- Извини, приятель, но так как вы одолжили термин «футбол» для названия игры, где вы проводите большую часть времени с мячом в руках, я буду придерживаться первоначального мнения.

Дружественные подколки продолжились, когда мы покидали стадион. Все это было невинным и достаточно игривым, даже если Эммет говорил Дину, что собирается выпить его кровь. Однако угрозы со стороны вампиров становились менее эффективными; молодые ведьмы и колдуны, хотя они знали, кто такие Каллены, испытывали слишком большое доверие за то короткое время, что они знали их. Несмотря на постоянную опасность, которую представляли вампиры, казалось, никто не сможет принять идею, что они когда-нибудь навредят кому-то. Для тех, кто присутствовал на битве, Каллены были друзьями – это было очевидно – следовательно, это было причиной того, что Дин не мог серьезно воспринимать Эммета, когда тот озвучивал свою шуточную угрозу. Он только засмеялся и ударил его слегка по руке, хотя само действие, возможно, причинило ему немного боли, доставив много развлечения здоровенному вампиру.

- В конце концов, - улыбнулся Симус, - я думаю, мы все можем согласиться, что маггловский спорт не конкурент, когда дело доходит до квиддича.

- Чертовски правильно, - поддержал Рон. – Вы видели Штопор? Это было очень завораживающе. Я предлагаю, чтобы ты попробовала это, когда мы вернемся в факультетскую команду, а, Белз?

- У меня может не получиться, - напомнила я.

- Пфф, тоже мне! Если ты не поможешь Гриффиндору в этом году, я натравлю акромантула.

- Лучше меня, - засмеялась Розали. – Они ужасны.

- Да, - усмехнулась я. – Вы бы слышали визг Эммета.

- Я не визжал, - настаивал он. – Они просто застали меня врасплох, вот и все.

- Звучало как визг, как по мне, - поддразнил Вуд.

- Чувак, я спас твою жизнь. Ты должен поддерживать меня!

- Ах, да… Да, конечно, так глупо с моей стороны, - ответил он театрально. – Гм… Эммет не визжал. Он сильный. Он уничтожил гигантских пауков.

Новозеландцы праздновали, когда мы проходили мимо лагеря. Фейерверки взрывались над головой, создавая десятки прекрасных образов, в том числе гигантский снитч и национальный флаг. Мой взгляд был постоянно устремлен в небо, пока мы шли в направлении нашей палатки, а это значит, что я спотыкалась каждые десять секунд. В конце концов, Эдвард просто оторвал меня от земли и посадил себе на плечи. Я чувствовала себя какой-то малышкой, но все же, не протестовала.

Эдвард внезапно взорвался мягким смехом, повернув голову к Рону.

- Я не уверен, что он захотел бы, учитывая, что он привык расправляться с медведями.

- А? – произнес Эммет, чувствуя, что тема разговора еще не меняли.

- Да, - сказал Рон, - но учитывая, насколько они велики…

- Ты действительно думаешь, что это подходящее название.

- О чем вы двое толкуете? – спросила Джинни, ее глаза подозрительно сузились.

- Рон рассматривает способности Эммета, как телохранителя. Он размышлял о титуле «Убийца Пауков».

- Это имеет потенциал, - ухмыльнулся Рон.

- Я не думаю, что есть какой-нибудь повод беспокоиться, - рассмеялся Эммет. – Мы официально уничтожили ваших восьминогих друзей.

Рон улыбнулся широко и уже собирался ответить, только Симус заговорил прежде, чем у того был шанс.

- Ты на самом деле читаешь мысли, не так ли? – произнес он, глядя на Эдварда. – Это было в Пророке, но я-

- Что? – выпалила я, невероятно шокированная внезапным откровением.

- Ну… да, - продолжил Симус, - это было в статье, что они выпустили после битвы. – Мне действительно нужно было прочитать это. – Было не так много о вас, но они, кажется, знают о… способностях Эдварда.

Мои глаза отыскали Рона. Его взгляд был устремлен на дорогу впереди, но его уши были насыщенного красного оттенка. Наконец, он повернулся, чтобы посмотреть Эдварду в глаза, но он молчал. Я догадалась, что он общается без слов. Я наклонилась немного вперед, чтобы иметь возможность заглянуть в лицо Эдварду, и поняла, что он улыбается. Возможно, он не возражал против знания других о его способностях, пока эти люди не вписываются в категорию каких-либо «нормальных».

- Не волнуйся об этом, - сказал он искренне, значительно успокаивая Рона.

- Должно быть, это делает вещи немного неловкими, - предположил Симус. Я должна была это ожидать, что он скажет нечто подобное; он никогда не отличался тактом.

- Ты привыкнешь к этому, - пробормотал Эммет, немного обиженно. – К счастью для Беллы, она не должна.

- Не должна что?

- Привыкать к этому. Эдвард не может читать ее мысли, с ее умением окклуменции и всяким таким.

Голова Гарри повернулась в мою сторону.

- Ты окклумент? – спросил он недоверчиво.

Я кивнула, прежде чем рассказать историю о том, почему и как я узнала об особом виде магии. Он и Гермиона казались весьма впечатленными раскрытой информацией, и вскоре я узнала, что Гарри сам когда-то пытался развить этот навык, хотя он был не таким успешным.

- Трудно в первое время, - согласилась я. – Однако после того как ты практикуешься достаточно долго, ты перестаешь об этом особо задумываться. Я бы предположила, что это почти становится чем-то подсознательным. Мне бы, вероятно, пришлось сосредоточиться, чтобы отключить это сейчас.

Эдвард резко затормозил, и я мгновенно поняла свою ошибку. Когда после десяти секунд он все еще не шелохнулся, я начала беспокоиться. Остальные тоже остановились, когда заметили Эдварда. Наконец, он поднял руки и легко снял меня с плеч, чтобы поставить меня на ноги перед собой. Его глаза были немного стеклянными, но выражение лица было не менее выразительным.

- Ты могла бы это сделать? – прошептал он. – Я… Я думал, что это постоянная магия.

- Постоянная? – глумилась Гермиона. – С чего ты это взял?

- Хм, я не уверен. Я только предположил.

- Она работает только до тех пор, пока ты сосредоточен, - объяснил Гарри. – Выключить это не проблема; важнее заставить это работать.

Несмотря на то, что я считала его хорошим другом, я никогда не хотела ударить Гарри сильнее, чем в тот момент.

Взгляд Эдварда не покидал моего лица, как мы продолжили путь к своей палатке. В конце концов, мы добрались до нее и пожелали остальным спокойной ночи. Была уже половина двенадцатого, а благодаря моей беспокойной прошлой ночи, мне даже не пришлось симулировать усталость.

Я медленно поднималась по лестнице с Эдвардом, не в силах побороть чувство страха, что поселил недавний разговор. Я знала, что сейчас произойдет, и я отчаянно хотела этого избежать.

- Так что ты думаешь о матче? – спросила я, когда мы вошли в комнату. Я подошла к кровати, упав спиной на матрац, пока пыталась снять свои сапоги. – Ты помнишь, как южноафриканцы застыли, когда…

Я знала, что было бесполезно и пытаться, не было никакого способа предотвратить неизбежное – Эдвард был слишком любопытен для этого.

- Я чувствую тебя, Эдвард… - вздохнула я, найдя его глаза. Его брови взлетели на мои слова - …когда ты это делаешь. Я могу чувствовать тебя на границах.

- Что ты имеешь в виду?

- При попытке проникнуть в мой разум, я чувствую это. Такое чувство, как будто…

- Как что? – тихо спросил он, подбираясь ближе.

- Я не знаю, как это объяснить. Это как… как червь, - призналась я, извиняясь. – Как будто кто-то извивается на границе моего разума, пытаясь найти способ попасть внутрь. Ощущения не… физические, как в… Я не могу описать это в таком плане, но оно создает своего рода психологический дискомфорт, когда я подвергаюсь нападению.

- Я не пытаюсь обидеть тебя, Белла, - произнес он поспешно, покрывая расстояние между нами. Выражение его лица стало вдруг почему-то беспокойным, как будто он почти испугался, что расстроил меня в некотором роде. – Я просто… хочу узнать тебя.

- Ты знаешь меня, - напомнила я.

Выражение его лица было задумчивым, пока он подбирал ответ; это было немного душераздирающе.

- Я знаю, - кивнул он головой, - но я могу слышать мысли всех остальных, когда в действительности, меня интересуют только одни, твои. В свое время я думал, что я буду в состоянии сломать твою защиту, чтобы попасть внутрь, но у меня никогда не получалось, и вскоре я просто принял это как невозможность. И, теперь, я узнаю, что это не так и…