Осторожно Белла извлекла Молнию из корпуса, обращаясь с ней с трепетом, пока читала номер модели.
- Теперь у Гриффиндора есть три Молнии! – воскликнул Рон.
- Мы – не вся команда, тем не менее, - напомнила Белла ему.
Он закатил глаза, как будто это было незначительным моментом.
Потом очарованная девушка обратила свое внимание на меня: - Можно мне испытать ее? – умоляла она.
- Тебе не нужно спрашивать разрешения, Белла. Это твоя метла. Ты можешь летать на ней в любое время.
Она снова завизжала, целуя меня в последний раз, прежде чем развернулась к выходу. Карлайл и Эсми пообещали присмотреть за подарками до следующей нашей встречи, помахав нам, когда мы проследовали за Беллой из зала. Я улыбался как идиот, пока бежал за ней, благодарный, что у всех нас был свободный первый урок. Белла, Рон, Гарри и Гермиона были освобождены от первых двух занятий, но до тех пор, пока я мог видеть дебютный полет Молнии, я был более чем доволен.
Я посмотрел направо, пока бежал, моя улыбка увеличилась от вида, что предстал перед моими глазами: Белла, самая красивая девушка в мире – волосы цвета красного дерева и темные, длинные одежды, развевающиеся позади нее, метла, крепко схваченная, в руке – мчалась по древней школе Хогвартс в черных туфлях на шестидюймовых каблуках, передвигаясь с совершенной и безошибочной грацией вампира.
_____________
* Вредноскоп (http://www.lituus.org/grafiken/props/sneakoscope3_1.jpg , http://www.lituus.org/grafiken/props/sneakoscope3_2.jpg) - магический аналог сигнализации, которая начинает светиться, крутиться и звенеть, если кто-то враждебно настроенный появляется в непосредственной близости с целью навредить.
** Цитата из «Анны Карениной» Л.Н. Толстого.
========== Глава 15. Воин ==========
EPOV
Моя улыбка была огромной. В этой области могли соперничать со мной только два человека – Джаспер и Белла. Джаспер, потому что он собирал положительные эмоции группы, а Белла, потому что она была в восторге от своего нового приобретения.
- Белла, - позвала Элис, останавливая девушку до того, как та могла бы выскочить на поле. – Я думаю, что ты должна снять туфли. Я не хочу, чтобы ты их испортила.
- Ах, да, конечно.
- И вынь шарик Ньютона, иначе он может выпасть из кармана, пока ты будешь в воздухе.
Белла последовала инструкциям, сменив каблуки на обувь с плоской подошвой, вручая свою прежнюю моей сестре. Затем она передала шарик Ньютона Гермионе, вспомнив об интересе своей подруги, после чего выбежала на поле, слишком легкомысленная, чтобы сделать что-нибудь еще.
Молния зависла в воздухе, когда ее выпустили из захвата, удерживаясь на необходимой высоте для посадки. Белла перебросила ногу через древко, аккуратно подбирая полы своей одежды, чтобы было удобней, а потом… она исчезла, улетев вдаль с невероятной скоростью.
Черт! – мысленно воскликнула Розали. – Эта штука разгоняется быстрее, чем Bugatti Veyron.
Я не знаю, почему моя сестра была так удивлена; мы уже видели возможности Молнии на Кубке Мира по Квиддичу. Тем не менее, полагаю, все это было легче воспринимать, когда она находилась во владении опытных профессионалов, а не хрупкой студентки, весящей чуть больше ста десяти фунтов. [п/п: около 50 кг]
Расслабься, Эдвард, - улыбнулся Джаспер, почувствовав мое внезапное волнение. – С Беллой все будет в порядке. Она не пострадает.
Я был благодарен за успокаивающее воздействие брата, чтобы иметь возможность насладиться зрелищем летающей девушки. Она пролетела над трибунами, набирая высоту, прежде чем развернуться и полететь вниз к земле. К моменту, когда она выровнялась, она направила метлу в нашу сторону, полностью остановившись, достигнув нас.
- Это было потрясающе! – визжала она.
Произнесенное было успокаивающим: это было редкостью, когда моя Белла использовала данное прилагательное. Она обычно говорила такие слова, как: подходящий, изящный, милый, хороший или приятный. Очевидно, она обожала мой подарок.
- Я рад, что тебе нравится, - сказал я ей. – Я еще больше рад, что ты приняла его. Я думал, что придется потратить многие часы, чтобы убедить тебя хотя бы полетать на ней.
Рон фыркнул. Чувак, это Молния. Даже Белла не настолько псих.
Я улыбнулся, как и она, но ее улыбка была озорной ко всему прочему, я не мог понять в полной мере этого, пока она не произнесла следующее: - Хочешь гонку?
На ее слова мое тело напряглось. Неужели она серьезно? Конечно, нет. Молния или не Молния, она же не забыла, что я вампир, не так ли? Однако я не мог обнаружить никаких признаков, что она шутит. Мне хотелось рассмеяться, но я сдержался.
- Где финишная черта?
Ее улыбка стала шире.
- Кто первый достигнет озера, тот выигрывает.
- На мой счет… - Я наклонился вперед, мышцы напряглись в стадии готовности. – Приготовились… МАРШ!
Внезапно, я полетел – скользя так быстро, что воздух слегка свистел, когда касался моей кожи и одежды. К сожалению, для Беллы, Молнии необходимо было десять секунд, чтобы развить максимальную скорость, в то время как я мог достичь максимума почти мгновенно. У меня был хороший запас в двадцать метров от нее с самого начала. Все изменилось, конечно, когда я достиг конца поля. Я не мог просто перелететь, как это сделала она: мне пришлось искать выход и обогнуть стадион, пока я оказался на нужной стороне. Маневр Беллы означал, что ей удалось получить ведущую роль. Она посмотрела через плечо, когда мы покидали замок, ее улыбка была быстрой, но злой. Я уверенно усмехнулся в ответ и рванул вперед, увеличивая скорость. Оставалось не более ста метров, а мы шли нос к носу.
- Не думаю, что ты сможешь выиграть, - громко засмеялся я.
Ее глаза сузились на мое заявление, но она отказалась отвечать. Костяшки ее пальцев побелели, когда она сильнее схватила рукоятку.
Именно тогда я решил, что пора положить конец. Я почувствовал силу, прошедшую через мои мышцы, когда я вырвался вперед, обгоняя метлу в скорости и обеспечивая себе победу. Я не мог не позабавиться над тем, что Белла считала, хоть и на краткий миг, что какое-нибудь существо, ведьма или кто иной, могло победить кого-то в моем роде в соревновании такого плана.
Мое хорошее настроение резко превратилось в шоковое, когда что-то прицепилось к моей одежде, и я знал по теплу, что оно распространяло по моей шее, что это может быть только рука Беллы. Я посмотрел через плечо, за несколько секунд до финишной черты, но у меня не было времени, чтобы сделать замечание, прежде чем моя соперница сделала свой финальный ход. Используя все силы своих человеческих мышц, что могла собрать, она сама качнулась вперед, приходя в движение от объединенной силы моего рывка и тяги Молнии.
Я был слишком потрясен, чтобы среагировать. Прошла секунда, когда я имел возможность сделать это, но к тому моменту Белла оказалась вне зоны моей досягаемости. Я сделал все, что в моих силах, чтобы сократить разрыв, но это было бесполезно. Она вылетела к набережной и пронеслась над озером. Ее туфли задевали поверхность, пока она летела, заставляя фонтаны брызг вырываться по обе стороны.
Я смотрел вперед, наблюдая за Беллой, выделывающей петлю за петлей, полностью пораженный.
Громкий смех вдруг раздался из-за моей спины. Я медленно повернулся лицом к Эммету и остальным, не в силах сложить свои эмоции вместе. Белла приземлилась за моей спиной, обвив свои руки вокруг моей шеи.
- Я не могу поверить, мужик. Мистера Спиди Гонзалеса (1) только что опередила девушка!
- Посмотрите на его лицо, - засмеялся Джаспер. – Какая картина!
Я увидел свое выражение лица в их мыслях. Оно было где-то между удивлением, разбитым сердцем и неверием. Я не мог в это поверить. Эммет был прав.
- Я думаю… что главный… смысл, - выдохнул Рон, - в том, что вампира… только что… опередила ведьма.
Смех мгновенно прекратился, в то время как ужас явно сменил веселье на лицах моих братьев и сестер. Эммет выглядел болезненным, как будто он съел что-то испорченное и теперь страдает из-за последствий. Между тем, люди посмеивались между собой, наслаждаясь результатами гонки.
