====== Глава 6. Рейс: Москва-Лос-Анджелес. Крушение надежд? Марина Часть 2. ======
Mecano – Hijo de la luna
– Твою мать!! Кажется, я разбил себе нос!! Медленно, словно в тумане, ко мне возвращалось сознание… Голова раскалывалась на части и отдавалась ноющей болью у виска, сквозь пелену, застилающую взор, я начинала различать пассажиров, вещи, разбросанные повсюду, густой тяжелый дым, мешающий сделать вдох в полные легкие и рассмотреть все происходящее вокруг. – Что произошло? – Хрипло спросила я и тут же закашлялась. – Понятия не имею. – Гнусавым голосом просипел Алексей. Я посмотрела на него и только тут заметила, что он весь в крови. – Подожди, я сейчас помогу, потерпи немного. – Я склонилась к сумке, что валялась в ногах, рядом завалившись на бок, лежал мой плюшевый медведь, и извлекла салфетки. – Запрокинь голову… вот так. Сейчас все подправим, очень больно? – Терпимо. – Леша перехватил самодельный тампон из салфеток и закрыл глаза. – Дым режет глаза, смотреть больно. Ты как? – Еще не поняла, голова сейчас взорвется, и все происходящее будто в замедленной съемке происходит, твои слова доходят не сразу, и в глазах тоже рябит от дыма, может, это шок? – Да у вас, милая, похоже, сотрясение. – Парень протянул свободную руку и дотронулся до моей головы, я по привычке попыталась увернуться, но тотчас же испытала новый прилив адской боли. – Тихо ты, я, как-никак, спасатель, позволь хоть прикоснуться. – Прости, – я прикрыла глаза, ощущая, как его ладонь убрала прядь со лба. – Ты вся горишь, Марин. – Выдал через несколько секунд мой сосед. – И, по-моему, у тебя гематома. Не надо было расстегивать ремень безопасности, вот и схлопотала по голове. – Ты тоже не пристегнутым летел, иначе не заливал бы сейчас кровью сиденье. – Я поморщилась. – Надо бы разыскать бортпроводницу и попросить, чтобы тебе оказали помощь. – Ничего страшного, главное, узнать, что с самолетом? Мы разобьемся? – Я чуть не расплакалась. – Погоди наводить панику, еще ничего не ясно. – Решительно заявил Алексей. – Летим пока, и ладно. “Я не хочу умирать! – Во мне просыпался почти животный страх перед неизбежностью. – Только не теперь, еще не время, я не могу, не должна, не хочу! Меня ждет Тейлор и будущее, распланированное чуть ли не на годы вперед. – Будто вдалеке раздавались крики и плач, кто-то постоянно мельтешил по салону, таскал какие-то вещи, просил о помощи. – Неужели все закончится вот так? В одно мгновение оборвется моя жизнь, но я ведь еще столько не успела сделать! Мама… Мамочка, прости, что заставлю страдать, да разве возможно пережить гибель единственного ребенка? Вы с папой останетесь совсем одни… – Из моих глаз потекли горячие дорожки слез, отчего голова разболелась еще сильней. – Тейлор, любимый мой, я не хотела, чтобы так вышло, но вольны ли мы вершить наши судьбы? Выходит, не судьба нам с тобой быть вместе, как мы ни пытались противостоять обстоятельствам, разлучавшим нас, все было напрасно”. – Помогите!!! Кто-нибудь!!! Я хочу выйти!!! Выпустите!!! – Внезапный крик выдернул меня из раздирающих душу мыслей. И как ни странно, именно это помогло мне прийти в себя, собраться с силами и начать действовать по обстоятельствам. Не время сейчас вымаливать у всех прощения и прощаться с жизнью, я еще поборюсь за свое, не зря такую школу жизни прошла. – Чёрт! Где стюардесса или хоть кто-нибудь из персонала? Почему нам не объяснят, что произошло? Может, и в живых-то уже никого нет? Я заплатил такие деньги за то, чтобы меня угробили? Сейчас включу телефон и свяжусь со знакомыми, оставшимися на земле, думается мне, там и то больше знают. – Отовсюду раздавались взволнованные голоса пассажиров. – Надо узнать, что случилось. – Я поднялась со своего места. – Куда ты собралась? – Сурово спросил Леша. – Сядь на место и пристегнись ремнем безопасности. – Ты мне не муж, чтобы командовать, хочешь – оставайся, а мне необходимо выяснить, что тут стряслось. – С такими словами я решительно двинулась по салону, попутно обходя пассажиров. – Успокойтесь, пожалуйста, сядьте на место и пристегнитесь ремнем безопасности… Не надо паниковать, сейчас командир лайнера выйдет на связь и все объяснит, вернитесь на свое место… Вам плохо? Где ваши таблетки? Сейчас найду сумку… вот, держите. Не надо метаться по салону! Вернитесь на свое место, да, я приказываю! – Итак, медленно, останавливаясь чуть ли не у каждого кресла, я преодолела салон бизнес класса. Из-за плотно прикрытой двери туалетной кабинки вновь раздались истошные вопли о помощи. – Что у вас случилось? – Дверь, кажется, заклинило. – Расплакалась девушка, оказавшаяся в ловушке. – Не волнуйтесь, сейчас я позову на помощь, все будет хорошо, только не кричите, пожалуйста. – Я бросилась к своему месту, превозмогая боль. – Помогите мне!!! – Она задергала ручкой по ту сторону двери. – Леша, там дверь не открывается… девушка в панике, ты мне нужен. – Потянув парня за руку, попросила я. – Чем я ее открою? – Он поспешил за мной. – Куда все подевались, не пойму… – Не знаю, на втором этаже спокойно, и уже хорошо. – Я невесело улыбнулась. – Поговори с ней, блин, что я тебе объясняю, ты же спасатель! Я спущусь вниз. – Будь осторожна. – Проговорил он мне вслед и переключил свое внимание на девушку. На первом этаже самолета было еще более задымлено, чем на втором, повсюду кричали люди, раздавались плач и угрозы. – Что вы здесь делаете? – На ухо прокричал мне… стюард. – Немедленно вернитесь на свое место и пристегнитесь! – Молодой парень был ужасно взволнован, чувствовалось, что паника разъедает его изнутри, но, несмотря на это, он старался «сохранить лицо». – Успокойтесь, пожалуйста, – тихо, но твердо осадила я его. – Я не паникую и вам не советую, ни к чему хорошему это не приведет. Просто объясните мне, что произошло, и я вернусь на свое место. – Вы спустились со второго этажа? – Бортпроводник немного поостыл. – Да. – Как там обстановка? – Сейчас уже лучше, пассажиры более-менее успокоились и расселись по креслам, но все ждут объяснений. – Я разговаривала с ним, как с равным, будто бы сама являюсь не пассажиркой, а членом экипажа. – Спасибо за помощь… – Марина. – Подсказала я. – Марина Ларина. – Удивительно, но он и так понял, что именно я смогла утихомирить пассажиров, летевших первым классом. – На борту произошла авария, и мы сами еще не знаем, каковы последствия, ясно только, что один из электрогенераторов вышел из строя, вследствие чего произошла остановка, схожая с ударом или столкновением. – Почему капитан не выходит на связь? – В шоке спросила я. – Надо хоть как-то успокоить всех пассажиров и разъяснить план действий. – Самолет переведен на ручное управление, а вся команда, находящаяся у руля, пытается наладить контакт с управлением земли, чтобы просить о помощи и заявить, что самолет терпит… катастрофу. – Запинаясь, закончил он. – Мы можем упасть в любую минуту? – Задала я самый страшный вопрос. – Мы летим над Атлантикой, у нас не работает один из двигателей, пропала связь, полтысячи взволнованных пассажиров, и ничего толком не ясно. – Он нервно провел по волосам. – Простите, Марина, что высказался, я не имел права разглашать все происходящее пассажирке, но видите ли, это мой первый перелет… – Не объясняйте, я все поняла, и не собираюсь вопить на весь самолет… разве это поможет? – Почти весь экипаж сконцентрировался на первом этаже самолета, так как здесь располагается большее количество пассажиров, но мы были уверены, что хотя бы кто-то остался в бизнес классе, чтобы следить за порядком, ведь там человек тридцать народу и кабина пилота. – Он задрожал, не в силах унять накатывающую панику. – А если бы кто-то прорвался к борту управления? – Не прорвался и не прорвется, я об этом позабочусь, к тому же по соседству со мной сидит профессиональный спасатель. Справимся. – Уверенно ответила я, держась за перила. – Пожалуйста, позвольте мне хоть что-нибудь сделать, иначе я с ума сойду. – С мольбой в голосе попросила я. – И еще мне нужна аптечка. Ни слова больше не говоря, молодой человек открыл шкафчик, не видимый на первый взгляд, там находилось все необходимое, затем он извлек спецодежду с символикой авиакомпании и протянул ее мне, сказав: – Вот, вроде бы почти ваш размер. Переодеться можете прямо здесь, я вернусь в салон… Спасибо, Марина Ларина. – Вам спасибо, – я принялась расстегивать блузку и стаскивать джинсы, собираясь впервые в жизни примерить униформу стюардессы. *** Подняться по лестнице на второй этаж оказалось куда сложнее, чем спуститься, голова кружилась так, что мне пришлось держаться за перила двумя руками. Оказавшись на последней ступеньке, я оперлась о стену и в изнеможении прикрыла глаза, стараясь глубоко дышать, чтобы хоть чуть-чуть прийти в себя. Самолет качнуло, создавалось ощущение, будто бы мы провалились в воздушную яму, но вскоре лайнер снова вернулся в изначальное положение, насколько это было возможным. Я тихонько сползла по стене, боясь упасть от такой тряски и получить еще большие увечья. Сердце в груди трепыхалось, страх сковал все мышцы и подбирался к подсознанию, вселяя панику. Снова заставляя думать о смерти… “Соберись, давай же! Перестань скулить о том, чего возможно и не случится. – Я наскоро заплела косу и собрала волосы в пучок на затылке. – Мне необходимо быть сильной и не поддаваться унынию, иначе Тейлору тоже передастся мое настроение, а он и без того переживает сейчас за меня. Нужно постараться держать себя в руках”. Пришлось подниматься на ноги, превозмогая боль, и нацепить дежурную улыбку, перед тем, как взяться за внутренний микрофон – необходимо было успокоить взволнованных пассажиров: – Дамы и господа, от лица экипажа прошу вас занять свои места и пристегнуться ремнями безопасности, оставайтесь в таком положении до конца полета. Я прошу всех сохранять спокойствие, если кому-нибудь понадобится помощь, просто поднимите руку, и я подойду к вам, вставать не нужно. На борту самолета произошла поломка, которая в данный момент устраняется, самолет переведен на ручное управление, скоро капитан выйдет на связь и все подробно объяснит. Причин для паники нет. – Я перевела дух и продолжила: – Ladies and gentlemen, on behalf of all crew I ask you to take the places and to be fastened by seat belts, remain in such situation till the end of flight. I ask all to keep calm if someone needs the help, simply raise a hand, and I will approach to you, it is not necessary to rise. Aboard there was a breakage which is eliminated at present, the plane is transferred to manual control, and soon the captain will contact and explain everything in detail. There are no reasons for a panic. По мере того, как я говорила, люди обращали ко мне свой взор, но начинали постепенно рассаживаться, гул понемногу затихал, но вопросы продолжали множиться с не меньшей скоростью, чем летели мы: – Если самолет был авариен, зачем нам дали разрешение на взлет? – Спросил меня мужчина в деловом костюме. – Я не могу отвечать на такие вопросы, дождитесь сообщения от капитана. – Спокойно ответила я, подходя к его креслу. – Вам чем-нибудь помочь? Я понимаю, что вам сейчас нелегко, но… – Вряд ли вы в состоянии понять, что у меня вот-вот сорвется многомиллионная сделка!! – Вспыхнул он. – Вы в своем уме? – Спросила его девушка, сидящая рядом. – Мы того гляди сорвемся с неба и грохнемся в океан, а вы ни о чем другом думать не можете, кроме, как о деньгах? – Я не могу умереть, пока не подписал контракт! – Он оторопело уставился на нее. – Вот вас спросят в первую очередь, когда падать начнем!! – Обернулся на него молодой парень. – А вообще мне нравится ваш оптимизм, и знаете, я тоже не собираюсь опускаться на самое дно Атлантики. – Он посмотрел на меня с улыбкой, но в глазах читался страх. – Как вы думаете, если сразу не рухнули, значит, долетим? – Должны долететь. – Я ответила на его улыбку, стараясь поддержать. – Не волнуйтесь только. Когда я дошла до своего места, на нем сидела девушка и судорожно всхлипывала, Алексей держал ее за руку и что-то тихо говорил, но заприметив, что я стою рядом, он удивленно окинул меня с ног до головы: – Быстро вы определились с выбором профессии, Марина… Как вас там по батюшке? – Евгеньевна. – Я ухватилась за спинку кресла, чувствуя подступающую тошноту. – Мне плохо… – Эй, давай-ка присаживайся. – Он вскочил, уступая мне свое место. – Что случилось? – Тошнит. – Я откинулась в кресле и закрыла глаза. – У меня остались леденцы, раздаваемые при взлете. – Он полез по карманам и извлек пару карамелек. – Угощайся. – Спасибо, – я сунула конфету за щеку, пытаясь унять жуткое состояние. – Объяснишь, что произошло? Что тебе удалось разузнать? – Он присел рядом на корточки. – Я принесла аптечку, она возле лестницы, возьми, нужно обработать твою рану. – Марина, говори! – Хорошо, – я пересказала ему свой разговор со стюардом, периодически косясь на сидящую рядом девушку и стараясь говорить как можно тише. – Плохо дело. – Он опустил глаза в пол. – Нельзя нам было взлетать, теперь посадить эту махину будет гораздо сложнее, а учитывая, что мы еще не пересекли Атлантику… – Леша, ты хоть не начинай, и без того тошно. – Я пыталась поймать его взгляд. – Да я в норме, чего уж теперь-то паниковать, все равно назад ничего не воротишь. – Он сжал в кулаке платок, насквозь пропитанный кровью. – Значит, этому суждено было случиться. – Принеси аптечку, пожалуйста. – Вновь попросила я. – Мне уже лучше, правда. – Хорошо, – он послушался. – Я хочу выйти… хочу выйти отсюда, пожалуйста, выпустите меня… – Сбоку раздалось невнятное бормотание, и через секунду девушка, сидящая по правую сторону от меня, попыталась подняться со своего места. – Не могу больше… хватит! Прекратите это! – Быстро села на место! – Шикнула я на нее и одернула за рукав водолазки с такой силой, что незнакомка плюхнулась обратно и заплакала. – Почему не пристегнута? Я же просила пристегнуться и сохранять спокойствие! – Мне страшно… – Она утирала слезы ладошками. – Всем страшно, и что с того? – Я пристегнула паникершу, пока та не вздумала снова вскочить. – Меня жених ждет, у нас свадьба намечается. – Она взяла протянутый платок, прикусив нижнюю губу. Паниковала. – Как тебя зовут? – Алёна. – Алёна, послушай, каждого из нас ждут близкие люди, уверена, у всех есть планы и мечты на будущее, и уж точно никто не собирался попадать в такую передрягу, но надо верить, что все обойдется. – Я убеждала нас обеих, думая в эту минуту о Тейлоре, мне нужно было, чтобы он тоже успокоился и поверил в то, что все закончится хорошо. – Спасибо тебе… – Марина. – Представилась я. – Ты стюардесса? – Она пристально всматривалась. – Мне кажется, или ты летела на пассажирском сиденье, нет, точно летела… я видела тебя с медведем. – Алёна посмотрела на Джейкоба. – Именно, я сидела перед тобой, мы еще одновременно молоко заказали, но сейчас я просто стараюсь помочь, пассажиров много, и за каждым нужен глаз, да глаз. – Пояснила я. – Пожалуйста, не рассекречивай меня, вряд ли кто еще сообразит, но экипаж в курсе, не волнуйся, я не самовольничаю. – Ты сильная девушка, Марина, я бы так не смогла. – Она улыбнулась сквозь слезы. – Не говори так, Алёна, сдается мне, ты себя недооцениваешь, все ты сможешь, если понадобится, а я всего лишь предложила помощь, но больше всего на свете хочу попасть, наконец, домой, меня тоже любимый ждет в Америке, но выхода нет, остается только ждать… – Сколько именно ждать? – Максимум, до конца полета. – Я заприметила у нее на безымянном пальчике правой руки обручальное колечко. – Расскажи мне о себе. – И попыталась переключить девушку с панических мыслей. – Что ты хочешь узнать? – Алёна извлекла из кармана джинсов мобильник и теперь стискивала его влажными ладошками. – Твоего жениха зовут Крис? – Да, а твоего? – Я еще не невеста, но имя у моего бой-френда тоже американское. – Я наблюдала за тем, как девушка включила телефон, и на дисплее тотчас же появились всевозможные ярлычки с той или иной функцией. Сети не было. – И какое же? – Голосом с намеком грусти спросила моя попутчица. – Его зовут Тейлор. – С теплотой произнесла я имя любимого парня. – Красивое имя, одно из моих любимых. – Алена, тем не менее, нажала кнопку автодозвона и, приложив трубку к уху, с надеждой взглянула на меня. – Сколько тебе лет? – Прекрасно видя, что дозвониться до кого-либо сейчас нет никакой возможности, я продолжила задавать вопросы. – Двадцать один. По американским меркам уже совершеннолетняя. – Она постукивала по дисплею сотового телефона ноготком темно красного оттенка. – Ну, да, я и забыла про эти мерки. – Представив, как же мне еще далеко до двадцати одного, я вздохнула, да и Тейлору через пару месяцев всего лишь двадцать стукнет, но как же мы с ним успели натерпеться в свои юные годы! – Твой любимый цвет? – Желтый, разве не видно? – Алёна откинула взглядом джинсы и жилетку солнечного цвета. – Марин, я нашел в аптечке «Пенталгин», прими, головная боль хоть немного поутихнет. – Алексей протянул мне упаковку обезболивающих таблеток, безапелляционно вклиниваясь в наш с Алёнкой разговор. – А если снова затошнит? – Я с сомнением посмотрела на своего спасателя. – Выпей побольше воды. – Он отвинтил крышку и протянул мне бутылку минералки. – Хорошо, спасибо. – Я запила таблетку и вернула початую пачку. – Достань из аптечки перекись и салфетки, надо продезинфицировать твои ушибы. – Ты прям, как медсестра, – Алексей извлек и то, и другое. – Неужели есть опыт обработки ран? Наверное, дома частенько залечиваешь раны братишке? – У меня нет братьев и сестер, я одна у родителей, – смачивая вату перекисью водорода, объяснила я. – Но небольшой опыт имеется. – Мне кажется, я смутилась уже в тысячный раз, вспомнив нашу первую ночь с Тейлором, но и поделать с собой ничего не могла. – Хватит болтать, запрокинь голову и держи… вот так… запекшуюся кровь я смыла, надеюсь, снова кровотечение не откроется.. – Ты так бегло изъясняешься на английском. – Пробасил Леша. – Училась или жила в Америке? – Это долгая история, – я отпила еще воды. – Так путь неблизкий, успеешь рассказать. – Подначил он меня, осторожно присаживаясь на свободное сиденье по другую сторону пролета. – Английский с детства звучал у нас в доме, им в совершенстве владеют мои родители, в свое время изучавшие его, но сама я преодолела языковой барьер совсем недавно. – Я смочила чистую ватку и подала Алексею взамен использованной. – И то благодаря моему парню, который с самых первых дней знакомства пытался вселить в меня уверенность в том, что я на многое способна. – Ты очень его любишь? – Как никого в жизни. – С нежностью ответила я. – Вот и мне бы так полюбить. – Мечтательно высказался парень. – Это обязательно случится, вот увидишь, как только вы встретитесь с девушкой, к которой ты летишь… – Думаешь, я сразу влюблюсь? – Кто знает… – Мои размышления прервал резкий толчок. Все пассажиры снова запаниковали, а когда в салоне внезапно погас свет, отовсюду раздались крики, символизирующие о вновь зарождающейся панике. А я даже запаниковать не успела, поскольку в ту же секунду сработала система безопасности, включились все аварийные сигналы, свет зажегся, а вслед за этим раздался голос капитана: – Уважаемые пассажиры, с вами говорит Джон Картер, капитан Боинга номер семьсот сорок семь, выполняющего рейс Москва-Лос-Анджелес. На борту произошла авария, в результате которой один из двигателей работает с перебоями. Поломка не настолько существенна, чтобы поддаваться панике, но она, безусловно, осложняет управление самолетом. Экипаж делает все возможное, чтобы перелет принес вам минимум дискомфорта, пожалуйста, оставайтесь на своих местах, не перемещайтесь по салону без лишней на то необходимости, выполняйте указания бортпроводников и не создавайте провокационных ситуаций. – Раздалось шипение, затем снова заговорил молодой парень. Я задумалась, а сколько ему лет? Как давно он летает? Насколько он опытен, чтобы не растеряться в критической ситуации? – Система управления переведена в автономный режим работы, связь с управлением земли восстановлена и будет поддерживаться, невзирая на перебои и замыкания, препятствующие стабильной работе во время полета. Температура на борту в пределах нормы, давление стабильно, в случае возникновения опасности нехватки кислорода в салон будут поданы кислородные подушки, инструкции по их использованию есть у каждого в кармашке кресла. Время прибытия в аэропорт