— Я тоже.
— Спокойной ночи, внученька.
— Спокойной ночи, бабушка.
Когда я пришла в сарай, Ник уже приготовил постели. По обыкновению, они были рядом, и под одной драконьей шкурой.
Я заползла под свое одеяло.
— Почему ты до сих пор не сказала бабушке, зачем пришла? — спросил Ник.
— Не знаю, — ответила я. — Я думала, она будет корить меня за то, что я не собираюсь возвращать себе Риоссу.
— Твоя бабушка, похоже, совершенно равнодушна к тому, что ваш род потерял свою страну.
— Это не так. Она очень переживает и сожалеет, но понимает, что я не справлюсь с задачей вернуть власть моему роду.
— Конечно, тебе не справиться, если ничего не делать, — проворчал Ник.
— А почему ты не переплываешь море без лодки? Почему не допрыгнешь до Луны? Почему не заставишь драконов воевать? — иронично спросила я.
— Но это же очевидно! — ответил Ник.
— А почему не сказать проще: ты не можешь этого сделать, — усмехнулась я.
— Ну, не могу, и что? — раздраженно проговорил он.
— Один-ноль в мою пользу, — ответила я, отвернулась и закрыла глаза. — Спокойной ночи!
Едва я успела закрыть глаза, как наступило утро.
На свежем горном воздухе я прекрасно выспалась. Мы умылись в ручье и позавтракали козьим молоком и овощными лепешками. Потом помогли бабушке по хозяйству, Ник пошел за дровами, а я, пока бабушка доила коз, отвела овец на пастбище и оставила их под охраной Сары. По пути обратно я собрала ягод.
Втроем мы сделали все дела в три раза быстрее, и уселись на траве, на лужайке около домика.
— Ваше путешествие сюда было долгим и трудным? — спросила бабушка.
— Не то чтобы очень долгим и не то, чтобы очень трудным, — ответила я. — Нам помогли лесные люди и драконы.
Я рассказала, как проходило наше путешествие, Ник дополнял рассказ подробностями, которые я упустила. Когда мы умолкли, бабушка сказала:
— Я очень рада, что вы, ребята, меня навестили, проделав такой долгий и опасный путь. Ну, а теперь, скажи мне, Айланна, зачем на самом деле ты искала меня.
— В том мире, где я живу, есть человек, которого… Который мне очень дорог, — честно ответила я. — Он очень болен. И спасти его может лишь лечебная магия, а научить меня этой магии можешь только ты.
Бабушка молчала несколько долгих минут, а я умирала от страха, думая, что сейчас услышу что-то типа: «Извини, но я не могу тебе помочь».
— Айя, милая, я, конечно, попытаюсь научить тебя, — сказала, наконец, бабушка. — Но ты не думаешь, что можешь убить дорогого тебе человека, вместо того, чтобы помочь ему?
— Он и так умрет, если я ему не помогу, — ответила я. Хотя была надежда, что найдется донорский орган. Но вероятность была настолько мала, что ее не стоило брать в расчет.
— Лечебная магия — наука сложная, придется начать с азов всех четырех магий.
— Я согласна! — с готовностью кивнула я.
— Я тоже, — сказал Ник.
— Ник, я тебе очень благодарна за то, что ты помог мне найти бабушку, — сказала я. — Но дальше я уже сама справлюсь. Вызови Селенну, пусть она отвезет тебя куда-нибудь поближе к жилым местам. Заодно передашь Арине, что у меня всё хорошо.
Ник посмотрел на меня, и мне стало стыдно, что я его прогоняю. Но в его взгляде не было обиды, только чуть заметная грусть и понимание.
Он молча встал и сделал шаг к сараю, в котором лежали наши вещи.
— Ник, останься, — сказала бабушка.
Он вернулся и сел. И смотрел на меня по-прежнему с пониманием. Ненавижу его за этот взгляд!
Я уже открыла рот, чтобы возмутиться, но бабушка сказала твердо:
— Айланна, я сама буду решать, кого мне учить. А я хочу учить вас обоих.
— Бабушка, можно тебя на минуточку? — сказала я.
Мы встали, отошли за угол дома и я спросила тихо:
— Бабушка, ты что, хочешь научить его всему тому, чему и меня?
— Да.
— Но этого нельзя делать!
— Почему?
— Бабушка, но он же… — не хотела говорить, но пришлось. — Он же Анхельм!
— Я знаю.
— Знаешь? — удивилась я. — Откуда? Я тебе не говорила! Он что, сам сказал?
— Ты думаешь, я его не узнала? — улыбнулась бабушка. — Да я анхельмовские черты за версту вижу, хотя зрение у меня уже не то, что в молодости. Ну, и что с того, что он Анхельм?
— Как что, бабушка, наши дома враждуют уже лет пятьсот!
— Несмотря на это, ты взяла его в попутчики, отправившись разыскивать меня.
— Потому что больше некого было. Сильных магов сейчас мало осталось, а средние в ищейки подались. Да он сам навязался, — буркнула я.
— Айюшка, ты доверяешь ему, — мягко сказала бабушка. — Поэтому я уверена, что он хороший парень. А раз сильных магов мало, мы не должны разбрасываться ими. Какая сейчас разница, кто Анхельм, а кто Эвайнон. У вас теперь нет повода считать друг друга врагами. Вы — последние представители своих родов, и вам надо думать об их продолжении, а не о соперничестве.
— И ничего мы не соперничаем, — быстро возразила я. — А доверяю я ему в том смысле, что он не сделает мне ничего плохого физически.
— Я еще не знаю, у кого из вас двоих больше способностей к лечебной магии, — сказала бабушка.
— У кого? У Ника больше способностей, чем у меня? — запальчиво воскликнула я. — Да я, если хочешь знать…
— Ты всё расскажешь мне, моя дорогая внученька, еще будет время, — остановила меня бабушка.
И тут я вспомнила. Время!
— Бабушка, а сколько времени понадобится, чтобы выучиться лечебной магии?
— Может, год, а может, и больше. Как пойдет.
— Год! Бабушка, у меня нет столько времени! У него нет столько времени!
Я едва не расплакалась. Бабушка обняла меня и сказала:
— Мы постараемся сделать всё, что в наших силах, я тебе обещаю.
Мы вернулись к Нику, который терпеливо ждал на поляне.
— Не будем терять времени, — сказала бабушка. — И начнем с того, что вы расскажете мне всё, что знаете из всех четырех магий.