые нити вен, как обстановка вокруг словно замирает, готовясь окунуться в очередной коллапс ураганной силы и яркого света.

Бруно понял, что это была не самая лучшая идея — разбудить Данте с предложением выпить, пока лайнер петляет по океану. Благодаря путаному маршруту Кэт, Финеаса и еще парочки медиумов из Паствы, «Ноах» был лишен очередного знакомства с морскими демонами, но долго задерживаться в океане все же не стоило — бензин в двигателях лайнера был не вечен.

Прохладный «Кёльш» в бутылке Бруно плеснул по стеклу, которое обзавелось тонкой трещиной. Мужчина понял, что сейчас вот-вот произойдет взрыв ярости, жестокости и невероятной силы, скрытой в парне.

Надо это прекратить, пока есть время.

— Извиняй, пацан, — сказал Бруно и встал: — Не хочешь пивка — тебе же хуже. А прогреваться надо не только снаружи, но и изнутри после купания в ледяной воде.

Чуть пошатываясь, словно при качке, Бруно медленно вышел из медпункта. Данте молча смотрел ему вслед, чувствуя, как боль в глазах постепенно исчезает, а руки покидает дрожь.

— Что за хрень?.. — наконец пробормотал он и скинул теплые одеяла, укутавшие ноги. Далось это с большим трудом — Данте был закутан в кокон из одеял как какая-нибудь сраная мумия. Да и ноги затекли после… после скольких часов? Долго ли он продрых после того, как вернулся на корабль?

Придется расспрашивать Бруно. Этот тип настораживал Данте с тех самых пор, как они встретились. Парень ощущал, что его новый знакомый — не совсем тот, кем кажется, но поймать его, уличить во лжи было столь же трудно, как и разговорить. Кот в мешке… Пока что он не намеревался нанести удар в спину, и, судя по всему, не планировал этого и впредь.