Литмир - Электронная Библиотека

- У тебя их нет, - сказал Уилл, когда его взгляд перестал блуждать по ее телу.

- Переломы были закрытыми. Гематомы и ушибы уже прошли. Мне очень повезло.

Так и было. Алана еще слегка хромала, но почти все видимые повреждения сошли на нет. Остались лишь несколько шрамов на лице и руках, полученные от осколков стекла. Врачи говорили, что со временем от них тоже можно будет избавиться.

- Полагаю, ты захочешь увидеть мои?

Не дожидаясь ее ответа, Уилл стянул футболку. В левой половине животе у него был шрам, не очень длинный, но широкий. По сравнению с ним у Аланы остались лишь царапины. Теперь они стояли оба полураздетые, на расстоянии пары метров друг от друга, но пока никто не двигался с места. Алана поняла, что Уилл предоставляет ей право решить, что последует дальше. Она медленно подошла к нему и коснулась пальцами шрама. Уилл едва заметно вздрогнул, но не отступил, не отстранился.

- Когда я впервые поцеловал тебя, то приехал к Ганнибалу, чтобы рассказать об этом, - вдруг сказал он.

Было неожиданно услышать подобное в этот момент, но, пожалуй, стоило начать привыкать к их странным диалогам, подумала Алана.

- И что он ответил?

- Спросил, почему я ждал так долго, если хотел сделать это с нашей первой встречи. Еще он поинтересовался твоей реакцией.

Его слова дали Алане новую надежду, что еще возможно все исправить. Хотя она знала, что Уилл больше не поцелует ее первым. Пришло время ей проявлять инициативу. И пусть это идет вразрез со всеми профессиональными принципами, нарушает врачебную этику. Она и Уилл всегда были друг для друга чем-то большим, чем друзья или врач и пациент.

- Я говорила, что жалела, что уехала тогда. С тех пор я допустила много ошибок, которые уже не исправить, но об этой я жалеть больше не буду.

Алана сократила расстояние между ними до минимума. Даже не прикасаясь к Уиллу, она чувствовала, как он напряжен.

- Он все еще здесь, - неожиданно заговорил Уилл, будто озвучивая мысли, которые, несомненно, посещали их обоих. - В каждом воспоминании, в каждой фразе, даже если она не о нем, в каждом шраме…

- Я знаю, - ответила Алана. - Мы здесь из-за него. Хотя я предпочитаю думать, что благодаря ему. Но он больше не сможет ни остановить нас, ни помешать нам.

Она обняла его, чувствуя, как он расслабляется от ее прикосновений.

- Но ведь я твой пациент, - проговорил Уилл.

- Прекрати думать, - сказала Алана, прикасаясь к его губам, в уголках которых притаилась улыбка, по которой так она скучала.

Сначала несмело, словно они делали это впервые, заново узнавая друг друга. Затем поцелуи стали более страстными, будто в стремлении наверстать все то время, что они провели в разлуке. Время, которое они потеряли и уже не могли вернуть. Однако построить новую жизнь вместе в этот момент казалось столь реально.

- Да, ты мой пациент, - ответила она, улыбаясь ему в ответ, и мечтая, чтобы это мгновение никогда не кончалось. - И терапия была успешной.

========== Эпилог. ==========

Алана и Уилл приехали в его дом сразу после регистрации брака. Они решили просто расписаться, не устраивая никакого венчания. Профессии накладывали свой отпечаток. Будучи оба прагматиками, они не особенно верили в обеты, которые следовало произносить вслед за священником. Что касается слов “пока смерть не разлучит нас”, то произносить их вслух вообще не хотелось. Уже не единожды смерть пыталась это сделать. Поэтому они ограничились гражданской церемонией.

- Джек будет недоволен, что мы не позвали его, - сказала Алана, забирая почту.

- Мы никого не звали, ему не на что обижаться, - ответил Уилл, входя в дом и тут же снимая галстук.

- Подожди, - остановила его она. - Мы же еще собирались пойти в ресторан.

Ради церемонии бракосочетания Уилл облачился в костюм. Алана была в светлом платье, которое красиво оттеняло ее темные волосы, собранные в прическу. Она уже почти перестала хромать, и обула сегодня туфли с каблуками повыше. Ей очень хотелось, чтобы этот день чем-то запомнился им обоим. Желание Аланы исполнилось, когда перебирая корреспонденцию, она обнаружила странное письмо без обратного адреса. Она разрезала конверт.

- А туда не пускают без галстука? - шутливо осведомился Уилл.

Он вдруг почувствовал, как что-то изменилось. Алана стояла возле камина с каким-то письмом в руке. Когда она подняла на него глаза, Уилл увидел, как сильно она побледнела. Еле заметные румяна, умело наложенные, теперь выделялись на ее лице яркими пятнами.

- В чем дело? - спросил он.

Алана молча протянула ему лист бумаги.

“Мистеру и миссис Уилл Грэм.

Совсем недавно мне стало известно об изменениях в Вашей личной жизни. Должен ли я порадоваться за Вас или посочувствовать? Скорее мне нужно поздравить себя с успехом в роли сводника, хотя это и не являлось моей целью. Выражаю также надежду, что новоявленная миссис Грэм более не считает грубым то, что я позволил себе так внезапно завершить наши с ней отношения. Учитывая степень близости между нами в прошлом, я вполне могу считаться кем-то вроде Вашего семейного психолога. Позволите ли мне дать Вам несколько советов относительно семейной жизни? Хотя, достаточно хорошо изучив Вас, могу с уверенностью сказать, что Вы все равно к ним не прислушаетесь. И напрасно. Возможно, я все-таки не смогу удержаться от консультации в одном из следующих посланий, когда Ваши проблемы уже перейдут в разряд неразрешимых. Помните, что Вы всегда можете обратиться ко мне за помощью, которую я с удовольствием окажу.

Приношу извинения, что не имел возможности пожелать Вам скорейшего выздоровления. Надеюсь, произошедшее не отразилось на Вашей внешности, и Ваш свадебный альбом поражает красотой новобрачных. Вы поделитесь одной из Ваших фотографий в память о старой дружбе? Хотя, должен признать, что я предпочел бы встречу с оригиналами. Я часто думаю о Вас. Уверен, что моя скромная персона также занимает в Ваших мыслях не последнее место.

Искренне ваш, Ганнибал Лектер.”

Уилл закончил читать. Теперь они с Аланой просто смотрели друг на друга.

- Где оно было? - спросил он.

- В почтовом ящике, - ответила Алана.

- Отправлено из Балтимора, - Уилл уже изучал конверт.

Хотя на его лице поначалу читалась безысходность, Алана уже ясно видела, как Уилл менялся прямо на ее глазах. Словно собака, которая взяла след, он снова был готов охотиться. Долгие месяцы отношений, попытки прийти в себя - все закончилось крахом. День, который должен был стать для них одним из самых счастливых, обернулся кошмаром.

- Он не оставит нас в покое, ведь так? - сказала она безжизненным голосом.

Уилл ничего ей не ответил. Сказать “нет”, значило солгать, сказать “да” - признать правду, от которой они пытались дистанцироваться все это время. Как оказалось, безуспешно. Ганнибал Лектер никогда не забывал про них. И намеревался никогда не дать им забыть его.

Комментарий к Эпилог.

А вы думали, что все закончится хорошо? Автор тоже так думал, правда, очень недолго. Это вселенная Ганнибала, здесь не бывает хэппи-эндов.

6
{"b":"568479","o":1}