Не важно, сколько раз я умру, я никогда не забуду.

Не важно, сколькими жизнями я живу, я никогда не пожалею об этом.

В моем сердце огонь и мятеж,

Готовый разорваться на куски пламени.

Где твой Бог?

Ты на самом деле хочешь?

Ты на самом деле хочешь меня?

Ты на самом деле хочешь меня живым или мёртвым?

Чтобы истязать меня за грехи?

Сердцебиение, сердцебиение, мне нужно сердцебиение.

Ты знаешь, я должен уйти, я не могу остаться.

Я знаю, я должен уходить, я не могу остаться.*

Я слушала эту песню несколько раз, я должна от него уйти, я не могу остаться. Я слишком далеко зашла, я влюбилась в него, и это нельзя продолжать, у нас могут быть проблемы, у него с администрацией школы, у меня с разбитым сердцем. Так просто нужно, может быть, когда я окончу школу, и стану совершеннолетней, я признаюсь Эдварду, и мы сможем попробовать что-то большее, но сейчас нужно держаться от него подальше, чтобы не доставить ему лишние проблемы. Я буду любить его, но буду в стороне.

Итак, первый шаг к наказанию сделан, я не отступлю. Я узнаю, как наказывает этот печальный мужчина, этот мрачный красавец, в которого я влюблена.

Сейчас мне нужно домой, очень срочно нужно домой. У отца ночное дежурство, а у мамы их ежемесячный сбор, значит ночевать она не придет, к лучшему.

Я завела двигатель и стала выезжать с парковки, краем глаза я заметила, как выскочил из школы Эдвард, увидев меня уезжающей, он остановился и вцепился руками в волосы. Чтобы он не сказал мне, я не хотела слушать его сейчас. Не хотела поддаться себе и дотронуться до него, признаться в чувствах, которые погубят его.

Домой я ехала медленно, слушая песню «Ураган», подпевая, прокручивая в голове события вчерашнего вечера, вчерашнего идеального вечера.

~*~*~

-Эй, ты что творишь? – Эдвард уставился на меня широко распахнутыми серыми глазами.

-Я кинула горсть попкорна в девушку, которая встала поправить свои брюки и закрыла мне обзор... – Я пожала плечами и кинула ещё одну горсть туда же. Девушка стала вертеться, а потом начала выбирать из волос сладкую закуску.

-А сейчас-то зачем? – Эдвард ухмыльнулся и сделал глоток колы.

-Она мне не нравится... – Я услышала сдавленный смех моего учителя.

-А мне не нравится вон тот чувак... – Эдвард взял немного попкорна из своей чащи и кинул в парня, который сидел через ряд от нас. Все смотрящие были с попкорном, и вычислить кидающего было достаточно сложно. Тем более, перед нами сидели два подростка, уверена, любой бы подумал на них.

-А он чем тебе не угодил? – Я ухмыльнулась.

-У него нет попкорна, его вид такой суровый, я и кинул ему сладкое, чтобы он порадовался... – Мистер Каллен по-детски улыбнулся и подмигнул мне.

-У вон той женщины нет колы, как думаешь, если я вылью на неё чуточку, она станет счастливее? – Я хихикнула и ухватилась губами за соломинку в стакане с колой.

-Сомневаюсь... – Эдвард покачал головой.

-Жаль, я хотела осчастливить её... – Я надула губы, мистер Каллен улыбнулся мне.

~*~*~

Приехав домой, я налила себе чай и достала пончики, ноутбук мамы стоял на столе, и я не стала подниматься за своим. Открыв гугл, я ввела в поисковую строку «30 seconds to mars hurricane» поисковик выдал мне множество сайтов, но я открыла тот, где была ссылка на видеоклип. Интернет у мамы был не быстрый, поэтому я пожалела о том, что не взяла ноутбук со своим модемом. Когда клип загрузился, я пересела на диван и поставила ноутбук на колени.

Сначала клип показался мне бессмысленным и пошлым, девушка в латексном костюме, откровенные сцены содержащие BDSM. Но потом я поняла то, на что мне намекал Эдвард. В каждой ситуации есть выход, всё в наших руках, мы можем найти ключ к каждому замку.

Может быть, он заметил, что я неравнодушна к нему... Нет, не могло быть, я осознала это только ночью, после прогулки, тогда, что за намеки о клипе? Что Эдвард хотел этим сказать?

То, что в этом клипе не всё так просто, было очевидно, даже слишком очевидно. У него есть темное прошлое? Да, есть, он рассказывал, он унижал женщин...

Стоп...

Унижал женщин...

Унижал женщин...

Унижал женщин...

Боже мой...

Унижение женщин с помощью игр БДСМ.

BDSM.

Неволя и Дисциплина.

Доминирование и Сабмиссив.

Садизм и Мазохизм.

Как всё просто и непросто одновременно.

Что он хочет донести до меня?

Он хочет, чтобы я сама это поняла и решила, стоит ли нам общаться дальше? Стоит. Я влюблена в него, в такого, какой он есть. Хм, а если мои догадки не верны, и я оскорблю его, если начну тему о методах его удовлетворения?

Мне нужно добиться наказания, узнать, права ли я о его увлечениях.

Решение принято.

перевод песни 30 Seconds To Mars - Hurricane, переводила сама, могут быть неточности)))

от автора:

нуууууу, вот вам новая глава, надеюсь, она понравится вам, на мой взгляд она довольно интересная и со смыслом...

жду отзывов, догадок, предположений.

следующая глава будет только 1-2 апреля, так как я уезжаю.

если нашли ошибки и опечатки - напишите в личку, пожалуйста

я выкладывала главу без проверки на опечатки, потому что спешила, мне нужно собрать вещи и сделать кое-какие дела, но хотелось и вас порадовать перед неделей без глав...

ваша Мастер_Вселенной...

========== Глава 5. Дружба? Кому это нужно! ==========

-Мисс Свон, зайдите ко мне после уроков! – Директор одарил меня злым взглядом и ушел. Сегодняшний день не принес мне радости, понедельник, как говорится, день тяжелый. Во-первых, все выходные я не общалась с Эдвардом, во-вторых, сегодня с утра он проигнорировал моё присутствие на уроке математики, в-третьих, у меня проблемы с Джейн. Её мама решила написать заявление об избиении, но для начала она и директор решили вынести мне мозг. Во время ланча я ничего не ела. Мистер Каллен сделал вид, что меня нет в комнате, когда он прошел известить класс о том, что у нас не будет тригонометрии последним уроком, и это из-за меня, вернее из-за того, что он тоже вызван к директору пятым уроком вместе со мной и Джейн.

-Белла... – Голос мистера Каллена раздался грубо и резко, так, что я вздрогнула и повернулась в ту сторону, откуда он раздался. Мистер Каллен стоял около дерева, а я сидела на скамейке, у класса физкультура, значит, я свободна.

-Да, мистер Каллен... – Эдвард не подошел ко мне, просто жестом показал, что мне нужно пройти с ним. Я взяла свой рюкзак и пошла к входу в школу за учителем.

-Ты же понимаешь, что у тебя теперь проблемы? – Мистер Каллен схватил меня за руку и резко развернул к себе.

-Прекрасно понимаю... – Фыркнула я.

-Ради чего это всё? Что ты хотела доказать себе или кому-то там ещё? – Он сильнее сжал моё запястье.

-Нравится причинять боль? – Ухмылка заиграла на моем лице, сначала мои слова шокировали учителя, но потом он отпустил мою руку и снова пошёл к кабинету.

-С чего мне должно это нравиться? – Он покачал головой, и, мне кажется, засмеялся.

-Предположения... – Я догнала его и теперь шла рядом с ним.

-Вряд ли... – Каллен закатил глаза. Блять, он не избивает женщин? Да ну, только что его захват дал мне понять другое.

-И какие у меня проблемы? – Я прищурила глаза и посмотрела на него. Как всегда прекрасен. Волос растрепан, лицо серьезное, белая рубашка и брюки, фирменные кеды, только он надевает кеды и классические костюмы, очки на голове, жестокие серые глаза.

-Мать Джейн, Хайди Вольтури и её муж, Аро, решили написать заявление на тебя, знаешь? – Мистер Каллен замедлил шаг.

-Знаю... – Я ухмыльнулась. Ещё бы не знать, Джейн все выходные обновляла блог, писала что-то типа: «Я сделаю так, что эта сука пожалеет о том, что у неё есть руки», и тому подобный детский лепет.

-И ты знаешь, что ждет тебя? – Он посмотрел на меня так, словно я душевно больная.

-А как же, папочка отмажет меня и закроет на пару дней дома, вместе с книгами, а через пару дней забудет обо мне, и я смогу вести нормальную жизнь... – Я ухмыльнулась, не привыкать к такому.