- Бывает, - улыбнулась я, - пойдем домой? И ты, Эмили, пойдем с нами. Есть опасность, что…

Меня прервало глухое рычание, раздающееся с нескольких сторон. Я обернулась и увидела двадцать пять оборотней, медленно окружавших нас.

Вольтерра.

От третьего лица.

Кай в шоке смотрел на молчавший телефон, не в силах поверить, что Белла не послушала его и бросила трубку.

- Господин? – раздался голос Анны.

Старейшина еще некоторое время сурово взирал на телефон, словно надеясь, что жена перезвонит, потом медленно сдавил несчастный аппарат в руке, превращая его в розовую пыль. Девушка с испугом поглядела на остатки своего нового телефона, потом на лицо владыки и ужаснулась.

- Я убью ее! – прорычал Кай, - собственноручно убью!

Анна молчала, стараясь слиться со стеной, чтобы в гневе правитель не убил и ее заодно.

- Найди мне Деметрия, он должен быть у себя! – рявкнул владыка. - И немедленно отправь его в тронный зал! Если он еще в себя не пришел, я ему голову оторву!

- С-слушаюсь, г-господин… - запинаясь, произнесла девушка.

Старейшина круто развернулся и исчез. Анна успела только заметить черное пятно, которым стало для нее одеяние Вольтури. Облегченно вздохнув, что самое плохое досталось телефону, а не ей, она бросилась бегом по коридору к комнате ищейки, от всего сердца надеясь, что он действительно там. Иначе, ей просто не отыскать его в этом огромном замке! Добежав до нужной комнаты, девушка отдышалась и нерешительно постучалась. Дверь распахнулась, и на пороге показался Деметрий.

- Пришла поздороваться? – хмуро поинтересовался он.

- Вас вызывает господин Кай в тронный зал, - прошептала Анна, стараясь, чтобы ее голос не звучал слишком испуганно.

Девушка его боялась больше, чем всех остальных членов свиты, поскольку расправлялся с неугодными секретаршами всегда Деметрий, а к ней в последние месяцы стал проявлять интерес. И это пугало Анну. Белла поговорила с Каем, и он обещал не давать в обиду девушку, но кто знает этих вампиров! Ищейка кивнул и промчался мимо нее на вампирской скорости. Она второй раз за это утро облегченно вздохнула и поплелась к своему рабочему месту.

Деметрий вбежал в тронный зал, нутром чувствуя, что ему еще влетит за то, что упустил из виду Каролину. И он не ошибся. Едва ищейка оказался в зале, как его тут же приподняли за шею и швырнули в стену. Больно ударившись, он почувствовал, как по лицу поползли трещинки. Не успел он восстановиться, как его снова схватили за горло.

- Я же тебе сказал, следить за ней! – раздался разгневанный голос Кая, - как ты мог ее упустить! Ты! Ищейка с непревзойденным обонянием!

- Кай, отпусти его! – заорал Аро, - он не виноват! Каролина его обработала, он даже не помнит, что произошло!

- Я ему сейчас напомню! – зарычал Кай, - так напомню, что он три дня восстанавливаться будет!

- Кай, не нужно! – Аро оказался рядом и безуспешно попытался разжать руки брата, который почти оторвал голову Деметрию.

Кай с ненавистью взглянул на брата и отшвырнул вампира в коридор, захлопнув за ним дверь.

- Успокойся! – воскликнул Аро, видя опасные огоньки в глазах блондина.

- Успокоится?! – взревел старейшина, - да я тебя на куски разорву! Это ты во всем виноват, ты и твоя мания на таланты!

Он точным движением нанес удар по лицу брата, и тот отлетел к противоположной стене, переломав при этом ближайшую колонну. Кай тут же прыгнул к Аро, не давая ему опомниться, и снова ударил, на этот раз сильнее. Послышался глухой удар об стену, и скрежет металла.

- Кай, спокойно! – раздался тихий голос Марка, - этим ты ничего не решишь!

- А я не против! – подала голос Сульпиция, - я тоже считаю Аро виноватым в произошедшем!

- Если бы ты не оставил здесь эту мерзавку, то ничего бы не было! – зашипел Кай, отпуская шею брата, - я убью эту дрянь! Деметрий!

Еле восстановившийся парень подошел к дверям, глядя на правителя с ужасом в глазах, и кляня себя, на чем свет стоит за то, что поддался внушению Каролины и не смог бороться с этим.

- Где она сейчас, поточнее? – уже спокойным тоном спросил старейшина.

Деметрий сосредоточился и нахмурился.

- Она где – то недалеко от Сиэтла, господин! – с ужасом произнес он.

- Черт! – вскричал Кай, - нам надо побыстрее попасть туда, там же целая стая оборотней, и она может их натравить на Беллу! Иди и найди остальных!

Деметрий поклонился и убежал. Аро пришел в себя, отряхнул руками костюм и подошел к своему трону, укоризненно глядя на брата.

- Ты посмел напасть на меня? – зашипел он, - это измена!

- Ничего, ты потерпишь! – зарычал Кай, вновь распаляясь, - Каролине же можно вести себя как ей вздумается! А пара затрещин тебе не повредят, может, хоть в ум придешь. Тем более, никто кроме нас этого не видел, тогда, как эту тварь ты оправдал после того, как она перед всеми на свадьбе применила свой дар на мне!

- Ты не имел права нападать на верховного правителя! – заорал Аро, - это наказуемо!

- Неужели? – ядовито поинтересовался вампир. - Так накажи меня! – И, видя, что тот молчит, продолжил. - Ты верховный правитель, но без Марка, своей свиты и меня ты – никто! Не было бы меня, Вольтури уже давно перестали быть королями вампирского мира! Если из – за тебя я лишусь жены, то будь уверен, ты лишишься жизни!

- Из – за Изабеллы? – рассмеялся Аро, - не смеши меня! Она этого не стоит!

Кай гневно сверкнул глазами и подлетел к трону брата.

- Молись, брат! – тихо прошипел он, наклоняясь к сжавшемуся на троне владыке, - молись всем Богам, которых знаешь! – И, понизив голос на еще более тихие ноты, чтобы услышал только Аро, продолжил. - Если Белла погибнет, я вернусь сюда, оторву тебе голову и сожгу! Я тебе клянусь! Я не стану бездействовать и скорбеть веками, молча, ничего не предпринимая, как Марк!

- Что ты имеешь в виду? – Аро поглядел на него невинными глазами.

- Не притворяйся! Я давно догадался, что ты причастен к смерти своей сестры! И Марк тоже догадывается! Но не мстит, потому что это ее не вернет. Но я не Марк! Я тебя уничтожу!

Он стремительно отошел от трона и заорал:

- Феликс! Деметрий! Джаспер!

Парни в мгновение ока материализовались рядом со старейшиной.

- Господин! – в один голос сказали они.

- Мы уходим в Форкс, сейчас же! – непререкаемым тоном произнес Кай, снимая с себя плащ.

- Мне заказать билет и подать машину, господин? – спросил Феликс.

- Нет, - ответил Кай, - так мы просто не успеем! Снимайте плащи, в них сложно плавать.

Парни с недоумением переглянулись и последовали приказу.

- Ты с ума сошел?! – завопил Аро, - планируешь вплавь добраться до США? Это просто невозможно!

- Это почему еще? Так будет в сто раз быстрее, чем самолетом, который прибудет только вечером! – зарычал Кай.

- Как именно ты думаешь добраться туда? – изумился правитель.

- Очень просто! – рыкнул блондин, - через Тирренское море попадем в Средиземное. Оттуда доплывем до Испании, пересечем ее и Португалию и окажемся в Атлантическом океане!

- Но, это же абсурд! – возразил Аро, - лучше самолетом! Вас могут заметить! К тому же, ты оставляешь замок почти без защиты!

- Аро, я не намерен более спорить с тобой, для меня дорога каждая секунда! – проорал Кай, - такой путь займет у нас не больше пары часов, тогда как авиалайнером мы туда доберемся только к ночи! И нас никто не заметит. Человеческий глаз не в состоянии уследить за нашим быстрым перемещением. А насчет защиты – у нас полно стражников. Перебьешься пару дней, как – нибудь.

Феликс схватил лежащие на полу плащи, быстро сложил их и положил на трон Кая. Старейшина с усмешкой оглядел братьев, кивнул Сульпиции и, не прощаясь, двинулся к выходу. Деметрий, Джаспер и Феликс поклонились сидящим на тронах господам и выбежали вслед за Каем. Остановившись позади правителя, который беспокойно оглядывал улицу, они последовали его примеру и осмотрелись. Был день, и на улице почти не было людей.