Внезапно чудовище с пронзительным визгом отлетело от меня и шлепнулось в снег. Из-под его туши растекалась лужа крови, от которой снег таял, превращаясь в пар. Рычание усилилось и стало невыносимо громким. Я уже с трудом осознавала реальность, измученная холодом и страхом.

Мой неожиданный спаситель стоял рядом и смотрел на меня сверху вниз. Высокий мужчина с темно-русыми волосами и карими глазами, с лицом, заросшим густой щетиной, отчего возраст определить было трудно. На нем были простые брюки и черная рубашка, а сверху накинут полушубок из рыжего длинного меха. В руках незнакомец держал меч, с которого капала кровь. Я хотела сказать что-то, но голос начисто пропал. А между тем рычащие чудовища приближались.

Мужчина закрыл меня собой и наотмашь ударил мечом первую прыгнувшую тварь, потом еще одну. Я отползла назад и поднялась на ноги, завороженно наблюдая за сражением. Мой спаситель ловко орудовал мечом, но силы были не равны. Зверей становилось все больше, и отбиваться от них было все труднее. Мне отчаянно хотелось помочь, но ничего сделать я не могла...

В какой-то момент мужчина будто потерял равновесие и упал в снег. Зверь тут же набросился на него. Я закричала, кидаясь вперед, не вполне отдавая себе отчет в том, что делаю.

- Лэйла!

Голос Анри! Он где-то рядом! Зверя, терзавшего моего спасителя, откинуло назад, и он остался лежать в снегу, беспомощно рыча. Анри стрелял, пока не закончились импульсные заряды. Вдруг настала тишина, и звери будто растворились в воздухе. Теперь я заметила фигуру, замотанную в тряпье, плетущуюся за Анри. Магда будто разом растеряла свой пыл. Ее правая рука безвольно висела вдоль тела. Похоже, напарник таки успел отправить в нее импульсный заряд. А он, как известно, на некоторое время блокирует магию.

Я бросилась к своему спасителю, позабыв о холоде. Он неподвижно лежал в снегу и глухо стонал. Мы с Анри одновременно опустились рядом с ним. Магда топталась рядом и даже не пыталась применить свои магические штучки. Рубашка мужчины промокла от крови и висела лохмотьями. Я не могла себя заставить осмотреть его раны. Анри достал из кармана браслет-ограничитель и протянул мне.

- Надень на нее, - скомандовал он, кивая на Магду. - Нужно укрыться.

Анри с трудом поднял незнакомца на ноги. Тот бессильно повис на нем, продолжая стонать. Снег тут же усеяли капли крови. Магда даже не сопротивлялась, когда я надевала ей на руку браслет. Конечно, мы уже убедились, что ей ничего не стоит его снять, но все же надеялись хоть как-то сдержать ее. Магичку, казалось, даже забавляет вся эта ситуация. Вот такой странной компанией мы и побрели к дому. Я старалась помочь Анри, поддержать раненого.

- Магда, где мы? - спросила я, обернувшись. - Это твое зеркало? Аметистовое?

Старуха лишь скрипуче рассмеялась, в очередной раз продемонстрировав мне клыки, которыми могла посоревноваться с волкообразными чудовищами.

- Нет, - ответила она.

- Что это за мир, ответь!

- Лучше тебе не знать, Страж!

Я решила пока прекратить бесполезные расспросы, ведь сейчас самым главным было помочь раненому и самим согреться.

Дом встретил нас теплом и уютом. Мы попали в большую гостиную, обставленную богатой мебелью, обитой красным бархатом. Мой спаситель уже даже не стонал, а жизнь в нем выдавало лишь прерывистое дыхание. Он потерял много крови...

Анри опустил его на широкий диван, стянул полушубок. Я все еще боялась осмотреть его, но напарник так нахмурился, что мне стало все ясно. Мы надеялись, что в доме есть еще кто-то, но на наши крики никто не отозвался. Анри бросился на поиски чего-нибудь медицинского, но я понимала, что в чужом доме это будет сделать очень сложно. Я отыскала кухню. Выглядело это помещение так, будто сюда никто и никогда не входил, и уж тем более не использовал его по назначению. Схватив несколько полотенец, вернулась в гостиную.

Присела на колени перед диваном и стала дрожащими пальцами расстегивать пуговицы на рубашке незнакомца. Руки стали отогреваться и ужасно болели, но я старалась не обращать на это внимание. На животе и груди мужчины было несколько глубоких рваных ран. Его лицо горело и было покрыто испариной. Я попыталась остановить кровь полотенцами, но они тут же промокли.

- Не жилец.

Я обернулась и увидела Магду. Она склонилась над несчастным и внимательно рассматривала его.

- Магда, помогите, пожалуйста, - попросила я.

- Все бесполезно, ты же видишь.

Вернулся Анри.

- Обыскал все, что только смог, - сообщил он. - Все шкафы пусты, представляешь? Дом будто и не жилой совсем.

Он опустился рядом со мной, и мы вместе беспомощно уставились на умирающего. Все это походило на какой-то дикий, невероятный сон...

- Как ты поймал ее? - тихо спросила я.

- Когда очнулся в снегу, она лежала рядом без сознания. Похоже, этот переход тоже повлиял на нее. Пока я опомнился, она вскочила, принялась шептать что-то, но я успел выстрелить. Увидел дом вдалеке, потом тебя...

- У меня ключ не работает... Как думаешь, где мы?

- Мой тоже сгорел. Не знаю, где мы, но точно не в одном из шести зеркал...

Незнакомец вдруг дернулся и глухо застонал. Жалость и желание помочь переполняли меня. Он ведь спас мне жизнь...

Я встала и подошла к Магде. Она сидела в кресле и беззаботно болтала ногой, улыбаясь. Рваный платок с головы она стянула, обнажив короткий ежик темных жестких волос.

- Вы ведь можете помочь ему, - сказала я уверенно.

Старуха молча продемонстрировала мне руку с браслетом.

- Для вас это всего лишь железка. Вам ведь ничего не стоит уйти, правда? Что случилось при переходе?

- Твой дружок выстрелил и все испортил, - сообщила Магда, бросая на Анри злобный взгляд. - Мы попали в такую дыру, о которой ты даже и не подумала бы!

- Тогда почему вы до сих пор здесь?

- А я никуда не тороплюсь, - заявила старуха.

- Хорошо, - сказала я, пытаясь скрыть раздражение и желание приложить ее по лысой голове чем-нибудь тяжелым. - Тогда помогите ему, вы ведь можете.

- Как скажешь, Страж, - произнесла магичка, усмехнувшись.

Она неспеша подошла к моему спасителю, встала на колени, достала свой странный амулет и зашептала что-то непонятное.

3

Непонятный ритуал продолжался минут двадцать, и я уже начала терять терпение. Тем более, раненому лучше явно не становилось. Он все так же дрожал и стонал, а лицо покрывала испарина.

- Как думаешь, что случилось? - шепотом спросила я у Анри, не сводя глаз со старухи.

- Понятия не имею, правда, - ответил напарник. - Даже боюсь представить, куда нас занесло. И все из-за этой свихнувшейся...

Магда обернулась и укоризненно посмотрела на него. Анри осекся и замолчал. А мне вся эта ситуация представлялась полнейшим абсурдом. Может быть, я сплю и просто вижу кошмарный сон? Бабка с клыками, черный дым, громадные волки, капли крови на снегу...

- Готово! - объявила магичка.

Я подошла к мужчине и осмотрела его. Кровь остановилась, но раны и не думали затягиваться, да и жар совсем не спал.

- Вы издеваетесь? - воскликнула я, окончательно разозлившись. - Вы же его не вылечили!

- Еще как вылечила, - возразила Магда. - Я спасла ему жизнь, а раны заживут своим чередом. Главное, теперь он не умрет.

Я с сомнением посмотрела на спасителя. Он, кажется, совсем отключился, потому что даже стонать перестал. Но сердце его, к счастью, билось.

- Так, пора заканчивать эту милую прогулку, - громко объявил Анри. - Уважаемая Магда, это вы нас сюда невесть как притащили, значит, и вытаскивайте сами! Иначе, обещаю, за вами будут охотиться Стражи во всех зеркалах Вселенной!

Магичку, кажется, угрозы напарника ничуть не впечатлили.

- Какой же ты хорошенький, Страж, - произнесла она вдруг. - Всегда любила блондинчиков.

- Точно больная, - сквозь зубы прошипел Анри.