- Знаешь, у меня ведь есть и еще кое-какие мотивы. Вы ведь помогаете людям. А если то, что сказал Азазель, правда, то у нашей семьи должок, который взяла Маргарет. Так звали мою прапрапрапрабабку, о которой он говорил. Я почти ничего не знаю о ней, только то, что рассказывала бабушка. Но она никогда не говорила, какой ценой достался ей этот дар. Она учила меня, что он дан нам с рождения, а раз мы сильнее остальных, значит, несем за него ответственность, мы должны помогать людям и защищать их, чем сможем. Так мы сможем отблагодарить Господа за его щедрость к нашей семье… И теперь я хочу знать, кто именно проявил эту щедрость. Может, это и не дар вовсе, а проклятие?

- Тебе известно только ее имя?

- Ну, и фамилия. Маргарет Стюарт. Наш род из Шотландии. Бабушка говорила, что она была первой ведьмой в нашем роду и единственной, кого казнили за это. Но это неудивительно - в 17 веке нравы были довольно дикие. Что меня удивляет, так это то, что она позволила сделать это с собой. Ведь, если у нее были таланты вроде моих, она без проблем могла разделаться с инквизиторами. Вернее, я никогда ни с кем ничего не делала, но, думаю, если это будет вопрос жизни и смерти…, - смешалась она, понимая, что только что чуть не сообщила охотнику о своей готовности убивать.

- Что ж, думаю, однажды ты всё выяснишь, - ободряюще улыбнулся ей Сэм, словно ничего не заметив. – Кстати, я видел у тебя в магазине объявление о спиритических сеансах. Почему бы тебе самой не вызвать ее и не расспросить?

- Это невозможно. Оттуда, где она находится, не выйти, - покачала головой Эмбер.

- Ты говоришь про ад? – догадался он.

Эмбер лишь кивнула в ответ и добавила:

- А ее дочери Розабелл, следующей ведьме из нашего рода, на тот момент было всего три года. Так что она ничего не знала о своей матери и ее силах. Но хуже всего, что она и своих почти не сознавала. Пожалуй, ей было тяжелее всех в нашем роду. Такой дар вроде гранаты без предохранителя, никогда нельзя расслабляться, иначе погубишь и себя, и других.

- Но откуда тебе это известно?

- Про то, что из ада не выбраться? Бабушка говорила. Да и Азазель подтвердил. И Макс. О Боже! Я же совершенно забыла о бедняге Максе! – воскликнула она.

- О Максе? А он-то здесь при чем? – изумился Сэм.

- О, он очень даже при чем. Прежде чем явиться самому, Азазель пару раз присылал ко мне Макса, который просил меня исполнить его просьбу, тогда взамен его выпустят из ада.

- Макс в аду?! – воскликнул потрясенный Сэм.

- По крайней мере, был там. Но ты же серьезно не думал, что за все, что он сделал, его погладят по головке и отпустят гулять по райским кущам. Мне жаль Макса, но он убил двух человек.

- Бедняга Макс! Нигде ему нет покоя, - Сэм прислонился лбом к холодному стеклу.

- Ну, если Азазель не лгал, то сейчас Макс находится в лучшем мире. Но почему ты так беспокоишься о нем, Сэм? Такое впечатление, что ты как-то связал ваши судьбы. Неужели всё дело в том, что ваших матерей убил Азазель?

- Это долгая история. Но ты права, между мной и Максом гораздо больше общего, чем может показаться на первый взгляд. Просто мне, если так выразиться, больше повезло.

- У тебя есть Дин, - заключила Эмбер.

- Точно, - подтвердил он.

- Что ж, это действительно редкая удача, что вы есть друг у друга. А я, пожалуй, позвоню Джейсону. Мы не очень хорошо расстались, надо попрощаться с ним по-человечески.

- Верно. Мы тоже многим ему обязаны.

Эмбер пошла к себе в комнату, но через пару минут вернулась расстроенная:

- Джейсон не отвечает. Наверное, не хочет со мной разговаривать. И в мастерской его тоже нет. Так что я съезжу к нему.

- Мы с тобой. Уже поздно, на улицах может быть небезопасно, - сказал Сэм.

- Исключено. Разве ты забыл? Я родилась в Детройте. К тому же со мной моя супер-тачка и супер-силы, - рассмеялась Эмбер.

- Я сейчас говорю не об уличной шпане.

- Я понимаю, и все-таки это исключено. Джейсон не обрадуется, увидев как мои «кузены» ходят за мной по пятам.

- Мы не будем входить за тобой. Только убедимся, что ты в целости и сохранности добралась до места назначения. Ради моего личного спокойствия, - не терпящим возражения тоном добавил Сэм.

- Хорошо, исключительно ради тебя, - сдалась Эмбер. – Поехали.

Она была уверена, что Дин не станет ехать с ними, но он спустился вниз вместе с Сэмом. Похоже, смирился с мыслью о том, что придется терпеть рядом какую-то ведьму. Правда, сначала он выглядел хмурым, но увидев черного, сверкающего красавца «Доджа», которого Эмбер выгнала из гаража, оживился.

- Ничего себе! – присвистнул он. – «Додж Чарджер» 73-го года!

- Ага, - подтвердила Эмбер. – Вижу, ты неплохо разбираешься в машинах.

- Уж поверь мне, крошка, разбираюсь. Конечно, это не «импала», но тоже очень-очень неплохо.

- Для меня он лучше всех машин на свете. Ни на что его не променяю. Эту машину дедушка подарил бабушке на свадьбу, в ней же они совершили свадебное путешествие по Америке, так что это что-то вроде семейной реликвии. И Джейсон – единственный мужчина, которому разрешено садиться за его руль. И то во время техосмотра. Так что, извините, но если хотите меня сопровождать, придется довольствоваться местами пассажиров.

- Ну, мне не привыкать, - ответил Сэм, садясь на переднее пассажирское сидение, и развел руками, глядя на свирепое лицо Дина.

- Так с чего это он перешел в разряд реликвий? Мне казалось, в Сагино ты приезжала на другой машине, - спросил Дин, когда они тронулись.

- Да, у меня был «Форд Фокус». Пришлось его продать – дела в магазине идут не очень хорошо. А вот с «Доджем» мы никогда не расстанемся. Когда бабушка и дедушка, проехав от Детройта до Майами, вернулись домой, бабушка узнала, что беременна. Дедушка не дожил трех недель до появления на свет моей мамы. Он работал пожарным и погиб во время пожара в многоэтажном здании. Бабушка всегда говорила, что ей от него достались мама и «Додж». А теперь он мой. Вот такая у него история. Мы и с Джейсоном познакомились благодаря ему. Он знает его как свои пять пальцев, - заключила Эмбер.

- Постой, а откуда же взялась твоя тетя Элис? – удивился Сэм.

- Они с мамой сводные сестры. Недолгое бабушкино увлечение спустя десять лет вдовства. Но она больше так и не вышла замуж. К тому же отец тети Элис не стремился заводить семью. Наверное, поэтому она так держалась за Джима, ей было важно ощущать мужскую поддержку, которой она была лишена в детстве. Извините, что я так много болтаю. Только сейчас заметила, что почти не дала вам рот открыть. Нервничаю из-за Джейсона. Обещаю, что в дальнейшем буду трепаться меньше, - сказала Эмбер, когда они подъехали к дому Джейсона. Свет в его окнах был погашен. Она увидела это еще издали и на душе заскребли кошки.

- Мы подождем здесь, пока ты не зайдешь, - сказал Сэм.

- Или пока не выйдешь, - добавил Дин. – Просто позвони и скажи, что все в порядке, и мы уедем.

- Уедете? Хотите забрать мою тачку? – подмигнула Эмбер.

- Вот об этом я и говорил, когда не хотел брать тебя с собой, - пробурчал Дин.

- Спокойно, Дин. Я пошутила. Раз отныне мы одна команда, можете взять машину. В случае чего, я вызову такси, - сдалась Эмбер.

- Да ты иди уже. Чего время зря терять? Мы подождем, - отмахнулся Дин.

Подойдя к дверям квартиры Джейсона, она позвонила в звонок, затем снова по телефону. Из-за дверей раздалась мелодия звонка. Значит, он дома.

- Джейсон, прекрати дуться! Ты не можешь игнорировать меня целую вечность. Я стою перед дверью и нам надо поговорить, - в раздражении стукнула она кулаком по двери. И та вдруг открылась.

Дурной знак – Джейсон жил в криминальном районе, так что никогда не оставлял дверь незапертой. Толкнув ее ногой, Эмбер на всякий случай сосредоточилась, чтобы в случае чего припугнуть взломщиков ведьминским огнем. В коридоре было темно, хоть глаз выколи, и она ощупью нашла выключатель, попутно испачкав руку в чем-то липком. Негромко выругавшись, она включила свет и огляделась. Вся правая стена была заляпана кровью, временами там попадались кровавые отпечатки ладоней. Кровь была всюду: на дверных ручках, на полу, она сама стояла в луже алой жижи. Закрыв руками рот, чтобы не закричать, она прикрыла за собой дверь, затем тихо позвала Джейсона, слабо надеясь, что он отзовется. Кровавый след вел на кухню – и именно туда она пошла. Но не успела включить свет, как поскользнулась на линолеуме и села на пол. Не почувствовав боли, она тут же вскочила и щелкнула выключателем. Но то, что она увидела, было слишком жутким, чтобы верить глазам. Она выключила свет, затем включила снова – ничего не изменилось: Джейсон в своей белоснежной рубашке и тесном пиджаке лежал на полу, лицом вниз, голова неестественно вывернута, словно у тряпичной куклы, а вокруг растеклась огромная лужа крови, на которой она и поскользнулась.