Литмир - Электронная Библиотека

Лилит ни слова не понимала из того, что было написано, но точно помнила, что в кабинете у вампира был словарь.

Без задней мысли, она отправилась в вампирское логово, отыскала там довольно увесистый том словаря и снова вернулась в машину. В ней она чувствовала себя более уверено.

Последняя смс была совсем не давно, несколько недель назад: “Vorsicht. Du weißt nicht, was sie konnte. Wir wissen nicht von ihrer Menschlichkeit und ihrem Realismus8

Лилит бешено рылась в словаре, ища слова и, кое-как, она все-таки перевела текст: «Осторожно. Ты не знаешь, на что она может. Мы не знаем, человечность, реалистичность».

«Что это значит», промелькнула мысль у нее в голове.

Предыдущая смс была не менее странной: “HastdueinfahrenwasdieSchönheitist? Und was bedeutet die Vollkommenheit? Das alles hast du zuwege gebracht…Wie ward ich überrascht! Du bist tüchtig”9

– Какогочерта?.. – прошепталаЛилит, роясьвсловаре.

Смс она едва перевела и истинный смысл не совсем поняла. Красота, совершенство, молодец, исполнить, выяснить,… Что все это такое? Где связь между словами.

И самая первая и последняя смс от немца была прислана чуть ли не пару месяцев назад: “Na, wie ist sie? Kamschließlichdochhinüber. Ichkannnichtglauben10

И здесь тоже Лилит перевела набор слов, но смысл поняла.

«Я ничего не понимаю», Лилит рылась в смс-ках вампира, ища еще хоть что-нибудь, но там больше ничего не было. От Себастьяна были лишь цифровые смс, с формулами и кодами, и их никакой словарь не помог бы расшифровать.

Больше всего Лилит удивляло то, что не было сохранено ни одной исходящей смс, ничего. Голый лист.

За последние 4 месяца Себастьян звонил Левиафану раз наверное 10 и эта информация была отображена, но ни одной исходящей смс…Это уже более, чем странно. Не может же быть, чтобы ему все звонили и писали, а он всех игнорировал.

Лилит гоняла тужа-сюда сообщения и даже не заметила, как сзади нее припарковалась вампирская вечность.

Левиафан плавно походкой подошел к открытой двери лексуса. Девушка сидела и неотрывно таращилась в его телефон. Ноги на панели, кресло откинуто назад, музыка…

– А я почти что купил себе новый телефон, будучи уверенным, что этот я потерял… – сказал Левиафан, наклонившись в салон к девушке.

Лилит подпрыгнула от неожиданности и выронила мобильник. Аппарат брякнулся на замелю, к ногам Левиафана. Девушка смотрела на него круглыми глазам, не зная, что произойдет дальше.

Молодой человек посмотрел на мобильник, валяющийся на земле, затем окинул взглядом девушку и словарь немецкого языка на ее коленях.

– Хм… не знал, что тебе нравится немецкий.

– Левиафан, я … – Лилит села поудобнее, выключила музыку и захлопала глазами.– Я-я-я… Я кое-что искала. Потом я пошла в машину. Тут валялся твой телефон… он, наверное, выпал, когда ты уезжал…

– Наверное, – прошептал он, поднимая свой телефон. – Интересно было?

– Интересно, что?

– Читать?

– Я не читала…

– Ох, Лилит, – он улыбнулся и сел с другой стороны машины. – Волшебная ложь. Почему именно Себастьян тебя заинтересовал?

Лилит отвернулась от него и поджала губы. Ей нечего было ответить ему. Правду Левиафан вообще не воспринимал, лишь высмеивал, а ложь… Лгать не получалось качественно.

– Потому что я абсолютно уверена, что я – ваша главная дискуссионная тема и это непросто так. Ты не хочешь говорить мне правду, тем самым не оставляя мне выбора, как только икать самой.

– Лилит, – он взял ее за руку. – Нет никакой правды. Есть Себастьян и я. Он мой давний друг. Не такой, как Мормо, но все же. Наше с ним общение, оно не имеет к тебе никакого отношения. Я бы с удовольствием обсудил со всем миром тебя и твою красоту, но, честное слово, …Смысл?

– Тогда, о чем вы говорите?

Вампир вздохнул и развалился в кресле. Он жал кнопки на панели, щетки начали протирать стекло, бешено мельтеша туда-сюда, затем включились фары.

– Левиафан! – позвала Лилит. – О чем?

– О науке и ее последствиях. Тебе вряд ли будет это интересно.

– О какой науке?

– О разной. Кстати, с первого сентября, тебя жду в университете…правда на начало пятого курса снова, но это лучше, чем вообще ничего. А?

Лилит открыла рот и уставилась на вампира. Момент счастья. По телу пробежала волна радости.

– Не может быть – прошептала она, напрочь забыв о немцах и науке, – как ты это сделал?

– Ну-у-у, я очень дипломатичный участник переговоров… – он опустил взгляд.

Девушка кинулась ему в объятия, едва не вывалившись вместе с ним на улицу, целуя его и крепко сжимая.

– Господи, Левиафан, как же я рада, что у меня есть ты. Правда, чтоб я без тебя делала? – она вновь поцеловала довольного вампира.

«Жила бы счастливо…а может быть и не жила бы вообще», подумал про себя Левиафан, обнимая девушку.

29

Рано утром, когда Лилит еще спала, Левиафан вошел в комнату к Жаклин. От неожиданности она подпрыгнула на стуле и строго посмотрела на вошедшего. Он прошел к окну и встал, разглядывая восход солнца.

– Жаклин, мы сейчас поговорим с тобой, наверное, первый раз, потому что поговорим мы серьезно! – сказал он, даже не посмотрев на нее.

– О чем?

– Ты хотела бы жить в Испании? – неожиданно спросил он, повернувшись к ней.

Жаклин улыбнулась в тридцать два зуба и закивала головой.

– Конечно! Мне нравится эта страна и язык тоже! Я даже знаю пару слов на испанском! А почему ты спрашиваешь?

Левиафан прошелся по комнате с мрачным как туча лицом. Он молчал, изредка почесывая затылок и напрягая мимические мышцы. Спустя минут пять он снова заговорил.

– Потому что у меня билет на самолет, оформленный на твои данные, и билет этот в один конец. Я купил тебе там дом и хочу тебя туда отправить. Здесь тебе оставаться не зачем, а Испания – солнечная страна, карнавальная, доброжелательная и веселая, как раз для тебя. Здесь тебя больше ничего не держит, Марк мертв, мать твоя думает, что ты мертва, а Лилит… А что Лилит? Сама видишь, что она занята своей жизнью и любовь. Я дам тебе с собой денег и искренне пожелаю тебе удачи! Что скажешь? – Левиафан ожидающе посмотрел на нее.

Жаклин улыбалась, было явно видно, что ей понравилась эта идея, более того она ерзала на стуле, готовая сорваться с места в аэропорт в ту же секунду. Ей самой хотелось начать новую жизнь подальше от Левиафана и Лилит, от их отношений, которых у Жаклин уже не было.

– Я согласна! – пискнула она, потирая руки.

– Держи! – Левиафан протянул ей небольшую кипу документов, вместе с билетом на самолет. – Лилит ничего не должна знать об этом. В день вылета оставь ей записку и все.

– Хорошо… – ответила довольная Жаклин, разглядывая бумаги.

Левиафан подошел к двери, остановился и бросил косой взгляд на девушку. «Я буду скучать по тебе…Жаклин», подумал он и молча вышел из комнаты.

Он не вернулся назад в спальню к Лилит, а просто вышел на улицу и отправился в сад за дом. Долгое время Левиафан сидел напротив ненавистного сарая и вспоминал Мормо.

«Все-таки когда рядом есть еще один вампир, становится не так грустно, не так одиноко, а одиночество для вампира – это втрое слово после вечности. Жаклин еще совсем младенческий вампир. Она еще такая глупая, и почему-то мне кажется, что после приобретения такой силы, она стала более беззащитной. Мне кажется, что она пойдет по стопам Мормо, что, в конечном счете, ее погубит. Но, наверное, мне это просто кажется…Я уже почти в каждом пытаюсь увидеть Мормо, забывая о том, что он мертв…Я действительно буду скучать по нашим словесным перепалкам, по моментам, когда я тебя ненавидел, по твоей глупости…И я опять останусь наедине с Лилит, чего я уже давно очень хочу. И все станет на свои места».

вернуться

8

«Будь осторожен. Ты не знаешь, на что она способна. Мы ничего не знаем о ее человечности и реалистичности»

вернуться

9

«Ты понял, что такое красота? И что означает совершенство? И ты это сделал все сам… я приятно удивлен! Ты молодц»

вернуться

10

«Ну, как она? В конце концов, все получилось. Я не могу поверить»

111
{"b":"566386","o":1}